acuerdo de tipo fijo oor Engels
acuerdo de tipo fijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fixed-rate agreement
en
An exchange rate that is frozen for the entire project period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El patrón oro internacional es sólo una forma especialmente rígida de acuerdo de tipo de cambio fijo.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
A tal efecto, en el caso de los instrumentos del mercado monetario de tipo variable y de tipo fijo cubiertos por un acuerdo de permuta financiera (swap), la revisión se efectuará en función de un tipo o índice del mercado monetario.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El Grupo de los Diez firmó el Acuerdo Smithsoniano en diciembre de 1971, reemplazando el tipo de cambio fijo mundial por el régimen del tipo de cambio flotante.
Pele never makes you fee ashamedWikiMatrix WikiMatrix
Se acuerda un tipo inicial de interés, que permanece fijo durante un período preestablecido, y que en la mayoría de Entidades Financieras oscila entre 12 y 18 meses.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctCommon crawl Common crawl
Febrero-marzo: negociaciones relativas a una subida de los tipos de depósito; acuerdo relativo a los créditos a corto plazo a tipo fijo y pérdida de confianza en los compromisos de BAWAG
Did you take his power?EurLex-2 EurLex-2
(27) La Ley austriaca sobre crédito (Kreditwesengesetz) de 1979 ("KWG") preveía la posibilidad de que las federaciones bancarias o los propios bancos celebrasen acuerdos sobre los tipos de interés aplicables a los depósitos de ahorro a tres meses [acuerdo sobre el tipo de referencia, Eckzinsabkommen(38)] o sin vencimiento fijo [acuerdo sobre los tipos de depósito, Habenzinsenabkommen(39)], así como un acuerdo sobre publicidad [Wettbewerbsabkommen(40)].
To be able to sayEurLex-2 EurLex-2
Desde junio de 1998, Bosnia y Hercegovina estableció un acuerdo de junta monetaria, vinculándose la moneda común, el KM, al euro al tipo fijo de 1 euro = 1,96 KM.
You gotta get in front of those, sonEurLex-2 EurLex-2
Desde junio de 1998, Bosnia y Hercegovina estableció un acuerdo de junta monetaria, vinculándose la moneda común, el KM, al euro al tipo fijo de 1 euro = 1,96 KM.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
Un Estado miembro puede seguir aplicando un régimen de caja de conversión (RCC) basado en el euro a modo de compromiso unilateral dentro del MTC II, siempre que exista un acuerdo mutuo acerca del tipo de cambio fijo vigente bajo ese RCC que pueda utilizarse como tipo central de la moneda en el MTC II
I must tell you that the buyer has been very generousECB ECB
Esta conclusión pudo ser cuestionada por falta de motivación suficiente por el Tribunal General, el cual señaló que, a diferencia del caso del Estado francés, la rentabilidad de la aportación de capital de los adquirentes privados no estaba fijada en el Protocolo de acuerdo y que «ese tipo de remuneración fijo [del Estado francés] no [estaba] garantizado, en la medida en que dejaría de abonarse en caso de ejercicio de la cláusula resolutoria de cesión [...]».
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
Una entidad puede ceder al cesionario un activo financiero a tipo fijo y celebrar con él un acuerdo de permuta financiera de tipos de interés, para recibir un tipo de interés fijo y pagar un tipo de interés variable basado en un importe nocional, que es igual al principal del activo financiero cedido
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachoj4 oj4
Una entidad puede ceder al cesionario un activo financiero a tipo fijo y celebrar con él un acuerdo de permuta financiera de tipos de interés, para recibir un tipo de interés fijo y pagar un tipo de interés variable basado en un importe nocional, que es igual al principal del activo financiero cedido.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurLex-2 EurLex-2
La entidad puede ceder al cesionario un activo financiero a tipo fijo y celebrar con él un acuerdo de permuta financiera de tipos de interés, para recibir un tipo de interés fijo y pagar un tipo de interés variable basado en un importe nocional, que es igual al principal del activo financiero cedido.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.EurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.