acuerdo de transporte en tránsito por carretera oor Engels
acuerdo de transporte en tránsito por carretera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
road transit transport agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los acuerdos facilitan el tránsito por el territorio de las partes contratantes, en particular, mediante el intercambio mutuo de autorizaciones de tránsito para el transporte de mercancías por carretera.
Why you date me?EurLex-2 EurLex-2
(5) Algunas de las disposiciones contenidas en el Protocolo no 5 del Acuerdo de Estabilización y Asociación sobre transporte terrestre, que se refieren al tránsito por carretera, guardan relación directa con la libre circulación de mercancías, por lo que se procede incluirlas en el presente Acuerdo interino.
Just a mouse clickEurLex-2 EurLex-2
Algunas de las disposiciones contenidas en el Protocolo no 5 del Acuerdo de Estabilización y Asociación sobre transporte terrestre, que se refieren al tránsito por carretera, guardan relación directa con la libre circulación de mercancías, por lo que se procede incluirlas en el presente Acuerdo interino.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
En cuanto al transporte por carretera de mercancías en tránsito, el acuerdo de tránsito, que vence el 22 de enero de 2005, confirma el peso máximo de 28 toneladas en el territorio suizo.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
En ese Protocolo se prevé la simplificación de los procedimientos y requisitos para el transporte de mercancías peligrosas en tránsito por los países miembros de la ASEAN, utilizando la Reglamentación Modelo y el Acuerdo Europeo relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera.
Take it easyUN-2 UN-2
En este Protocolo se prevé la simplificación de los procedimientos y requisitos para el transporte de mercancías peligrosas en tránsito por los países miembros de la ASEAN, utilizando la Reglamentación Modelo y el Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera.
You were too busy being jealous of your own damn kidUN-2 UN-2
En este Protocolo se prevé la simplificación de los procedimientos y requisitos para el transporte de mercancías peligrosas en tránsito por los países miembros de la ASEAN, utilizando la Reglamentación Modelo y el Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera
You don' t have any warrants at all, do you?MultiUn MultiUn
En ese Protocolo se prevé la simplificación de los procedimientos y requisitos para el transporte de mercancías peligrosas en tránsito por los países miembros de la ASEAN, utilizando la Reglamentación Modelo y el Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera.
This' il be for my fourth birdieUN-2 UN-2
Subraya que la integración gradual de los países candidatos en el mercado europeo del transporte por carretera en el marco de los acuerdos internacionales y en el contexto de la ampliación de la UE debe ir acompañada de normas de seguridad y medidas de salvaguardia social adicionales; pide en particular que se garantice que estas normas se incluyan en los acuerdos de tránsito para el transporte de mercancías por carretera entre la UE y terceros países;
You mean like rubber stamps?not-set not-set
Las autorizaciones previstas por los acuerdos bilaterales entre los Estados miembros de la Comunidad y Austria utilizados para transportes en tránsito de mercancías por carretera se sustituirán por la tarjeta de ecopuntos prevista en el artículo 15.
data on the landfill bodyEurLex-2 EurLex-2
En este Protocolo se prevé la simplificación de los procedimientos y requisitos para el transporte de mercancías peligrosas en tránsito por los países miembros de la ASEAN, utilizando las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo y el Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera.
Why didn' t you answer my letters?UN-2 UN-2
En este Protocolo se prevé la simplificación de los procedimientos y requisitos para el transporte de mercancías peligrosas en tránsito por los países miembros de la ASEAN, utilizando las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo y el Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera
What the hell is your problem?MultiUn MultiUn
en caso de transporte por carretera, el contrato de transporte internacional de mercancías por carretera (CMR), o cualquier otro documento de tránsito, extendido en el país de origen antes de esa fecha, si se respetan las condiciones determinadas por los acuerdos bilaterales o multilaterales celebrados en el marco del tránsito comunitario o del tránsito común;
One thousand four hundred and eighty- two timesEurLex-2 EurLex-2
— en caso de transporte por carretera, el contrato de transporte internacional de mercancías por carretera (CMR), o cualquier otro documento de tránsito, extendido en el país de origen antes de esa fecha; si se respetan las condiciones determinadas por los acuerdos bilaterales o multilaterales acordados en el marco del tránsito comunitario o del tránsito común,
About a half a block from the good part of townEurLex-2 EurLex-2
en caso de transporte por carretera, el contrato de transporte internacional de mercancías por carretera (CMR), o cualquier otro documento de tránsito, extendido en el país de origen antes de esa fecha;si se respetan las condiciones determinadas por los acuerdos bilaterales o multilaterales acordados en el marco del tránsito comunitario o del tránsito común
Shall I tell you what happened?eurlex eurlex
- en caso de transporte por carretera, el contrato de transporte internacional de mercancías por carretera (CMR), o cualquier otro documento de tránsito, extendido en el país de origen antes de esa fecha; si se respetan las condiciones determinadas por los acuerdos bilaterales o multilaterales acordados en el marco del tránsito comunitario o del tránsito común,
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.