Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales oor Engels
Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Permanent Committee for Information and Cultural Affairs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordando también la resolución # (COMIAC) de la Séptima Reunión del Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC), celebrada en Dakar (República del Senegal) los días # y # de Shawwal de # año de la Hégira] ( # y # de diciembre de
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedMultiUn MultiUn
Recordando asimismo la resolución # (COMIAC) aprobada por el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su séptima reunión, celebrada en Dakar (República del Senegal) los días # y # de shawal de # año de la Héjira] ( # y # de diciembre de
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldMultiUn MultiUn
Habiendo tomado nota de las resoluciones aprobadas por el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales en su sexta reunión y de la resolución aprobada en la Novena Conferencia Islámica en la Cumbre celebrada en Doha los días # y # de noviembre de
You gotta have the comMultiUn MultiUn
Habiendo tomado nota de las resoluciones aprobadas por el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales en su sexta reunión y de la resolución aprobada en la Novena Conferencia Islámica en la Cumbre celebrada en Doha los días 12 y 13 de noviembre de 2000,
Amine-functioncompoundsUN-2 UN-2
Merece todo encomio la labor que lleva a cabo el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales bajo la dirección del Senegal, en particular la elaboración de un código de ética islámica de la información que establece los criterios de la labor de los medios de información
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionMultiUn MultiUn
Merece todo encomio la labor que lleva a cabo el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales bajo la dirección del Senegal, en particular la elaboración de un código de ética islámica de la información que establece los criterios de la labor de los medios de información.
frankly i received it tooUN-2 UN-2
Tomando nota con satisfacción de la resolución aprobada en la séptima reunión del Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) sobre el apoyo a la ISBO como institución especializada y como parte de los mecanismos encargados de aplicar el programa de información sobre la acción islámica conjunta,
That' s why the search party is offUN-2 UN-2
Recordando la resolución # (IS) relativa al Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) y la resolución # (IS), aprobadas por la Conferencia Islámica en la Cumbre en sus reuniones octava y novena, respectivamente, y haciendo suyas las resoluciones aprobadas por el Comité en sus reuniones quinta y sexta
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneMultiUn MultiUn
Tomando nota con satisfacción de la resolución aprobada en la séptima reunión del Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) sobre el apoyo a la ISBO como institución especializada y como parte de los mecanismos encargados de aplicar el programa de información sobre la acción islámica conjunta,
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeUN-2 UN-2
Recordando asimismo la resolución 3/7-I (COMIAC) aprobada por el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su séptima reunión, celebrada en Dakar (República del Senegal) los días 14 y 15 de shawal de 1423 [año de la Héjira] (18 y 19 de diciembre de 2002),
However, I think this is entirely unlikelyUN-2 UN-2
Tomando nota con satisfacción de la resolución aprobada en la séptima reunión del Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) sobre el apoyo a la ISBO como institución especializada y como parte de los mecanismos encargados de aplicar el programa de información sobre la acción islámica conjunta
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.MultiUn MultiUn
Recordando también la resolución relativa a la financiación y la aplicación del Plan de Información, que aprobó el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su séptima reunión celebrada en Dakar (República de Senegal) los días # y # de Shawwal de # año de la Hégira] ( # y # de diciembre de
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outMultiUn MultiUn
Tomando nota con satisfacción de la resolución aprobada por el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su séptima reunión sobre la necesidad de prestar apoyo a la IINA como institución especializada y como parte de los mecanismos encargados de ejecutar programas de información sobre la acción islámica conjunta
I don' t work for freeMultiUn MultiUn
Tomando nota con satisfacción de la resolución aprobada por el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su séptima reunión sobre la necesidad de prestar apoyo a la IINA como institución especializada y como parte de los mecanismos encargados de ejecutar programas de información sobre la acción islámica conjunta,
Are they dead?UN-2 UN-2
Recordando también la resolución relativa a la financiación y la aplicación del Plan de Información, que aprobó el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su séptima reunión celebrada en Dakar los días 14 y 15 de shawal de 1423 [año de la Héjira] (18 y 19 de diciembre de 2002),
I spent all my misery years agoUN-2 UN-2
La Conferencia tomó nota con satisfacción de los encomiables esfuerzos desplegados por S.E. Abdoulaye Wade, Presidente de la República de Senegal y Presidente del Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) para promover las actividades islámicas concertadas en materia de información e instrumentar las diversas actividades y los programas del Comité
You' re Iaughing at meMultiUn MultiUn
Tomando nota con satisfacción de la resolución aprobada por el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su séptima reunión sobre la necesidad de prestar apoyo a la Agencia Noticiosa Islámica Internacional (IINA) como institución especializada y como parte de los mecanismos encaminados a realizar programas de información sobre la acción islámica conjunta
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.MultiUn MultiUn
Tomando nota con satisfacción de la resolución aprobada por el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su séptima reunión sobre la necesidad de prestar apoyo a la Agencia Noticiosa Islámica Internacional (IINA) como institución especializada y como parte de los mecanismos encaminados a realizar programas de información sobre la acción islámica conjunta,
I do not think it is right to not watch the commercialsUN-2 UN-2
Tomando nota con satisfacción de la resolución aprobada por la Séptima Reunión del Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC), en la que se destaca la necesidad de apoyar a la IINA y a la ISBO en su calidad de instituciones especializadas y de mecanismos encargados de ejecutar programas islámicos de acción conjunta en materia de información,
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfUN-2 UN-2
Recordando también la resolución relativa a la financiación y la aplicación del Plan de Información, que aprobó el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su séptima reunión celebrada en Dakar (República de Senegal) los días 14 y 15 de Shawwal de 1423 [año de la Hégira] (18 y 19 de diciembre de 2002),
They tried to kill you?UN-2 UN-2
Decide que la aplicación del Programa de Acción Decenal de la OCI será un tema permanente del programa de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores, el Comité Permanente de Cooperación Económica y Comercial (COMCEC), el Comité permanente de cooperación científica y tecnológica (COMSTECH), el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) y la Cumbre de la OCI;
lf you' re not a German, what then?UN-2 UN-2
Decide que la aplicación del Programa de Acción Decenal de la OCI será un tema permanente del programa de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores, el Comité Permanente de Cooperación Económica y Comercial (COMCEC), el Comité permanente de cooperación científica y tecnológica (COMSTECH), el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) y la Cumbre de la OCI
Boats are in the marinaMultiUn MultiUn
Sr. Abdoulaye Wade, Presidente de la República del Senegal y Presidente del Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC), con el fin de recaudar medios financieros para superar la gran brecha digital entre el Norte y el Sur, y pide a los Estados Miembros que respalden esta iniciativa contribuyendo voluntariamente al Fondo de Solidaridad Digital para que desempeñe la función para la que fue creado;
I used to play down here when I was a little kidUN-2 UN-2
Recordando las resoluciones aprobadas por las Conferencias Islámicas en la Cumbre, los Comités Permanentes y otras Conferencias Islámicas, en particular la # a Reunión de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores celebrada en Jartum del # al # de junio de # y habiendo examinado las resoluciones aprobadas por el Comité Permanente de Información y Asuntos Culturales (COMIAC) en su # a Reunión, celebrada en Dakar del # al # de diciembre de
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolMultiUn MultiUn
42 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.