acuerdo de tipo Chicago oor Engels
acuerdo de tipo Chicago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chicago Agreement
Chicago-type Agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
p) «tipo de vuelo»: el tipo «IFR», correspondiente a las aeronaves que vuelan de acuerdo con las reglas de vuelo por instrumentos definidas en el anexo 2 del Convenio de Chicago de 1944 (décima edición – julio de 2005), y el tipo «VFR», correspondiente a las aeronaves que vuelan de acuerdo con las reglas de vuelo visual que se definen en ese mismo anexo;
Somebody help us!EurLex-2 EurLex-2
Frank Sinatra ya lo cantó en 1964 y estoy totalmente de acuerdo: ¡Chicago, mi tipo de ciudad!
How well do you know Nordberg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El caso llevó al final de este tipo de acuerdos en Chicago, y abrió la propiedad de la tierra en nuevas áreas a los afroamericanos.
Soojung, You' re making things really difficultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, la Comunidad podría contemplar como alternativa una solución inspirada en la adoptada para su adhesión a la FAO, es decir, contribuir con una suma que cubra los gastos administrativos y de otro tipo derivados de su adhesión al Convenio de Chicago (siempre que dicha cantidad no sea fijada unilateralmente por la OACI, sino de acuerdo con la Comunidad).
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
Nos gustaría mucho poder firmar un acuerdo de ese tipo antes o después de la cumbre de Chicago, y creo que estamos en camino de hacerlo".
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La posibilidad de que Estados Unidos y China puedan encaminar las negociaciones comerciales... está aumentando las esperanzas de que realmente puedan obtener algún tipo de acuerdo”, dijo Phil Flynn, analista de Price Futures Group en Chicago.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, el artículo 15 del Convenio de Chicago sólo puede jugar un papel en el marco del artículo 3, apartado 4, en relación con el artículo 15, apartado 3, del Acuerdo de Cielos Abiertos, en la medida en que, por razones de tipo medioambiental y con carácter unilateral, una Parte contratante limita el volumen de tráfico, la frecuencia o la periodicidad de los servicios de navegación aérea o el tipo de las aeronaves operadas, o exige la cumplimentación de horarios, de programas de vuelos chárter o de planes operativos por parte de las líneas aéreas.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo a una investigación de la Universidad de Illinois en Chicago, las personas con el diagnóstico de diabetes tipo 2 que se despiertan tarde y desayunan tarde tienen más probabilidades de tener índices de masa corporal (IMC) más altos que aquellos que se despiertan temprano y desayunan temprano.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El Sr. Zambada Niebla creía que bajo previo acuerdo, todas las actividades del cártel de Sinaloa, incluyendo las del tipo descrito en la acusación [contra él en Chicago], estaban cubiertas por el acuerdo, y que él era inmune a la detención o el procesamiento ", afirma Zamada Niebla en la corte.
we could hardly collect tax grainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque otras compañías han negociado pactos vitalicios como Adidas lo hizo con el armador de los Chicago Bulls, Derrick Rose y la leyenda del fútbol, David Beckham, mientras Reebok tiene un acuerdo con el exarmador de los Filadelfia 76ers, Allen Iverson, Nike nunca había anunciado un pacto de ese tipo anteriormente.
No worse than the rest of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque otras compañías han negociado pactos vitalicios como Adidas lo hizo con el armador de los Chicago Bulls, Derrick Rose y la leyenda del fútbol, David Beckham, mientras Reebok tiene un acuerdo con el exarmador de los Filadelfia 76ers, Allen Iverson, Nike nunca había anunciado un pacto de ese tipo anteriormente.
Pete from Fall Out Boy, you showedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musico y gastronomo, me acuerdo de varias visitas a los restaurantes de comida china en Chicago con otros estudiantes y Jim en la delantera descifrando los misterios del menu, experiencias del tipo que finalmente se plasmaron en su libro sobre caracteres chinos para los amantes de la comida china.
Do everything.For you to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CHICAGO, 17 de diciembre de 2012 /PRNewswire/ -- TMS, el principal proveedor de metadatos de entretenimiento, y Com Hem, principal proveedor de servicios de tipo triple-play de Suecia, han llegado a un nuevo acuerdo a través del cual Com Hem usará los mejores metadatos de su clase On® Entertainment de TMS en sus guías de entretenimiento de próxima generación.
So I guess we' il see you then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.