Comisión Internacional de Lucha Biológica oor Engels
Comisión Internacional de Lucha Biológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ICBC
International Committee for Biological Control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La comunidad internacional debía centrarse en la lucha contra la proliferación de armas químicas y biológicas, y la experiencia adquirida por la Comisión Especial de las Naciones Unidas, la UNMOVIC y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) podrían ser útiles a ese efecto. El Sr.
Virgil,when are you going to stop doing that?UN-2 UN-2
La propuesta de la Comisión permite, gracias al instrumento del Reglamento, emprender la lucha contra cualquier invasión biológica, consistente en un fenómeno de proliferación de especies introducidas que invaden un territorio y causan daños en él (definición de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN)).
Oh, that place must be falling apartEurLex-2 EurLex-2
En relación con el concepto de la “preocupación común de la humanidad”, que fue objeto de intenso debate en el seno de la Comisión de Derecho Internacional y de la Sexta Comisión, ese concepto y nociones similares se han incorporado no solo en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, sino también en el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testUN-2 UN-2
opina que las negociaciones sobre la reducción de las emisiones CO2 deben coordinarse más eficazmente con los debates internacionales en curso sobre la disminución de la diversidad biológica (CBD), la lucha contra el cambio climático (UNFCCC) y la desertificación (UNCCD) y, por consiguiente, pide a la Comisión que tome iniciativas en este sentido, por ejemplo mediante la celebración de una reunión de alto nivel sobre las tres Convenciones de Río;
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
Se trata de un “portal” de la Web que facilita el acceso a los informes nacionales sobre bosques presentados en el ámbito internacional, incluidos los del Foro, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, la FAO, la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT), el PNUMA, las secretarías del Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación.
Call your next witnessUN-2 UN-2
Se trata de un “portal” de la Web que facilita el acceso a los informes nacionales sobre bosques presentados en el ámbito internacional, incluidos los del Foro, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, la FAO, la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT), el PNUMA, las secretarías del Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
The fear, the passionMultiUn MultiUn
Además, esta iniciativa ofrecerá enfoques para avanzar respecto del examen de la cuestión de los bosques en los per[iodos de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en # y # el Año Internacional de los Bosques en # y la coordinación con las secretarías de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África
All right, then maybe we should cool it offfor a whileMultiUn MultiUn
Todo ello demuestra, pues, que los Estados miembros y la Comisión tienen gran interés en la elaboración de medidas de carácter político y práctico que contribuyan a reducir el riesgo de atentados terroristas con armas biológicas, y que las actividades para desarrollar medidas de lucha más eficaces prosigue a escala internacional.
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
La Comisión comienza su examen de los subtemas y escucha declaraciones introductorias formuladas por el Secretario Ejecutivo de la Secretaría para la Convención de Lucha contra la Desertificación, el Director de la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres y el Oficial de Programas del Convenio sobre la Diversidad Biológica.
You raised your hand at himUN-2 UN-2
La Comisión comienza su examen de los subtemas y escucha declaraciones introductorias formuladas por el Secretario Ejecutivo de la Secretaría para la Convención de Lucha contra la Desertificación, el Director de la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres y el Oficial de Programas del Convenio sobre la Diversidad Biológica
You' re on the board of directorsMultiUn MultiUn
Para mejorar la seguridad de los ciudadanos de la UE, la Comisión presentará asimismo una serie de propuestas para abordar formas nuevas y específicas de delincuencia: mejor prevención del abuso y tráfico de menores, consolidación de la cooperación internacional para la lucha y prevención de los ataques cibernéticos, y lucha contra el riesgo de ataques terroristas en ámbitos tales como las amenazas químicas, biológicas, nucleares y radiológicas.
I know him well, but we are still leavingEurLex-2 EurLex-2
Vallenilla (Venezuela) dice que el Grupo de los 77 y China reconocen los avances que recogen los diferentes informes presentados ante la Segunda Comisión, en los que se destacan los esfuerzos realizados por los países en desarrollo para cumplir con los compromisos asumidos tanto en el marco de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y el Convenio sobre la Diversidad Biológica como con la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales y el Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Tout de suiteUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.