Comisión Regional del Plan para América Latina oor Engels
Comisión Regional del Plan para América Latina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Regional Plan Committee for Latin America
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas comisiones regionales han prestado asistencia técnica para la aplicación del Plan de Acción de Madrid; por ejemplo, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) han prestado asistencia para formular estrategias nacionales de aplicación
My door was the only one in the entire buildingMultiUn MultiUn
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha ofrecido asistencia técnica a varios países para fortalecer su capacidad de elaborar, aplicar y supervisar la estrategia regional para la aplicación del Plan de Acción de Madrid (documento # de la CEPAL
It' s some fancy steak houseMultiUn MultiUn
En su # ° período de sesiones, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe adoptó la resolución # (XXVIII), relativa al seguimiento del Programa de Acción Regional para las Mujeres de América Latina y el Caribe, en la que recomendaba que se aumentaran los recursos técnicos y financieros en los planos nacional, internacional, regional y subregional con miras a acelerar la consecución de la igualdad entre los géneros
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsMultiUn MultiUn
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha ofrecido asistencia técnica a varios países para fortalecer su capacidad de elaborar, aplicar y supervisar la estrategia regional para la aplicación del Plan de Acción de Madrid (documento LC/L.2079 de la CEPAL).
It' s your pappyUN-2 UN-2
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe sitúa sus actividades sobre el envejecimiento en el marco de la estrategia regional de aplicación del Plan de Acción de Madrid.
What if I say no, sir?UN-2 UN-2
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe sitúa sus actividades sobre el envejecimiento en el marco de la estrategia regional de aplicación del Plan de Acción de Madrid
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneMultiUn MultiUn
En su 28° período de sesiones, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe adoptó la resolución 576 (XXVIII), relativa al seguimiento del Programa de Acción Regional para las Mujeres de América Latina y el Caribe, en la que recomendaba que se aumentaran los recursos técnicos y financieros en los planos nacional, internacional, regional y subregional con miras a acelerar la consecución de la igualdad entre los géneros.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowUN-2 UN-2
La sexta Reunión de la Conferencia Estadística de las Américas, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en la República Dominicana del 16 al 18 de noviembre de 2011, decidió establecer el Grupo de Trabajo sobre estadísticas de la agricultura y del medio rural para América Latina y el Caribe y le encomendó la elaboración del plan regional y su aplicación.
What?American # is still in the airUN-2 UN-2
Hasta el momento, tres comisiones han elaborado estrategias regionales de aplicación del Plan de Acción: la Comisión Económica para Europa (CEPE) en septiembre de # la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) en septiembre de # y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en noviembre de
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allMultiUn MultiUn
Los países de América Latina y el Caribe se reunirán en el marco del Comité Especial sobre Población y Desarrollo durante el periodo de sesiones periódico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe que se celebrará en Montevideo en marzo de # y examinarán las actividades de seguimiento de los procesos regionales para la aplicación del Plan de Acción de Madrid y su examen y evaluación, incluida la celebración de una conferencia regional de examen quinquenal de la aplicación del Plan de Acción de Madrid
sources of harm and protectionMultiUn MultiUn
Hasta el momento, tres comisiones han elaborado estrategias regionales de aplicación del Plan de Acción: la Comisión Económica para Europa (CEPE) en septiembre de 2002, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) en septiembre de 2002 y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en noviembre de 2003.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemUN-2 UN-2
Además, la Comisión publicó una guía para preparar informes sobre los países en relación con la aplicación de la Estrategia regional de implementación para América Latina y el Caribe del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento.
How' s business at the Blue Parrot?UN-2 UN-2
Además, la Comisión publicó una guía para preparar informes sobre los países en relación con la aplicación de la Estrategia regional de implementación para América Latina y el Caribe del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?MultiUn MultiUn
Los países de América Latina y el Caribe se reunirán en el marco del Comité Especial sobre Población y Desarrollo durante el periodo de sesiones periódico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe que se celebrará en Montevideo en marzo de 2006, y examinarán las actividades de seguimiento de los procesos regionales para la aplicación del Plan de Acción de Madrid y su examen y evaluación, incluida la celebración de una conferencia regional de examen quinquenal de la aplicación del Plan de Acción de Madrid.
Your big mouthUN-2 UN-2
A fin de examinar y evaluar la aplicación del Plan de Acción de Madrid, se celebrarán tres conferencias regionales en las regiones de la Comisión Económica para Europa (CEPE) (León (España), del # al # de noviembre de # ), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) (Brasilia (Brasil), del # al # de diciembre de # ) y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) (Macao (China), del # al # de octubre de # ) merced al apoyo brindado por los Gobiernos de España, el Brasil y China, respectivamente
Can you add it to your list, please?MultiUn MultiUn
En el plano regional, la sede subregional para el Caribe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) organizó, en el contexto del proceso del Área de Libre Comercio de las Américas, seminarios de capacitación sobre mundialización, competitividad y normas, orientados al perfeccionamiento de la calidad de los productos para los mercados regionales e internacionales
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedMultiUn MultiUn
En el plano regional, la sede subregional para el Caribe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) organizó, en el contexto del proceso del Área de Libre Comercio de las Américas, seminarios de capacitación sobre mundialización, competitividad y normas, orientados al perfeccionamiento de la calidad de los productos para los mercados regionales e internacionales.
Understood How long did it take to fix?UN-2 UN-2
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) está prestando asistencia técnica a los Estados miembros de la región que han solicitado ayuda para llevar a cabo sus procesos nacionales de examen relativos al Plan de Acción de Madrid y del plan regional, que se detalla en la Carta de San José sobre los Derechos de las Personas Mayores de América Latina y el Caribe.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveUN-2 UN-2
El PNUMA se servirá de las alianzas y de la colaboración en las regiones y con ellas a través de iniciativas tales como la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), la Iniciativa de América Latina y el Caribe para el Desarrollo Sostenible y el Plan de acción regional sobre el medio ambiente en Asia Central y en el contexto del memorando de entendimiento suscrito con la Comisión Europea.
Tin dichlorideUN-2 UN-2
El PNUMA se servirá de las alianzas y de la colaboración en las regiones y con ellas a través de iniciativas tales como la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), la Iniciativa de América Latina y el Caribe para el Desarrollo Sostenible y el Plan de acción regional sobre el medio ambiente en Asia Central y en el contexto del memorando de entendimiento suscrito con la Comisión Europea
That' s the main customer- service branchMultiUn MultiUn
A fin de examinar y evaluar la aplicación del Plan de Acción de Madrid, se celebrarán tres conferencias regionales en las regiones de la Comisión Económica para Europa (CEPE) (León (España), del 6 al 8 de noviembre de 2007), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) (Brasilia (Brasil), del 4 al 6 de diciembre de 2007) y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) (Macao (China), del 9 al 11 de octubre de 2007) merced al apoyo brindado por los Gobiernos de España, el Brasil y China, respectivamente.
I give you five seconds to recover revoke your handUN-2 UN-2
Revisiones propuestas del proyecto de plan por programas bienal para el programa 18, Desarrollo Económico y Social en América Latina y el Caribe, basadas en una solicitud realizada por los Estados miembros de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe durante el proceso consultivo regional celebrado en la última reunión del Comité Plenario de la Comisión, celebrada en Nueva York en marzo de 2012
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROUN-2 UN-2
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) organizó varios eventos a modo de preparación del segundo examen y evaluación del Plan de Acción de Madrid, entre ellos: a) una reunión regional para el seguimiento de la Declaración de Brasilia (2007) y la promoción de los derechos de las personas de edad (Santiago, 9 y 10 de noviembre de 2011); b) un foro internacional sobre los derechos de las personas de edad (México, D.F., 26 a 28 de marzo de 2012); y c) la tercera Conferencia regional intergubernamental sobre envejecimiento en América Latina y el Caribe, organizada en colaboración con el Gobierno de Costa Rica (San José, 8 a 11 de mayo de 2012).
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police InformationCentre (CPIC) System Table of ContentsUN-2 UN-2
En el plano regional, el UNIFEM se asoció con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe para generar datos y análisis desglosados por género en apoyo a la presentación de informes nacionales sobre los objetivos de desarrollo del Milenio; con la Comisión Económica para África a fin de prestar apoyo a la difusión del índice africano de género en países de toda la región; con la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional al objeto de lanzar un prototipo de base de datos a fin de hacer un seguimiento de los progresos sobre la igualdad de género para los Estados miembros; y con la Comisión Económica para Europa en el lanzamiento de la publicación The Story Behind the Numbers sobre la condición económica de la mujer en la región
You' re Iaughing at meMultiUn MultiUn
En el plano regional, el UNIFEM se asoció con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe para generar datos y análisis desglosados por género en apoyo a la presentación de informes nacionales sobre los objetivos de desarrollo del Milenio; con la Comisión Económica para África a fin de prestar apoyo a la difusión del índice africano de género en países de toda la región; con la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional al objeto de lanzar un prototipo de base de datos a fin de hacer un seguimiento de los progresos sobre la igualdad de género para los Estados miembros; y con la Comisión Económica para Europa en el lanzamiento de la publicación The Story Behind the Numbers sobre la condición económica de la mujer en la región.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?UN-2 UN-2
28 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.