Comarca de Caldas oor Engels
Comarca de Caldas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Caldas
en
Caldas (region)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
provincia de Pontevedra: las Comarcas de Tabeirós-Terra de Montes y Deza, los municipios de Cotobade, A Lama y Campo Lameiro (Comarca de Pontevedra) y el municipio de Cuntis (Comarca de Caldas).
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
provincia de Pontevedra: las comarcas de Tabeirós-Terra de Montes y Deza, los municipios de Cotobade, A Lama y Campo Lameiro (Comarca de Pontevedra) y el municipio de Cuntis (Comarca de Caldas).
Man, we got one yappy woman hereEuroParl2021 EuroParl2021
provincia de Pontevedra: las Comarcas de Tabeirós-Terra de Montes y Deza, los municipios de Cotobade, A Lama y Campo Lameiro (Comarca de Pontevedra) y el municipio de Cuntis (Comarca de Caldas
Casings open, Johnoj4 oj4
El ámbito geográfico de la zona de producción amparada por la D.O.P. Pemento de Herbón coincide con la de acondicionamiento y envasado, estando constituida por los siguientes municipios: Padrón, Dodro y Rois, pertenecientes a la comarca de O Sar, situada al sur de la provincia de A Coruña, y Pontecesures y Valga, de la comarca de Caldas, situada al norte de la provincia de Pontevedra
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereoj4 oj4
El ámbito geográfico de la zona de producción amparada por la D.O.P. «Pemento de Herbón» coincide con la de acondicionamiento y envasado, estando constituida por los siguientes municipios: Padrón, Dodro y Rois, pertenecientes a la comarca de O Sar, situada al sur de la provincia de A Coruña, y Pontecesures y Valga, de la comarca de Caldas, situada al norte de la provincia de Pontevedra.
We lost a couple of good, little men out there tonightEurLex-2 EurLex-2
Por el contrario, cabe destacar la expansión que está experimentando el cultivo de la vid, lo que propicia el florecimiento de la industria vitivinícola en nuestra comarca, con la elaboración de unos caldos muy reconocidos en los principales mercados del sector.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanCommon crawl Common crawl
Cada uno de los establecimientos ofrecerá menús degustación basados en recetas tradicionales de la región y el uso de productos de temporada con label de calidad, todo ello, regado con los mejores caldos de la comarca.
Repeat after meCommon crawl Common crawl
La Fundación Palau (Fundació Palau en catalán y oficialmente) es un centro de exposiciones artísticas de Caldes d'Estrac, en la comarca del Maresme (Cataluña).
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationWikiMatrix WikiMatrix
Comarca de Caldas Comarca de Caldas Lo mejor
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de ser una de las más transitadas del Estado, con 30 000 vehículos diarios, y con más víctimas mortales, el Ministerio de Fomento de los diferentes gobiernos españoles no ha desdoblado la carretera en las comarcas de Girona, a excepción de ocho kilómetros entre Caldes de Malavella y Riudellots de La Selva(2).
Wise men... will my son be human or mutant?not-set not-set
Estas bodegas guardan en el regazo de la madre tierra, algunos de los mejores caldos de la comarca.
They fight different than we do tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los monjes cistercienses de Oia (llamados también monjes blancos por sus hábitos) convirtieron una comarca improductiva y hostil en una zona de renovada riqueza. Sus aportaciones perduran hasta nuestros días, por ejemplo su dedicación a la cría del ganado caballar ha dado origen a los famosos curros o el cultivo de la vid, prueba de ello la tenemos en los exquisitos caldos que podemos degustar en la comarca del Val Miñor.
East Coast! West Coast!Common crawl Common crawl
Aunque la sede central y nuestras oficinas se encuentran en Santa Cristina de Vea (A Estrada - Pontevedra) nuestros autobuses se encuentran dispersos por toda la comarca de Deza – Tabeirós, Caldas de Reis, Moraña, Santiago de Compostela y la comarca de O Salnés (Catoira, O Grove, Sanxenxo....).
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esa misma temporada es precisamente el bollo de Pascua, también conocido como bolo de ovos, un pan horneado con huevos crudos enteros que se elabora en las comarcas de O Salnés y de Caldas.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es digno de mención el nordeste murciano, por donde se extiende la comarca del Altiplano (Jumilla y Yecla): una extensa planicie poblada de viñas que dan como fruto magníficos caldos propios de la comarca.
What is his connection to Maybourne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se busca un plan más relajado, en la comarca se encuentra el Balneario de Caldas de Boí, que ofrece servicios termales con propiedades curativas y relajantes.
Sent it to him, wrapped in blue paperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publicado a las 15:29h en Comarca La Selva, Girona, Turismo, Turismo en Caldes de Malavella
It was the only way he' d let us go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Caldes de Malavella, en la comarca de la Selva, aflora uno de estos tesoros de la naturaleza.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La selección de la uva, el clima de la comarca y el proceso de elaboración son la base para la obtención de los caldos 1808.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay muchas variantes de esta sopa dependiendo de las comarcas de Castilla y León, sustituyendo el jamón por chorizo, el caldo de gallina por el de cocer morcillas (calducho) o utilizar tomate en su composición.
It' s probably just guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la ciudad amurallada de Niebla, pasando por las atractivas bodegas productoras de prestigiosos caldos, hasta Doñana, con la aldea de El Rocío, la comarca del Condado ofrece un sinfín de posibilidades.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubicado en Caldes de Malavella, en la comarca de la Selva (Girona), en una zona privilegiada gracias al clima y el paisaje y muy cercana a la Costa Brava,
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como en toda la comarca do Ribeiro, en Arnoia destaca el cultivo de los buenos caldos blancos, tintos y en menor escala, el rosado.
I think... like SeverusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
br> El brandy Luis Felipe es un brandy producido en las Bodegas Rubio de la localidad onubense de La Palma del Condado, en el corazón de esta comarca, el Condado de Huelva, famosa por la calidad de sus caldos y su antigua tradición vitivinícola.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.