Clavileño oor Engels
Clavileño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Clavileño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En estos años le concedieron: Primer premio en el Concurso Internacional de Bregenz (Austria) por su obra para orquesta “Clavileño” (1960), entre más de 130 compositores de todo el mundo.
It was # years ago today our nation was bornWikiMatrix WikiMatrix
En el segundo artículo, pp. 546 y ss., la narración se centra en otro intento de García Rozo en la plaza de Oriente, unos días más tarde, en el que no logró henchir el globo, repitiéndose la escena de Don Quijote y Sancho, cuando, subidos en Clavileño, se creían viajando en la región del fuego al leve soplo de los fuelles de la casa del Duque.
See ya tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Opiniones de Club Clavileño 9.0
[libby] hey. hey, guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clavileño el Alígero es un caballo de madera volador, y su vuelo se rige por una clavija que tiene en la frente.
Although... perhaps you could ask the owner of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Museo de Chocolates Clavileño
Command me in all thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primera parada: la fábrica de Chocolates Clavileño.
And in his second floor studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llegó en esto la noche, y con ella el punto determinado en que el famoso caballo Clavileño viniese, cuya tardanza fatigaba ya a don Quijote, pareciéndole que, pues Malambruno se detenía en enviarle, o que él no era el caballero para quien estaba guardada aquella aventura, o que Malambruno no osaba venir con él a singular batalla.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nombre de Clavileño viene de un personaje de El Quijote; un caballo de madera que podía volar.
You have a sister called JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde los alrededores de Beteta, en el corazón de la serranía Conquense, hasta las tierras de Molina de Aragón y Sigüenza, donde se recrea la famosa aventura de Clavileño, la obra cervantina se enlaza con su propia biografía, y la de su familia más cercana, como plagados de genealogía cervantina se encuentran los archivos parroquiales de Ocaña, Madridejos, Tembleque, Villafranca de los Caballeros...
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La música del parque de la Zarzuela, El Huesped del Sevillano, Clavileño y más canciones del programa bailan en mi cabeza mientras preparo este plato a continuación:
It shall apply from # SeptemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una experiencia única les espera...la suerte de poder pasear por la mañana con el olor del chocolate caliente...no podrán resistir a visitar las tres fabricas de chocolate del pueblo: Valor, Clavileño y Perez.
The interval between injections must be at least one monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De la venida de Clavileño, el caballo alado, que es el final de la aventura de la dueña Dolorida.
Why am I here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clavileño volará hacia el éxito
Clones don' t wear theseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clavileño, el caballo de madera de Don Quijote y Sancho Panza.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este museo se puede visitar en solitario o en un grupo organizado, en él se exponen objetos relacionados con la fabricación artesanal transmitida de generación en generación sobre la fabricación de Chocolates Clavileño.
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en día quedan tres: Chocolates Valor, Pérez y Clavileño.
I bear you no childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parecióle a don Quijote que cualquiera cosa que replicase acerca de su seguridad sería poner en detrimento su valentía; y así, sin más altercar, subió sobre Clavileño y le tentó la clavija, que fácilmente se rodeaba; y, como no tenía estribos y le colgaban las piernas, no parecía sino figura de tapiz flamenco pintada o tejida en algún romano triunfo.
i should like to pay in vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay que olvidar que ella estuvo entre los colaboradores de Lezama en la aventura de Espuela de plata y junto a Cintio, Eliseo, Octavio, patrocinó otro sueño editorial que pretendía escapar de la atracción devoradora del autor de Muerte de Narciso: las hermosas entregas de Clavileño, donde lo mismo se homenajeó a Tagore que se ejerció la crítica de arte con tino y galanura.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am Iright?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con Valor y el Clavileño, Villajoyosa es la cuna de la tradición chocolatera en España.
I don' t know, I think because you' re prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya más que Clavileño, Clavileña
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el felice y gracioso suceso de la aventura de la Dolorida, quedaron tan contentos los duques, que determinaron pasar con las burlas adelante, viendo el acomodado sujeto que tenían para que se tuviesen por veras; y así, habiendo dado la traza y órdenes que sus criados y sus vasallos habían de guardar con Sancho en el gobierno de la ínsula prometida, otro día, que fue el que sucedió al vuelo de Clavileño, dijo el duque a Sancho que se adeliñase y compusiese para ir a ser gobernador, que ya sus insulanos le estaban esperando como el agua de mayo.
Understood.Thank you.- GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clavileño tampoco es lo que parece a primera vista.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta ciudad podemos encontrar dos museos del chocolate, el Museo Valor y el Museo Clavileño, ambos siendo famosos chocolateros españoles.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clavileño cuenta con los mejores productos elaborados en sus distintas variedades de chocolate con leche, chocolate negro, chocolate blanco y chocolate sin azúcar.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra de las marcas chocolateras más destacadas y de mayor calidad, es sin duda Chocolates Clavileño en Villajoyosa.
Where were you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.