el tren sale para Chicago dentro de cinco minutos
the train leaves for Chicago in five minutes
Chicago oor Engels
Chicago
es
Ciudad de los Estados Unidos de América, en el estado de Illinois, en la orilla sudeste del lago Michigan.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chicago
en
large US city
Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago.
Our friends are anxious to return to Chicago.
Chicago (large US city)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arma explicó su presencia en Chicago tranquila y convincentemente.
I wanted to thank youLiterature Literature
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosas
The entire list totalsoj4 oj4
Soldado revolucionario The Girl from Chicago (1932) ....
Look, I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
Cuando regresó a Chicago, comenzó a tocar con regularidad en el club Pepper’s Hideout en el Lado Sur.
Well, I' m not going to do lose more timeWikiMatrix WikiMatrix
Las mejores familias de Chicago exhiben sus hijas para mí.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, cría gallos para un tipo de una banda de Chicago.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeQED QED
No quería ir a Chicago y vivir en una casa en algún lugar, con mi madre y Charles Cárter.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
—Esto se está convirtiendo en un Chicago, o en América —dijo Pop—.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Era viernes, empezaba el fin de semana, y yo sabía que Charles no tardaría en regresar de Chicago.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
De hecho, haber seguido mi primer impulso y haberme quedado en Chicago.
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
Llamo desde Chicago.
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ruido blanco está jugando un funcionamiento limitado en el teatro de Royal George en Chicago, IL.
Mmm, let him be damned for his pagesWikiMatrix WikiMatrix
Hudson se graduó de la Universidad de Chicago (B.A., 1959) y la Universidad de Nueva York (MA, 1965, PhD, 1968) y trabajó como economista en el Chase Manhattan Bank (1964-1968).
Why must you insist on being so rude?WikiMatrix WikiMatrix
El Movimiento Familiar Cristiano de los Estados Unidos de América reunió a los miembros locales en Chicago para la celebración del 60o aniversario del Movimiento.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.UN-2 UN-2
Puedes tomar un buen café en Chicago.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se imaginó a sí misma en Chicago, quitando la nieve a paladas para poder sacar el coche del garaje.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
—Me voy a Chicago —añade Faye.
She misses you, right?Literature Literature
Si no fuera un proyecto político no sería malgastado en Chicago.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
Grant me dijo que estuvo volando a Chicago la semana pasada.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella ahora enseña en la Facultad de Derecho de Northwestern y está casada con Bill Ayers, un co-fundador de la Weather Underground, que anteriormente fue profesor titular de la Universidad de Illinois en Chicago.
Been a whileWikiMatrix WikiMatrix
El sencillo fue presentado más tarde en la Red NHL para las Finales de la Copa Stanley 2011, la NFL en el programa Fox Post para el juego de Campeonato NFC 2011 entre los Chicago Bears y Green Bay Packers, varios episodios de NASCAR en Fox y el SportsCenter de ESPN, y en el episodio del 8 de julio de 2011 de ESPN 2 Friday Night Fights.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfWikiMatrix WikiMatrix
En las rutas Fráncfort-Chicago y Fráncfort-Washington las actividades de las partes realmente coincidían antes de la alianza: tanto Lufthansa como United tenían un vuelo directo en estas rutas.
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
Fuimos a Chicago con prisas, y necesito agarrar algunas cosas.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
a las normas establecidas en los siguientes anexos del Convenio de Chicago, en la medida en que resulten pertinentes para la prestación de servicios de tránsito aéreo en el espacio aéreo de que se trate:
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.