haba cochinera
Vicia faba equina · horse bean · horsebean
cochinera oor Engels
cochinera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pigpen
pigsty
sty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, esta prisa injustificada -o "trote cochinero", como diríamos en Alemania-, esta presión por agilizar las cosas, es incomprensible y, por tanto, tenemos que pedir al Consejo con unanimidad y precisión que nos envíe los documentos pertinentes.
She' s #, for God' s sakesEuroparl8 Europarl8
El movimiento de Oaxaca también dejó claro el cochinero que se llama clase política.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testCommon crawl Common crawl
Cuando utilizó una almohadilla para su dolor de espalda, se le dijo que fuera a un hospital privado donde "sería tratada como una reina", y se le ordenó limpiar su "cochinero" cuando empezó a derramar sangre en el suelo.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duehrw.org hrw.org
Es un cochinero, pero...
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y yo a qué hora dije que me interesaba este cochinero?
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
La carga ganadera, independientemente de si la cría se realiza en un recinto cerrado o al aire libre, debe permitir a los cerdos comportarse de un modo natural, y si los cerdos se crían en espacios cerrados deben mantenerse en patios con paja y no en cochineras totalmente enrejadas.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
Soportar este cochinero de vida juntos.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Es imposible que debatamos con tal presión de tiempo sobre un problema que se ha debatido ampliamente desde hace meses entre los grupos políticos de esta Asamblea en tres reuniones de comisiones y que este problema -perdónenme que lo diga de un modo algo vulgar- deba ser liquidado a un trote cochinero.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEuroparl8 Europarl8
Si encuentra una trampilla, la levanta y saca a esas criaturas de unos camaranchones que apestan como cochineras.
I didn' t do anythingLiterature Literature
Yo limpié su cochinero... como lo hice toda su vida.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
No lo soltó hasta que no llegaron a la altura de una de las cochineras de la pocilga.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
¿Te acuerdas de Will, el hijo de Cochinero?
Copper productsLiterature Literature
El coche de Catfish estaba aparcado un poco más allá, al lado de la cochinera.
What just happened?Literature Literature
Trote cochinero.
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que el procedimiento -si sigue insistiendo en que se apruebe el 1 de febrero a una velocidad temeraria, o al "trote cochinero", como con gran acierto ha llamado el señor Schulz a todo el procedimiento- no solo sería una provocación del Parlamento, sino también una violación de los tratados, una violación del Tratado de Lisboa, después de que este no haya hecho más que entrar en vigor, y eso es una irresponsabilidad.
Okay, fellas?Europarl8 Europarl8
¿Te acuerdas de Will, el hijo de Cochinero?
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
Entró en Santo Domingo al trote cochinero.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
El perro, feliz con su camiseta y su trote cochinero, ni la miró siquiera.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Y en esa mesa había de sobra, si bien en opinión de Willem el Cochinero se bebía con excesiva lentitud.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Entonces el proceso electoral es un gran cochinero en el cual contiende quien pudo falsificar miles de firmas y quien tiene los miles de millones de pesos que le permitan coaccionar y comprar el voto, mientras la mayor parte del pueblo de México se debate entre la pobreza y la miseria.
the consequent impact of that sale on the Community industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La figura del cochinero o vendedor ambulante de cochino ha desaparecido en su vertiente más tradicional, cuyo reducto más significativo y emblemático se localiza en Los Realejos.
The question may be askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, esto no impidió que AMLO se refiriera a los consejeros del IFE como "delincuentes", a las elecciones como un "cochinero", y al ganador, Felipe Calderón, como un "presidente ilegítimo".
That is the way I see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sip, tomé ésta pic cuando era un cochinero, ajajaja, pero ya está listo, solo falta que lo pinte.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pista nos conduce hasta una cochinera, desde donde debemos girar a la izquierda.
Cause of the van, that will be in free fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.