Comité Preparatorio Regional para Asia oor Engels
Comité Preparatorio Regional para Asia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Asian Regional Preparatory Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Fondo Mundial para la Mujer ha prestado su apoyo a numerosas organizaciones para que puedan participar en las reuniones regionales del Comité Preparatorio para Beijing # en Asia, África y América Latina
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsMultiUn MultiUn
El Fondo Mundial para la Mujer ha prestado su apoyo a numerosas organizaciones para que puedan participar en las reuniones regionales del Comité Preparatorio para Beijing+10, en Asia, África y América Latina.
Forgive rohan his prideUN-2 UN-2
Entre las reuniones sobre las que se divulgó información figuraron la reunión en la cumbre de la Liga de los Estados Árabes celebrada en Beirut en marzo de # la reunión entre el Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario General de la Liga de los Estados Árabes; y la reunión del comité preparatorio regional de Asia occidental para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, organizada por la Liga de los Estados Árabes en octubre de
The sooner I finish filming, the sooner I can join youMultiUn MultiUn
Entre las reuniones sobre las que se divulgó información figuraron la reunión en la cumbre de la Liga de los Estados Árabes celebrada en Beirut en marzo de 2002; la reunión entre el Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario General de la Liga de los Estados Árabes; y la reunión del comité preparatorio regional de Asia occidental para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, organizada por la Liga de los Estados Árabes en octubre de 2001.
war killed our best childrenUN-2 UN-2
Varios comités preparatorios regionales de la Cumbre, incluidos los comités para las regiones de América Latina y el Caribe y de Asia y el Pacífico, subrayaron la necesidad de hacer hincapié en medidas adaptativas y exhortaron a prestar más atención internacional a esta amenaza.
Before the revolutionUN-2 UN-2
Varios comités preparatorios regionales de la Cumbre, incluidos los comités para las regiones de América Latina y el Caribe y de Asia y el Pacífico, subrayaron la necesidad de hacer hincapié en medidas adaptativas y exhortaron a prestar más atención internacional a esta amenaza
You have absolutely no idea what I' m going throughMultiUn MultiUn
Estas reuniones del comité preparatorio irán precedidas de dos reuniones preparatorias de nivel regional, una para la región de Asia y el Pacífico y la otra para la región de África y Haití.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.UN-2 UN-2
Otro resultado positivo del proceso de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo fue el Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo # os comités preparatorios regionales de las regiones de América Latina y el Caribe y de Asia y el Pacífico para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible instaron a que se reconociera más la vulnerabilidad económica, social y ambiental de los pequeños Estados insulares en desarrollo
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerMultiUn MultiUn
En muchos países se plantea el problema de la salinidad y, como señaló el comité preparatorio regional de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible para la región de Asia y el Pacífico, en algunas partes de Asia la contaminación de las aguas por arsénico es un problema grave # e estima que más de la mitad de los principales ríos del mundo tienen un alto nivel de contaminación (véase
My music must be powerfulMultiUn MultiUn
Decide además que se celebrarán dos reuniones preparatorias de nivel regional antes de la reunión del comité preparatorio, una de ellas en colaboración con la Comisión Económica para África y la otra en colaboración con la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, en el contexto de los períodos ordinarios de sesiones que cada Comisión celebra cada año, y que ambas reuniones de nivel regional contarán con preparativos de base amplia e inclusivos en el plano nacional
How can you accuse Simon of leading me astray?MultiUn MultiUn
Decide además que se celebrarán dos reuniones preparatorias de nivel regional antes de la reunión del comité preparatorio, una de ellas en colaboración con la Comisión Económica para África y la otra en colaboración con la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, en el contexto de los períodos ordinarios de sesiones que cada Comisión celebra cada año, y que ambas reuniones de nivel regional contarán con preparativos de base amplia e inclusivos en el plano nacional;
His petition was denied # timesUN-2 UN-2
Asimismo decidió establecer un comité preparatorio intergubernamental y convocar tres reuniones regionales preparatorias de expertos, una para los países menos adelantados (PMA) africanos de habla inglesa, otra para los PMA de Asia y el Pacífico, y una tercera para los PMA de habla francesa.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberUN-2 UN-2
Asimismo decidió establecer un comité preparatorio intergubernamental y convocar tres reuniones regionales preparatorias de expertos, una para los países menos adelantados (PMA) africanos de habla inglesa, otra para los PMA de Asia y el Pacífico, y una tercera para los PMA de habla francesa
The beacon is still sendingMultiUn MultiUn
Servicios sustantivos para reuniones: servicios sustantivos para la Conferencia ; reuniones preparatorias regionales de examen de África y América ; reuniones preparatorias regionales de examen de Asia y el Pacífico ; reuniones del comité preparatorio intergubernamental ; reuniones temáticas y sectoriales anteriores a la Conferencia
Why you date me?MultiUn MultiUn
Decide también convocar reuniones del comité preparatorio intergubernamental en dos partes, en # y # para preparar la Conferencia, que irán precedidas de reuniones preparatorias regionales en África, que incluirían a las Américas, y en Asia y el Pacífico, apoyadas por preparativos amplios e inclusivos en el plano nacional
Where were all the cats?MultiUn MultiUn
Decide también convocar reuniones del comité preparatorio intergubernamental en dos partes, en # y # para preparar la Conferencia, que irán precedidas de reuniones preparatorias regionales en África, que incluirían a las Américas, y a Asia y el Pacífico, apoyadas por preparativos amplios e inclusivos en el plano nacional
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneMultiUn MultiUn
Además, el Comité de Energía se integrará en el proceso preparatorio del segundo Foro de Energía de Asia y el Pacífico (2018) y complementará la aplicación de la iniciativa Energía Sostenible para Todos en el plano regional.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexUN-2 UN-2
Decide también convocar reuniones del comité preparatorio intergubernamental en dos partes, en 2010 y 2011, para preparar la Conferencia, que irán precedidas de reuniones preparatorias regionales en África, que incluirían a las Américas, y en Asia y el Pacífico, apoyadas por preparativos amplios e inclusivos en el plano nacional;
she can only sleep in snatchesUN-2 UN-2
Decide también convocar reuniones del comité preparatorio intergubernamental en dos partes, en 2010 y 2011, para preparar la Conferencia, que irán precedidas de reuniones preparatorias regionales en África, que incluirían a las Américas, y a Asia y el Pacífico, apoyadas por preparativos amplios e inclusivos en el plano nacional;
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaUN-2 UN-2
Servicios sustantivos para reuniones: servicios sustantivos para la Conferencia (10); reuniones preparatorias regionales de examen de África y América (6); reuniones preparatorias regionales de examen de Asia y el Pacífico (6); reuniones del comité preparatorio intergubernamental (20); reuniones temáticas y sectoriales anteriores a la Conferencia (30);
Yeah, but that' s not a surpriseUN-2 UN-2
Además, el Comité de Energía de la CESPAP se integrará en el proceso preparatorio del segundo Foro de Energía de Asia y el Pacífico (2018) y complementará la aplicación de la iniciativa Energía Sostenible para Todos en el plano regional.
Full- service, huh?UN-2 UN-2
Desde 2017, las presidencias de los períodos de sesiones del Comité Preparatorio han trabajado para propiciar la continuidad entre esas reuniones del ciclo de examen, en particular definiendo un terreno de entendimiento en el plano temático y celebrando una serie de consultas regionales en Asia y el Pacífico, en África y en América Latina.
Please take a seatEuroParl2021 EuroParl2021
Decide además que, antes de las reuniones del comité preparatorio, se celebren dos reuniones preparatorias regionales, una de ellas en colaboración con la Comisión Económica para África y la otra en colaboración con la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, en el marco de los períodos ordinarios de sesiones que cada Comisión celebra anualmente, y que ambas reuniones regionales se apoyen con preparativos de base amplia e inclusivos en el plano nacional;
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryUN-2 UN-2
Decide además que, antes de las reuniones del comité preparatorio, se celebren dos reuniones preparatorias regionales, una de ellas en colaboración con la Comisión Económica para África y la otra en colaboración con la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, en el marco de los períodos ordinarios de sesiones que cada Comisión celebra cada año, y que ambas reuniones regionales se apoyen con preparativos de base amplia e inclusivos en el plano nacional
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markMultiUn MultiUn
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.