Comité Mundial para la Libertad de Prensa oor Engels
Comité Mundial para la Libertad de Prensa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WPFC
World Press Freedom Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los representantes de la Federación Internacional de PEN Clubs y World Press Freedom Committee (Comité Mundial para la Libertad de Prensa) acogieron con agrado los compromisos contraídos por Colombia en relación con los periodistas, entre ellos la mayor garantía del respeto de sus derechos, la investigación de los delitos perpetrados contra ellos y el fomento de un entorno que facilitara su labor profesional.
May I help you?UN-2 UN-2
Los representantes de la Federación Internacional de PEN Clubs y World Press Freedom Committee (Comité Mundial para la Libertad de Prensa) acogieron con agrado los compromisos contraídos por Colombia en relación con los periodistas, entre ellos la mayor garantía del respeto de sus derechos, la investigación de los delitos perpetrados contra ellos y el fomento de un entorno que facilitara su labor profesional
Guys, a little helpMultiUn MultiUn
La declaración firmada por el Comité para la Protección de los Periodistas, la Sociedad Interamericana de Prensa, la Asociación Mundial de Periódicos y el Comité Mundial para la Libertad de Prensa, reunidos en Belgrado el # de mayo de # con ocasión del Día Mundial de la Libertad de Prensa, refleja la preocupación de un amplio sector de los profesionales de los medios de comunicación sobre el futuro de la gobernanza de Internet y la creciente presión de los gobiernos sobre los proveedores de Internet, los periodistas digitales, los bloggers y los usuarios de a pie
It' s who gave Emma the dollMultiUn MultiUn
La declaración firmada por el Comité para la Protección de los Periodistas, la Sociedad Interamericana de Prensa, la Asociación Mundial de Periódicos y el Comité Mundial para la Libertad de Prensa, reunidos en Belgrado el 3 de mayo de 2004, con ocasión del Día Mundial de la Libertad de Prensa, refleja la preocupación de un amplio sector de los profesionales de los medios de comunicación sobre el futuro de la gobernanza de Internet y la creciente presión de los gobiernos sobre los proveedores de Internet, los periodistas digitales, los bloggers y los usuarios de a pie.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardUN-2 UN-2
MULONDA (Zambia), en respuesta a la declaración del representante del Comité Mundial de Libertad de Prensa, dice que Zambia, como democracia joven, considera que la libertad de expresión es fundamental para la realización de una sociedad verdaderamente democrática, y ha arraigado esa libertad en su Constitución.
I do not know what else to sayUN-2 UN-2
El Sr. MULONDA (Zambia), en respuesta a la declaración del representante del Comité Mundial de Libertad de Prensa, dice que Zambia, como democracia joven, considera que la libertad de expresión es fundamental para la realización de una sociedad verdaderamente democrática, y ha arraigado esa libertad en su Constitución
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "MultiUn MultiUn
Desde que la Asamblea General proclamó el Día Mundial de la Libertad de Prensa en # todos los años el Comité de Información de las Naciones Unidas viene consagrando una jornada anual para reafirmar su compromiso con esta conmemoración
We have to help in the search for a method of prevention.MultiUn MultiUn
Desde que la Asamblea General proclamó el Día Mundial de la Libertad de Prensa en 1993, todos los años el Comité de Información de las Naciones Unidas viene consagrando una jornada anual para reafirmar su compromiso con esta conmemoración.
Biologicals on her inner thighsUN-2 UN-2
Myanmar ocupa el puesto # a cinco del último, en la clasificación mundial de la libertad de prensa de Reporteros sin Fronteras, y el segundo en la lista de "los diez países donde hay más censura" del Comité para la Protección de los Periodistas
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?MultiUn MultiUn
Según el Comité Mundial para la Libertad de Prensa y Reporteros sin Fronteras, que presentaron su candidatura para el Premio, Christina Anyanwu se encuentra encarcelada en una prisión del nordeste de Nigeria en condiciones especialmente difíciles.
I mean, right quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afirmó que los miembros del Comité debían acreditar a las organizaciones no gubernamentales que informan sobre estas cuestiones, especialmente en vista de la represión mundial del espacio cívico, y que el Comité para la Protección de los Periodistas era una organización no gubernamental reputada que promovía la libertad de prensa en todo el mundo y defendía el derecho de los periodistas.
Forgive rohan his prideUN-2 UN-2
En primer lugar, me permito informar al Comité de que, para la conmemoración, el 3 de mayo, del Día Mundial de la Libertad de Prensa, el Departamento de Información Pública está organizando un acto en relación con el tema “La lucha contra el racismo y la promoción de la diversidad: la función de la prensa libre a las 10.00 horas en esta sala”.
If I Didn' t Think You Deserved ItUN-2 UN-2
Myanmar ocupa el puesto 164, a cinco del último, en la clasificación mundial de la libertad de prensa de Reporteros sin Fronteras, y el segundo en la lista de "los diez países donde hay más censura" del Comité para la Protección de los Periodistas.
Don' t come insideUN-2 UN-2
La conferencia, organizada por la Comisión Mundial de Libertad de Prensa, con el apoyo de la UNESCO y el Comité Coordinador de las Organizaciones pro Libertad de Prensa, del cual forma parte el IIP, examinó cómo los nuevos medios de comunicación estaban ampliando la libertad de prensa y cuál era la reacción de los regímenes represivos para restringir la libre circulación de información.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigUN-2 UN-2
Las organizaciones presentes en el encuentro semestral que discutió los temas más importantes de libertad de prensa en el mundo fueron, además de la SIP, la Asociación Internacional de Radiodifusión, la Comisión Mundial de Libertad de Prensa (WPFC), el Comité para la Protección de los Periodistas y el Instituto Internacional de la Prensa.
Should prepare itself against humiliationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la reunión del 10 de diciembre participaron, además de la SIP, la Asociación Internacional de Radiodifusión, la Asociación Mundial de Periódicos y Editores, el Comité para la Protección de los Periodistas, la Comisión Mundial de Libertad de Prensa, la Federación Internacional de la Prensa Periódica y el Instituto Internacional de la Prensa.
It' s bullshitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Representantes de la Asociación Internacional de Radiodifusión, la Asociación Mundial de Periódicos y Editores, la Comisión Mundial de Libertad de Prensa, el Comité para la Protección de los Periodistas, la Federación Internacional de Publicaciones Periódicas, el Instituto Internacional de la Prensa y la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), discutieron durante el encuentro de un día los principales problemas que afectan la libertad de prensa en el mundo y aprobaron diversas solicitando decenas de millones de dólares en indemnización", sino también por lo que puede suceder tras la aprobación de la consulta popular, que habilitó al Estado a definir los contenidos periodísticos de los medios de comunicación.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En consonancia con el énfasis puesto por el Comité en su 36° período de sesiones en la importancia de utilizar todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, en 2014 el Departamento organizó una presentación informativa especial en los seis idiomas oficiales de la Organización para celebrar el Día Mundial de la Libertad de Prensa.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseUN-2 UN-2
Para conmemorar el Día Mundial de la Libertad de Prensa celebrado el 3 de mayo, el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) publicó una lista de los diez países donde existe más censura, que ubica a Guinea Ecuatorial en el quinto lugar.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) conmemora el Día Mundial de la Libertad de Prensa, el sábado 3 de mayo, nombrando los peores lugares del mundo para ejercer el periodismo.
Based on an original story by Kyusaku YumenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para conmemorar el Día Mundial de la Libertad de Prensa, el 3 de mayo, el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) expone las 10 estrategias más difundidas para la censura en Internet alrededor del mundo, y a los países que han tomado la delantera en su uso.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brasil tiene uno de los índices más altos de crímenes contra profesionales de los medios, ocupando el octavo lugar en el Índice Mundial de Impunidad del Comité para la Protección de los Periodistas, y el puesto 102 en el Índice Mundial de Libertad de Prensa 2018, publicado por Reporteros sin Fronteras.
Open your eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, los sitios web del Comité contra el Terrorismo, la Comisión de Consolidación de la Paz, la Reforma en las Naciones Unidas, los Objetivos de Desarrollo del Milenio, el Día de los Derechos Humanos, el Decenio Internacional para la Acción: El Agua Fuente de Vida, el Día Internacional de la Mujer, el Día Mundial de la Libertad de Prensa, el Mantenimiento de la Paz, las # historias que el mundo debería conocer mejor y los Mensajeros de la Paz, así como las páginas del Presidente de la Asamblea General y el Secretario General están disponibles en los seis idiomas oficiales
Shouldn' t be too hardMultiUn MultiUn
Finalmente, en 2007, presentó su caso de desacato civil al Tribunal Europeo con el apoyo del WPFC - el cual presentó un documento legal de respaldo en su nombre (amicus curiae brief) - y varios otros miembros del Comité Coordinador de Organizaciones de Libertad de Prensa, como el Comité para Proteger a los Periodistas, el Instituto Internacional de Prensa, la Organización Mundial de Periódicos y la Sociedad Interamericana de Prensa.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de las 60 recomendaciones son la garantía de la libre expresión y libertad de prensa en la nueva Constitución y en línea con las normas internacional de derechos humanos, acciones gubernamentales para proteger a los periodistas, la aplicación adecuada de la Ley del Derecho a la Información, la abolición de las leyes penales de difamación y la creación de una Comité Mundial por la Libertad de Prensa, WPFC), Apoyo de Medios Internacionales (IMS) y UNESCO.
A whole building, a girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.