Comité Científico de Naciones Unidas sobre los Efectos de la Radiación Atómica oor Engels
Comité Científico de Naciones Unidas sobre los Efectos de la Radiación Atómica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el reciente informe del comité científico de las Naciones Unidas sobre los efectos de la radiación atómica (UNSCEAR), publicado a principios de junio, ha habido alrededor de 1 800 casos de cáncer tiroideo en niños expuestos en el momento del accidente de Chernóbil, y si la tendencia actual continúa puede haber más casos futuros.
What a spectacle!EurLex-2 EurLex-2
En la 22a sesión, celebrada el 13 de noviembre, el representante de Alemania, en su carácter de Presidente del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, formuló una declaración sobre la labor del Comité (véase A/C.4/67/SR.22).
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?UN-2 UN-2
En la 13a sesión, celebrada el 21 de octubre, el representante de Alemania, en su carácter de Presidente del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, y el Secretario de ese Comité formularon declaraciones sobre la labor del Comité (véase A/C.4/66/SR.13).
About a third of the married men claim at least one experienceUN-2 UN-2
En la 12a sesión, celebrada el 23 de octubre, el representante del Japón, en su calidad de Presidente del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, formuló una declaración sobre la labor del Comité (véase A/C.4/70/SR.12).
You' re goingto like him, reallyUN-2 UN-2
En la 11a sesión, celebrada el 16 de octubre, el representante del Canadá, en su calidad de Presidente del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, formuló una declaración sobre la labor del Comité (véase A/C.4/64/SR.11).
Using two different test specimens, a componentUN-2 UN-2
En la 18a sesión, celebrada el 28 de octubre, el representante del Canadá, en su carácter de Presidente del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, formuló una declaración sobre la labor de dicho Comité (véase A/C.4/65/SR.18).
And what do you want me to do now?UN-2 UN-2
Publicaciones Periódicas: informe correspondiente a 2016 del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, con dos anexos científicos sobre: a) la exposición a la radiación resultante de la generación de electricidad; b) los efectos biológicos de determinados emisores internos (parte B, uranio) (1); informe correspondiente a 2017 del Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, con dos anexos científicos sobre: a) la exposición a las radiaciones en la medicina, y b) epidemiología de los casos de exposición de la población en general a fuentes de radiación ambientales naturales y artificiales en tasas de dosis baja (1);
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustUN-2 UN-2
Comité Científico de Naciones Unidas sobre los Efectos de la Radiación Atómica - Wikipedia, la enciclopedia libre
Literature Scan Report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha establecido la práctica de que las consultas sobre los proyectos de resolución relativos a la labor de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, órganos subsidiarios de la Asamblea, estén presididas por el Estado Miembro que presida en ese momento ese órgano subsidiario.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodUN-2 UN-2
Recordando su resolución # (X), de # de diciembre de # en la que estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el estudio de los efectos de las radiaciones atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución # de # de diciembre de # en la que entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos
To admit her against her will is wrongMultiUn MultiUn
Recordando su resolución 913 (X), de 3 de diciembre de 1955, por la cual estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución 62/100, de 17 de diciembre de 2007, en la cual, entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos,
Play him toughUN-2 UN-2
Recordando su resolución 913 (X), de 3 de diciembre de 1955, en la cual estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución 63/89, de 5 de diciembre de 2008, en la cual, entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos,
Take it easyUN-2 UN-2
Recordando su resolución 913 (X), de 3 de diciembre de 1955, por la cual estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución 58/88, de 9 de diciembre de 2003, en la cual, entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos,
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?UN-2 UN-2
Recordando su resolución 913 (X), de 3 de diciembre de 1955, por la cual estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución 60/98, de 8 de diciembre de 2005, en la cual, entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos,
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orUN-2 UN-2
Recordando su resolución 913 (X), de 3 de diciembre de 1955, por la cual estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución 57/115, de 11 de diciembre de 2002, en la cual, entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos,
That certainly isn' tUN-2 UN-2
Recordando su resolución 913 (X), de 3 de diciembre de 1955, por la cual estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución 61/109, de 14 de diciembre de 2006, en la cual, entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos,
The term “navigation”’UN-2 UN-2
Recordando su resolución 913 (X), de 3 de diciembre de 1955, en la que estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el estudio de los efectos de las radiaciones atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución 56/50, de 10 de diciembre de 2001, en la que entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos,
I hate it when I' m rightUN-2 UN-2
Recordando su resolución 913 (X), de 3 de diciembre de 1955, por la que estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución 56/50, de 10 de diciembre de 2001, en la que entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos,
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededUN-2 UN-2
Recordando su resolución 913 (X), de 3 de diciembre de 1955, por la cual estableció el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas, y sus resoluciones posteriores sobre el tema, entre ellas la resolución 59/114, de 10 de diciembre de 2004, en la cual, entre otras cosas, pidió al Comité Científico que prosiguiera sus trabajos,
Gangbangers don' t have regular commutesUN-2 UN-2
155 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.