Cola de maniobras oor Engels
Cola de maniobras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
headshunt
en
a short length of track to release locomotives at terminal platforms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una ruta alternativa del tranvía hacia el sur permite que el tranvía se desvíe de parte de Mainzer Landstraße alrededor de Galluswarte y una cola de maniobras en Mönchhofstraße, en las afueras de Gallus, permite que los tranvías paren y cambien de sentido allí en horas no punta.
Please, I' m not used to being interruptedWikiMatrix WikiMatrix
El coche se va de cola, una gran maniobra para corregirlo, sin nigún cambio en el trabajo mental.
It' s about three years of trainingted2019 ted2019
Esa cola mecánica hace la maniobra de rescate un poco chapuza, ¿eh?
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esta maniobra se llama «Cola de Dragón» —explicó el hermano Thistle.
Little help?Literature Literature
La aleta dorsal y la cola aplanada dan un razonable grado de maniobra.
I would like very much to do that againLiterature Literature
La fuerza de su maniobra fue tal que la botella de cola se estrelló en mil pedazos contra la pared del fondo.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Aria miró desolada el cartel con el gráfico de la maniobra Heimlich que asomaba detrás de la máquina de Coca-Cola.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Un total de 4,5 km de vías incluyendo cola de maniobras, zona de transición y obras inducidas.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de cocheras, talleres, una nueva cola de maniobras y un depósito de trenes.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La obra incluye las nuevas cocheras y la cola de maniobras, ambas estructuras con una longitud de 300 m.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality oftheir films and television shows.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La obra incluye también las nuevas cocheras y la cola de maniobras, ambas estructuras con una longitud de 300 m.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provisionalmente establecido en Berlín Oeste, Mac maniobra para obtener el puesto de máximo responsable de Coca-Cola Company en Europa occidental, con sede en Londres.
We were leavingWikiMatrix WikiMatrix
En Coca-Cola había tantos problemas que, en el mejor de los casos, un cambio de rumbo era una maniobra arriesgada.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Dicha maniobra hizo que su cola restallara en el aire y alcanzara a la contrarequialla justo debajo de las rodillas.
There is no danger to the summitLiterature Literature
Esta ave es una rapaz de tamaño mediano (29 a 36 cm), con alas cortas y anchas y cola larga, ambas adaptaciones para maniobra rápida.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Aplicación de cola sin contacto por maniobra de sujeción (hasta 5,5 ciclos/min)
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to andfrom the plant, a couple of nights agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cola squash; nos da versatilidad de maniobras (es la cola más usada en el mundo)
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicación de cola sin contacto por medio de maniobra de sujeción (hasta 5,5 ciclos/min)
And these are the eggs you smashed to get into ICEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a la cola Rubén comenta que "en maniobras de vuelo la cola puede replegarse y no es muy visible en una foto."
Is this... all that I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tampoco es nueva esa estrategia y la ya amplia reflexión sobre estos asuntos nos hace recordar que hace cerca de 30 años, cuando semejantes políticas y medidas eran presentadas como panaceas, leíamos y escribíamos que la participación (de los trabajadores en la gestión y en los resultados) era como una «linterna roja» en la cola de un conjunto de circunstancias configuradoras de una situación social muy degradada que reclamaba soluciones de fondo o que suscitaba meras maniobras de diversión, cosa que tenía antecedentes y tuvo repeticiones.
Let' s get this understoodEuroparl8 Europarl8
Cada tipo de cola está indicado para un tipo de olas y maniobras diferentes.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ayudar a los skaters a hacer esta maniobra, Peralta inventó un dispositivo llamado "lapper" (literalmente vueltero o que da vueltas), que era esencialmente una solapa de polietileno colocada en la cola de la tabla.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatWikiMatrix WikiMatrix
A falta de 5 minutos, de 20 que concedieron para esa final, se vino el último set del heat y Muñoz apoderado del inside desde minutos atrás, tomó la cola de la serie de olas y metió un explosivo giro de 360 grados en la parte crítica, donde la ola se le abrió para seguir conectando de frente a ella con maniobras verticales.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessCommon crawl Common crawl
Los comensales se asustaron, pero Sadam comprendió lo que estuvo pasando: esa maniobra de Coca Cola.
Doesn' t matter what you wearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.