Comisión de Asuntos Económicos y Financieros oor Engels
Comisión de Asuntos Económicos y Financieros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Economic and Financial Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comisión de Asuntos Económicos y Financieros (Segunda Comisión
It' il reassure youMultiUn MultiUn
La Comisión se siente alentada por el amplio apoyo recibido por sus objetivos en la esfera del comercio electrónico y los servicios financieros, apoyo evidenciado por el informe de su Comisión de Asuntos Económicos y Financieros.
Therefore all victories and defeats no longer matterEuroparl8 Europarl8
el informe de la señora Pervenche Berès, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Financieros, sobre un mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros - C6-0134/2009 - y
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEuroparl8 Europarl8
La delegación del Parlamento argelino, encabezada por el Sr. Bouzid Lazhari, presidente de la Comisión de Asuntos Económicos y Financieros del Consejo de la Nación, visita hoy por sexta vez el Parlamento Europeo, en el contexto de las relaciones interparlamentarias.
Kenny... don' t go, babyEuroparl8 Europarl8
La firma ha tenido lugar en presencia de Pierre Moscovici, miembro de la Comisión responsable de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, quien también ha firmado el documento.
Little help?Consilium EU Consilium EU
La firma ha tenido lugar en presencia de Pierre Moscovici, miembro de la Comisión responsable de Asuntos Económico y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, quien también ha firmado el documento.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Consilium EU Consilium EU
Los temas sustantivos remitidos a la Comisión de Asuntos Económicos y Financieros (Segunda Comisión) comprenden temas relacionados con el crecimiento económico y el desarrollo, las cuestiones de política macroeconómica, el desarrollo sostenible, los asentamientos humanos, la globalización y la erradicación de la pobreza
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withMultiUn MultiUn
Los temas sustantivos remitidos a la Comisión de Asuntos Económicos y Financieros (Segunda Comisión) comprenden temas relacionados con el crecimiento económico y el desarrollo, las cuestiones de política macroeconómica, el desarrollo sostenible, los asentamientos humanos, la globalización y la erradicación de la pobreza.
Kent and West in the projectsUN-2 UN-2
También me parece esencial coordinar con el Banco Central Europeo el objetivo de los cambios -para lo que son competentes los Ministros de Hacienda- mediante mecanismos permanentes de consulta en la futura Comisión de Asuntos Económicos y Financieros o como se llame.
The question may be askedEuroparl8 Europarl8
Désir y de la Sra. Hay-Webster (Jamaica) — Comisión de Desarrollo Económico, Asuntos Financieros y Comerciales
Do you believe me?EurLex-2 EurLex-2
Lamentablemente, no recibí el apoyo de la Comisión de Asuntos Económicos y Financieros a este respecto, pero aprovecho mi posición como ponente para instar a la Comisión a que examine este mecanismo que el Tratado nos ofrece y que, hasta la fecha, no hemos explotado por completo.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsEuroparl8 Europarl8
Los Acuerdos de Asociación Económica (AAE) y su impacto sobre los Estados ACP- Informe de Assarid Ag Imbarcaouane (Malí) y Jürgen Schröder- Comisión de Desarrollo Económico, Asuntos Financieros y Comerciales
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedoj4 oj4
Para aumentar la transparencia y la responsabilidad democrática, la Comisión propuso en diciembre de 2017 20 designar a la misma persona para los puestos de vicepresidente de la Comisión responsable de Asuntos Económicos y Financieros y de presidente del Eurogrupo.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualEurlex2019 Eurlex2019
Informe sobre los productos básicos agrícolas y mineros (ACP-UE 3765/05/fin.) — Comisión de Desarrollo Económico, Asuntos Financieros y Comerciales
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
El 6 de noviembre de 2013, el Consejo Económico y Social y la Comisión de Asuntos Económicos y Financieros (Segunda Comisión) de la Asamblea General convocaron una reunión especial conjunta sobre la búsqueda de soluciones para resolver los problemas del desarrollo sostenible y acelerar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?UN-2 UN-2
Dirección de Servicio Económico y Reformas Estructurales de la Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros de la Comisión Europea
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
Prestación de servicios sustantivos a reuniones: Asamblea General: servicios sustantivos a sesiones plenarias (4), Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión): servicios sustantivos a reuniones (4), Comisión de Asuntos Sociales, Humanitarios y Culturales (Tercera Comisión): servicios sustantivos a reuniones (90), Comisión de Asuntos Económicos y Financieros (Segunda Comisión): servicios sustantivos a reuniones (4);
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingUN-2 UN-2
Visto el informe de la Comisión de Desarrollo Económico, Asuntos Financieros y Comerciales (ACP-UE/xxxxxx),
That' s all righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
COMISIÓN DE DESARROLLO ECONÓMICO, ASUNTOS FINANCIEROS Y COMERCIALES
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
Visto el informe de la Comisión de Desarrollo Económico, Asuntos Financieros y Comerciales (ACP-UE/100.205/08/fin.),
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurLex-2 EurLex-2
1405 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.