Comisión de Valores y Bolsa
SEC · Securities and Exchange Commission
Comisión de Bolsa y Valores oor Engels
Comisión de Bolsa y Valores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
securities and exchange commission
Se creó la Comisión de Bolsa y Valores y un Depósito central de valores inició sus actividades.
The Securities and Exchange Commission was created and a Central Depository for Securities became operational.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas recomendaciones están siendo examinadas actualmente por la Comisión de Bolsa y Valores
Let her say itMultiUn MultiUn
La Comisión de Bolsa y Valores husmea las prácticas comerciales de la empresa.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión de Bolsa y Valores: los mercados de valores serían objeto de un estricto control.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissionsof applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Unos señores de la Comisión de Bolsa y valores...... quieren verle
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellopensubtitles2 opensubtitles2
En la tarjeta decía «Comisión de Bolsa y Valores».
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
COMISIÓN DE BOLSA Y VALORES (SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION, SEC).
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
¿Esa será tu defensa cuando la Comisión de Bolsa y Valores empiece a hurgar en tus archivos?
He has no time for us these daysLiterature Literature
La compañía fue investigada por la Comisión de Bolsa y Valores y demandada por dos fondos de pensiones.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Estos fondos están regulados estrechamente por la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
Soy el agente McGowen de la Comisión de Bolsa y Valores.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficialmente, la Comisión de Bolsa y Valores ha declarado que no hubo transferencia de información privilegiada.
May I be excused?Literature Literature
—Un tal señor Davis de la Comisión de Bolsa y Valores, a las diez, almuerzo con el senador...
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Presentado a la Comisión de Bolsa y Valores (19 de febrero de 2010).
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Se creó la Comisión de Bolsa y Valores y un Depósito central de valores inició sus actividades.
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Pero tienen que enfrentarse a una junta de supervisores y a la Comisión de Bolsas y Valores.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
COMISIÓN DE BOLSA Y VALORES DE EEUU.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Estas recomendaciones están siendo examinadas actualmente por la Comisión de Bolsa y Valores.
How can I tell you?UN-2 UN-2
al presidente de la Comisión de Bolsa y Valores de los EE.UU., y
The source thinks it ́il be in the next # hoursnot-set not-set
Pero no podía hablar por la SEC, la Comisión de Bolsa y Valores, ni por el IRS.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Había sido el jefe de la Comisión de Bolsa y Valores, y antes había trabajado con la OSS.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Instaurada por la Comisión de Bolsa y Valores en 1938, eliminada por la misma Comisión en 2007.)
What is that?!Literature Literature
Si compraran más que eso, como sabemos, tendrían que registrarse en la SEC, la Comisión de Bolsa y Valores.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
Muchas veces, el organismo responsable es la comisión de bolsa y valores o la superintendencia de sociedades, bancos o aseguradoras.
What' s the matter, what' s happened to me?UN-2 UN-2
Sin embargo, la compañía todavía archiva con la Comisión de Bolsa y Valores como lo exigen sus acuerdos de deuda.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashWikiMatrix WikiMatrix
1798 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.