Cochinchina oor Engels
Cochinchina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cochinchina
Cochin China (a historical region in Indochina)
Cochin China
El Cochinchina, el junco que está a popa del barco mayor.
The Cochin China junk, just astern of the large ship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarde o temprano, y yo diría que será más bien temprano, van a volver y enviarnos a la Cochinchina de un misilazo.
What' s wrong, baby?Literature Literature
En junio de 1884, el gobernador francés de Cochinchina fue a Nom Pen, la capital de Norodom, y exigió la firma de un tratado que establecía cambios de gran alcance, tales como la abolición de la esclavitud, la institución de la propiedad privada de la tierra y el establecimiento de residentes franceses en ciudades del interior.
He was hurt really badlyWikiMatrix WikiMatrix
El acuerdo reconoció el control francés sobre Vietnam (incluida la colonia de Cochinchina y los protectorados de Annam y Tonkin), Camboya y Laos, que se agregó en 1893 tras la victoria francesa en la guerra franco-siamesa y la influencia francesa. sobre el este de Siam.
Makes people uncomfortableWikiMatrix WikiMatrix
También se puede hallar en territorios meridionales de Asia, Cochinchina y en la isla de Java.
Send a car to the schoolLiterature Literature
¿Por qué no podía ser un espía danés, sueco, francés, alemán o de la Cochinchina?
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
Se llevaron a cabo una serie de viajes a Siam en 1616 y a Cochinchina en 1617 y 1618, a veces por cuenta de la Compañía Británica de las Indias Orientales y otras por su propia cuenta.
she is my dream girlWikiMatrix WikiMatrix
—exclamó por fin—, es él... no puede disfrazar esos andares... Ésa es su barba; lo hubiera reconocido en la Cochinchina.
It was so coldLiterature Literature
Para convertir a Cochinchina en la «India francesa».
Kill me and you' il never know what brought me all the wayout hereLiterature Literature
bajo el abrazador sol africano de la Cochinchina, Madagascar
And make it appear like the mission bought the building themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después de la muerte de mi marido en 1862, Francia colonizó el sur de Vietnam, también llamado Cochinchina.
" We' re all the children "...... of the universeLiterature Literature
Indira Gandhi estaba esterilizando en los pueblos, y ahí estaba él, en la Cochinchina, reproduciéndose.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Ha cumplido sus 2 años en la Cochinchina.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha cumplido sus # años en la Cochinchina
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces, Dumbo dijo: —Nos vemos después, chicos..., ¡en la Cochinchina!
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
—Se lo he sacado, me ha dicho que estabas en la Cochinchina, pero se lo he sacado.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
El Almirante dedujo que estaba en la tierra que Marco Polo llamó Cochinchina.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Estoy en Vietnam por un tiempo, en Tonkín, en Annam y en la Cochinchina.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
En Cochinchina, la banca filipina se convierte en sampán vietnamita.
To get you involvedLiterature Literature
En 1946, se convirtieron en estados asociados en la Unión Francesa y, en 1949, Tonkin, Annam y Cochinchina se asociaron formando Vietnam.
It' s already time for shifts!WikiMatrix WikiMatrix
Se les dio una mayor responsabilidad a las unidades militares camboyanas, incluyendo la protección de las plantaciones de caucho en la región del curso medio del Mekong, y la vigilancia de las áreas costeras de las provincias del sur de Camboya y las áreas fronterizas orientales con Cochinchina para evitar los intentos de infiltración de las guerrillas del Vietminh.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
El marino francés hace dos años que se ha adueñado en la Cochinchina de las provincias de Annam y Tonkin.
Clearly not, noLiterature Literature
Quería integrarse en la misión de Cochinchina, que sufría, desde hacía algunos años, una terrible persecución.
i followedhim for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
—Me da igual adonde vayamos, ¡siempre que no sea a la Cochinchina!
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
En Cochinchina los jardines son poemas.
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, eres una pieza demasiado importante en la investigación como para enviarte a la Cochinchina.
We' re cool, right?Literature Literature
166 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.