Comité Internacional de Supervisores Bancarios oor Engels
Comité Internacional de Supervisores Bancarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Banking Supervisors' Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El informe fue publicado por el Comité de Basilea en octubre de # y aprobado por la comunidad internacional de supervisores bancarios en la conferencia internacional que se celebró en Ciudad de El Cabo en septiembre de
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathMultiUn MultiUn
El informe fue publicado por el Comité de Basilea en octubre de 2001 y aprobado por la comunidad internacional de supervisores bancarios en la conferencia internacional que se celebró en Ciudad de El Cabo en septiembre de 2002.
lsn· t it still possible to come to an agreement?UN-2 UN-2
por escrito. - El informe expone la posición del PE en lo que respecta a la próxima revisión de las normas y directrices internacionales sobre requisitos en materia de capital y liquidez aplicados al sistema bancario que está adoptando el Comité de Basilea (el foro internacional creado por los bancos centrales y supervisores del sector bancario), así como los compromisos del G20 en esta materia.
Yes, of courseEuroparl8 Europarl8
Trabajaremos conjuntamente y en interacción con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial, el FATF y las estructuras análogas al FATF, el FEF, el Comité de Supervisores Bancarios de Basilea (CSBB) y otras estructuras internacionales y regionales competentes a fin de contribuir a la aprobación, la realización y la evaluación de las normas internacionales o las recomendaciones para la lucha contra los abusos en la esfera financiera, incluso con respecto a la financiación del terrorismo, las normas financieras y el blanqueo del dinero.
How sharp do you want it?mid.ru mid.ru
El Consejo se felicitó asimismo del trabajo realizado a nivel internacional por el Consejo de Estabilidad Financiera, de los principios de alto nivel asumidos por el Comité de supervisores bancarios europeos para la política de remuneración y de las recientes recomendaciones emitidas por la Comisión.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirnot-set not-set
El Comité de Basilea anuncia que Chile organizará la Conferencia Internacional de Supervisores Bancarios en 2016
Comments from interested partiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Conferencia Internacional de Supervisores Bancarios, celebrada en septiembre de # los organismos de supervisión bancaria de # países expresaron al Comité de Basilea que hacían suyas las normas enunciadas en el documento relativo a la debida diligencia con la clientela de los bancos y su compromiso en la lucha contra la financiación de actividades terroristas
Well, easierMultiUn MultiUn
La Unión y los PTU promoverán la convergencia normativa con las normas internacionales reconocidas de regulación y supervisión de servicios financieros como el Principio Fundamental para una Supervisión Bancaria Eficaz del Comité de Basilea, los Principios Fundamentales en materia de Seguros de la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros, los Objetivos y Principios de la Reglamentación en materia de Valores de la Organización Internacional de Comisiones de Valores, el Acuerdo en materia de Intercambio de Información sobre Asuntos Fiscales de la OCDE, la Declaración sobre la Transparencia e Intercambio de Información a Efectos Fiscales del G20, los Atributos Clave de los Regímenes de Resolución Efectivos del Consejo de Estabilidad Financiera y las Cuarenta Recomendaciones sobre el Blanqueo de Capitales del Grupo de Acción Financiera.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEurLex-2 EurLex-2
En la Conferencia Internacional de Supervisores Bancarios, celebrada en septiembre de 2002, los organismos de supervisión bancaria de 120 países expresaron al Comité de Basilea que hacían suyas las normas enunciadas en el documento relativo a la debida diligencia con la clientela de los bancos y su compromiso en la lucha contra la financiación de actividades terroristas.
And cares.. leader American drug cartelUN-2 UN-2
Cada Parte realizará sus mejores esfuerzos para asegurar que los "Principios Esenciales para la Efectiva Supervisión Bancaria" del Comité de Basilea, los "Estándares Fundamentales para la Supervisión de Seguros" de la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros, así como los "Objetivos y Principios de la Regulación de Valores" de la Organización Internacional de Comisiones de Valores, se adopten y apliquen en su respectivo territorio.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
El Comité de Basilea ha anunciado hoy que Chile organizará la 19a Conferencia Internacional de Supervisores Bancarios (ICBS), que tendrá lugar en 2016.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité de Basilea ha anunciado hoy que Chile organizará la 19a Conferencia Internacional de Supervisores Bancarios (ICBS), que tendrá lugar en 2016.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ante esta evolución internacional, y con objeto de atenuar de la mejor forma posible los riesgos sistémicos derivados de los mercados de la titulización, antes de finales de #, y previa consulta al Comité de Supervisores Bancarios Europeos, la Comisión debe decidir si debe proponerse un aumento del requisito de retención y si los métodos de cálculo del requisito de retención permiten alcanzar el objetivo de hacer coincidir los intereses de los originadores o los espónsor y los inversores
No, you can' t... no, don' t do that to meoj4 oj4
Ante esta evolución internacional, y con objeto de atenuar de la mejor forma posible los riesgos sistémicos derivados de los mercados de la titulización, antes de finales de 2009, y previa consulta al Comité de Supervisores Bancarios Europeos, la Comisión debe decidir si debe proponerse un aumento del requisito de retención y si los métodos de cálculo del requisito de retención permiten alcanzar el objetivo de hacer coincidir los intereses de los originadores o los espónsor y los inversores.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
Ante esta evolución internacional, y con objeto de atenuar de la mejor forma posible los riesgos sistémicos derivados de los mercados de la titulización, antes de finales de 2009, y previa consulta al Comité de Supervisores Bancarios Europeos, la Comisión debe decidir si debe proponerse un aumento del requisito de retención y si los métodos de cálculo del requisito de retención permiten alcanzar el objetivo de hacer coincidir los intereses de los originadores o los patrocinadores y los inversores.
Save Image to Filenot-set not-set
El Joint Forum se estableció en 1996 bajo los auspicios del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea (BCBS, por sus siglas en inglés), la Organización Internacional de Comisiones de Valores (IOSCO, por sus siglas en inglés) y la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros (IAIS, por sus siglas en ingles).
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joint Forum Joint Forum El Joint Forum se estableció en 1996 bajo los auspicios del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea (BCBS, por sus siglas en inglés), la Organización Internacional de Comisiones de Valores (IOSCO, por sus siglas en inglés) y la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros (IAIS, por sus siglas en ingles).
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Joint Forum se estableció en 1996 bajo los auspicios del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea (BCBS, por sus siglas en inglés), la Organización Internacional de Comisiones de Valores (IOSCO, por sus siglas en inglés) y la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros (IAIS, por sus siglas en ingles). Su objetivo es hacer frente a cuestiones que son comunes para la banca, los mercados de valores y los seguros, incluyendo la regulación de los conglomerados financieros.
And the CMO was pleased to get the report?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.