Comisiones Regionales del Plan para África y para Europa y la Cuenca Mediterráneo
Regional Plan Committees for Africa, Europe, for the Mediterranean
Comisión Regional del Plan para África oor Engels
Comisión Regional del Plan para África
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Regional Plan Committee for Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recuerda también sus resoluciones # de # de septiembre de # y # de # de noviembre de # y destaca el importante papel de la Comisión Económica para África en la coordinación de las actividades del sistema de las Naciones Unidas en el plano regional en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
It is little more than legalized theft from today's youngMultiUn MultiUn
Recuerda también sus resoluciones 57/2, de 16 de septiembre de 2002, y 57/7, de 4 de noviembre de 2002, y destaca el importante papel de la Comisión Económica para África en la coordinación de las actividades del sistema de las Naciones Unidas en el plano regional en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África;
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through theuse of effective mitigation measuresUN-2 UN-2
Recuerda también sus resoluciones 57/2, de 16 de septiembre de 2002, y 57/7, de 4 de noviembre de 2002, y destaca el importante papel de la Comisión Económica para África en la coordinación de las actividades del sistema de las Naciones Unidas en el plano regional en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África;
And you even took money for cleaning the kitchenUN-2 UN-2
establecer, junto con los socios de la Unión Europea del África Occidental, un programa para combatir la pesca ilegal, no notificada y no reglamentada, con un plan de vigilancia regional con arreglo a las líneas del acuerdo concluido con la Comisión del Océano Índico, y apoyar las capacidades del África Occidental para controlar y vigilar eficazmente las actividades pesqueras de los buques locales y extranjeros;
But there was a dog- basketEurLex-2 EurLex-2
establecer, junto con los socios de la Unión Europea del África Occidental, un programa para combatir la pesca ilegal, no notificada y no reglamentada, con un plan de vigilancia regional con arreglo a las líneas del acuerdo concluido con la Comisión del Océano Índico, y apoyar las capacidades del África Occidental para controlar y vigilar eficazmente las actividades pesqueras de los buques locales y extranjeros
And we were all standing there; there was no other trap dooroj4 oj4
Desde junio de 2012, cuando el Comité del Programa y de la Coordinación aprobó el plan por programas bienal de la Comisión Económica para África (CEPA) para el bienio 2014-2015, una serie de acontecimientos importantes a nivel mundial y regional han hecho necesaria la revisión del plan y del proyecto de presupuesto por programas para 2014-2015 conexo a fin de permitir que la Comisión responda eficazmente a los nuevos acontecimientos.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).UN-2 UN-2
Las comisiones regionales, cuando proceda, deben seguir desempeñando un papel principal en la aplicación del plan de acción para África aprobado en la reunión regional preparatoria que se celebró en Addis Abeba el # de mayo de # el plan de acción para Asia aprobado en el # ° período de sesiones de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, que se celebró en Bangkok el # de abril de # y el programa de acción para América Latina aprobado en la reunión regional preparatoria que se celebró en Asunción el # de marzo de
I' il make sure His Highness hears of your braveryMultiUn MultiUn
Contribución del grupo de gobernanza y consolidación institucional a la Red de Administración Pública de las Naciones Unidas para consolidar conocimientos en la esfera de las cuestiones de gobernanza y administración pública en los planos global y regional, incluida la colaboración con la Oficina del Asesor Especial sobre África y la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO);
He' s just come from America!UN-2 UN-2
El Comité destacó que, en el plano regional y subregional, la Comisión Económica para África debía encargarse de las funciones de coordinación, en estrecha cooperación con la Oficina del Asesor Especial sobre África.
Cover ' em, brother, cover ' emUN-2 UN-2
El Comité destacó que, en el plano regional y subregional, la Comisión Económica para África debía encargarse de las funciones de coordinación, en estrecha cooperación con la Oficina del Asesor Especial sobre África
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentMultiUn MultiUn
A este respecto, el Comité destacó que, en el plano regional y subregional, la Comisión Económica para África debía encargarse de las funciones de coordinación, en estrecha cooperación con la Oficina del Asesor Especial sobre África.
Commodities certified forUN-2 UN-2
A este respecto, el Comité destacó que, en el plano regional y subregional, la Comisión Económica para África debía encargarse de las funciones de coordinación, en estrecha cooperación con la Oficina del Asesor Especial sobre África
About you not needing me around anymoreMultiUn MultiUn
Pide también a la Comisión que cada dos años presente al Consejo Ejecutivo un informe sobre los progresos en la ejecución del Plan de Acción sobre la Estrategia Regional Revisada para la Nutrición en África
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelMultiUn MultiUn
Respondiendo a otra pregunta, el Director de la Oficina explicó que la Comisión Económica para África ocupaba un lugar central en la coordinación de la labor del sistema de las Naciones Unidas en los planos regional y subregional.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodUN-2 UN-2
Respondiendo a otra pregunta, el Director de la Oficina explicó que la Comisión Económica para África ocupaba un lugar central en la coordinación de la labor del sistema de las Naciones Unidas en los planos regional y subregional
Yeah, we got a male Native American deceasedMultiUn MultiUn
A ese respecto, el 15 de marzo de 2010 se había celebrado en Addis Abeba una reunión consultiva nacional con objeto de trazar una hoja de ruta para elaborar un plan de acción nacional de promoción y protección de los derechos humanos en Etiopía, organizada por la Comisión Etíope de Derechos Humanos en colaboración con la Oficina Regional del ACNUDH para África Oriental.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationUN-2 UN-2
Pide también a la Comisión que cada dos años presente al Consejo Ejecutivo un informe sobre los progresos en la ejecución del Plan de Acción sobre la Estrategia Regional Revisada para la Nutrición en África (2005-2015).
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?UN-2 UN-2
Las comisiones regionales, cuando proceda, deben seguir desempeñando un papel principal en la aplicación del plan de acción para África aprobado en la reunión regional preparatoria que se celebró en Addis Abeba el 7 de mayo de 2003, el plan de acción para Asia aprobado en el 59° período de sesiones de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, que se celebró en Bangkok el 25 de abril de 2003, y el programa de acción para América Latina aprobado en la reunión regional preparatoria que se celebró en Asunción el 13 de marzo de 2003.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.UN-2 UN-2
La Junta también decidió fortalecer las medidas de coordinación interinstitucional en el plano regional y solicitó al Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para África (CEPA) que siguiese siendo el interlocutor principal del sistema de las Naciones Unidas con los países africanos en lo relativo a la NEPAD.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelUN-2 UN-2
La Comisión de la CEDEAO también comenzó el examen de su Plan de Acción Regional para Combatir el Problema Creciente del Tráfico Ilícito de Drogas, la Delincuencia Organizada y el Uso Indebido de Drogas en África Occidental (2008-2014).
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDUN-2 UN-2
En el período que se examina, la Comisión de la CEDEAO examinó el plan de acción regional de la CEDEAO para hacer frente al creciente problema del tráfico ilícito de estupefacientes, la delincuencia organizada y el uso indebido de drogas en África Occidental (2008-2015).
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitUN-2 UN-2
72 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.