arteria marginal del colon
marginal artery of the colon
Colon oor Engels
Colon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Columbus
Si Colon hubiera actuado como nosotros no habría descubierto nada.
If Columbus behaved like us, he'd have discovered nothing.
Colón Department
es
Colon (departamento)
en
Colón Department, Entre Ríos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colon
es
Órgano largo enrollado y tubular que remueve humedad de los alimentos digeridos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
colon
en
the last part of the digestive system
Los paquetes encontrados en su colon están intactos.
The drug pods found in his colon are intact.
large intestine
El colon es parte del intestino grueso, y una pieza importante del sistema digestivo.
The colon is part of the large intestine and is an important part of the digestive system.
rectum
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cecum · caecum · jejunum · duodenum · ileum · intestines · small intestine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al igual que un emprendedor inexperto en la actualidad, Colón no se rindió.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Durante siglos, los indios y los campesinos han sufrido el abuso de los colonizadores, burócratas y colonos.
A shame you did not attempt itLiterature Literature
Entre las prácticas principales figuran la mayor apropiación colonialista de territorios en su historia de asentamientos, incluidas la confiscación de tierras, la demolición de viviendas, la expulsión de ciudadanos de sus hogares y su reemplazo por colonos extranjeros, la construcción de un muro de separación racial, la judaización de la Jerusalén Ocupada, el apoyo a prácticas racistas opresivas y extremistas que aplican los colonos contra palestinos inermes bajo la protección de las fuerzas de ocupación y la imposición injusta del bloqueo contra Gaza.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingUN-2 UN-2
He recibido la confirmación final de que los colonos estarán listos para partir cuando estaba previsto.
Frozen guttedLiterature Literature
El 12 de mayo, un grupo de colonos inundó deliberadamente con aguas residuales unos terrenos pertenecientes a palestinos en Nabi Samuel y causó daños a cientos de olivos y almendros.
General notesUN-2 UN-2
Los cerdos se sacrificaron los días 1, 5, 7 y 10 pos-destete y se tomaron muestras de intestino delgado y colon para realizar coloraciones histoquímicas, que permitieran calcular la cantidad de células caliciformes y el tipo de mucinas ácidas sulfatadas, no sulfatadas o neutras por ellas producidas.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckscielo-abstract scielo-abstract
El 1 de julio, los colonos atacaron e hirieron a Mahmoud Saleh Nofal, de 60 años, de la aldea de Ras Karkar, al oeste de Ramallah.
No.This is good... WowUN-2 UN-2
Los colonos no pueden comer nada de allí.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
En cambio, la cifra de colonos israelíes en el Golán está en aumento
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayMultiUn MultiUn
Expresa grave preocupación ante la crítica situación existente en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental, en particular en la Franja de Gaza, a raíz de las prácticas y medidas ilícitas adoptadas por Israel, y condena especialmente todas las actividades ilegales israelíes de asentamiento y la construcción del muro y pide su cesación inmediata y el levantamiento del bloqueo de la Franja de Gaza, así como la cesación completa del uso excesivo e indiscriminado de la fuerza y las operaciones militares contra la población civil, los actos violentos de los colonos, la destrucción y confiscación de bienes, incluidos los derribos de viviendas como medida de represalia, el desplazamiento forzoso de la población civil, todas las medidas de castigo colectivo y la detención y encarcelamiento de miles de civiles;
Want a cigarette, Rita?UN-2 UN-2
Cristóbal Colón aborrecía las inexactitudes históricas.
It' s just harder to put baseball cards in the spokestatoeba tatoeba
El administrador de los colonos explotó la mano de obra y les impidió abandonar la colonia.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %WikiMatrix WikiMatrix
El 31 de octubre, la calle Shuhada en Hebrón quedó totalmente abierta a los taxis palestinos a pesar de que, a raíz de un tiroteo ocurrido el día anterior, los colonos habían solicitado que no se abriera.
I knew you wouldUN-2 UN-2
Este Gobierno, en especial por conducto del jefe de su gabinete, dice que no puede negociar mientras continúe la violencia, como si la parte palestina fuera responsable de la ocupación y las actividades del ejército israelí, los colonos y la campaña contra nuestro pueblo
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineMultiUn MultiUn
Me he autodiagnosticado Síndrome de colon irritable y... un poco de claustrofobia.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el Golán sirio ocupado, Israel ofrece incentivos económicos y sociales a los colonos israelíes mientras los habitantes sirios sufren discriminación en el acceso al agua, las tierras y los servicios básicos.
Leave this room immediatelyUN-2 UN-2
Ubicado en New Haven, Connecticut, donde se fundó Caballeros de Colón en 1882, también cumple la función de archivo, depósito y galería de documentos y artesanías pertenecientes a la fundación de la organización fraternal católica, su historia y sus actividades.
So let' s say this greenhouse place does what you sayCommon crawl Common crawl
Desde el comienzo de la segunda intifada, los actos de violencia de los colonos han aumentado espectacularmente.
The percentageof satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".UN-2 UN-2
En 1810, las estrellas de Reticulum fueron utilizadas por William Croswell para producir la constelación de Marmor Sculptile, la cual representa el busto de Cristóbal Colón, pero esto no alcanzó gran popularidad entre los astrónomos.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONWikiMatrix WikiMatrix
El propio Colón reconoció en sus cuadernos de bitácora que había visto las islas del Caribe en un mapamundi.
she' s hanged herselfLiterature Literature
Colón ha zarpado hacia el Oeste.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Fue en esta zona de Cuba (Bariay) donde desembarcó el almirante Cristóbal Colón en 1492, quien quedó fascinado por su belleza.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyCommon crawl Common crawl
La familia Smith emigró a Nueva Gales del Sur como colonos libres dentro del programa 'Bounty Scheme' del gobierno Australiano, llegaron a Sydney en 1838 a bordo del barco Lady Nugent.
Sorry.Here we areWikiMatrix WikiMatrix
Y entonces Colón nunca descubre América, el hombre no va a la luna, EE.UU. nunca invade Granada.
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En # el número de colonos en los territorios ocupados de la Ribera Occidental y la Faja de Gaza aumentó en # personas, con lo que el total asciende ya a casi # stas políticas siguieron agravando la situación de los palestinos residentes en el territorio ocupado, incluidas las mujeres que, al trabajar tradicionalmente en el sector agrícola, se vieron muy afectadas por la devastación de las tierras que cultivaban
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.