Comité pro UNICEF de los Estados Unidos oor Engels
Comité pro UNICEF de los Estados Unidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
United States Committee for UNICEF
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En salud y nutrición, con el apoyo del Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA) y el Comité pro UNICEF de los Estados Unidos, el UNICEF ha podido abogar por una legislación nacional y sistemas de supervisión para la lucha contra los trastornos causados por la carencia de yodo.
Where is the ducal signet ring?UN-2 UN-2
En salud y nutrición, con el apoyo del Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA) y el Comité pro UNICEF de los Estados Unidos, el UNICEF ha podido abogar por una legislación nacional y sistemas de supervisión para la lucha contra los trastornos causados por la carencia de yodo
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?MultiUn MultiUn
A fines de # se había logrado reunir esos fondos preliminares gracias a las contribuciones de los comités nacionales pro UNICEF de Alemania, Italia, el Japón y los Estados Unidos
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.MultiUn MultiUn
Se han establecido relaciones financieras con los Gobiernos de Bolivia, el Canadá, los Países Bajos y Suecia, así como con los comités nacionales pro UNICEF de Alemania, el Canadá, España, los Estados Unidos de América y los Países Bajos
You know I love you, don' t you?MultiUn MultiUn
Se han establecido relaciones financieras con los Gobiernos de Bolivia, el Canadá, los Países Bajos y Suecia, así como con los comités nacionales pro UNICEF de Alemania, el Canadá, España, los Estados Unidos de América y los Países Bajos.
Forget about itUN-2 UN-2
Con el apoyo de los comités nacionales pro UNICEF de Bélgica, los Países Bajos, Suiza y los Estados Unidos, se estableció en 47 municipalidades prioritarias un sistema de gestión en beneficio de la infancia, mediante comités municipales y departamentales intersectoriales.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofUN-2 UN-2
Nuestro proyecto conjunto con el Comité de los Estados Unidos pro UNICEF para la educación de las niñas en las provincias del norte de Sudáfrica, y los premios de Zonta Internacional para mujeres jóvenes que se ocupan de actividades de gestión de los asuntos públicos, que se conceden para fomentar el liderazgo y la dedicación al servicio, han mejorado la situación de las niñas.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereUN-2 UN-2
Nuestro proyecto conjunto con el Comité de los Estados Unidos pro UNICEF para la educación de las niñas en las provincias del norte de Sudáfrica, y los premios de Zonta Internacional para mujeres jóvenes que se ocupan de actividades de gestión de los asuntos públicos, que se conceden para fomentar el liderazgo y la dedicación al servicio, han mejorado la situación de las niñas
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesMultiUn MultiUn
Mediante su proyecto internacional en colaboración con el Comité de los Estados Unidos pro UNICEF, se ha dedicado a reducir notablemente la práctica de la circuncisión genital femenina en Burkina Faso, fortaleciendo con ello su dedicación a la mejora de la salud femenina y su apoyo a los derechos humanos de la mujer
You know what this means?MultiUn MultiUn
Mediante su proyecto internacional en colaboración con el Comité de los Estados Unidos pro UNICEF, se ha dedicado a reducir notablemente la práctica de la circuncisión genital femenina en Burkina Faso, fortaleciendo con ello su dedicación a la mejora de la salud femenina y su apoyo a los derechos humanos de la mujer.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourUN-2 UN-2
El programa del país continuará su sólida asociación con el Gobierno en todos los niveles, así como con otros asociados para el desarrollo, incluidos los Gobiernos de Australia, el Japón, los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, la República de Corea, España, Suecia y los Estados Unidos de América, así como los Comités Nacionales pro UNICEF, en las esferas de la promoción de políticas y la movilización de recursos
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseMultiUn MultiUn
El programa del país continuará su sólida asociación con el Gobierno en todos los niveles, así como con otros asociados para el desarrollo, incluidos los Gobiernos de Australia, el Japón, los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, la República de Corea, España, Suecia y los Estados Unidos de América, así como los Comités Nacionales pro UNICEF, en las esferas de la promoción de políticas y la movilización de recursos.
It makes me feel like a kidUN-2 UN-2
Gracias a la mayor atención prestada a la calidad y a la presentación periódica de informes a los donantes durante el período # el programa ha obtenido más apoyo financiero diversificado de los donantes bilaterales (los Gobiernos de España, Francia, el Japón, Noruega y los Países Bajos), de los comités nacionales pro UNICEF (Alemania, el Canadá, España, Estados Unidos de América, Francia, el Japón, San Marino y Suiza) y de un gran número de fundaciones públicas y privadas (la Asociación Mundial de Amigos de la Infancia, los centros de los Estados Unidos de control y prevención de las enfermedades y Kiwanis
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsMultiUn MultiUn
Gracias a la mayor atención prestada a la calidad y a la presentación periódica de informes a los donantes durante el período 1999-2002, el programa ha obtenido más apoyo financiero diversificado de los donantes bilaterales (los Gobiernos de España, Francia, el Japón, Noruega y los Países Bajos), de los comités nacionales pro UNICEF (Alemania, el Canadá, España, Estados Unidos de América, Francia, el Japón, San Marino y Suiza) y de un gran número de fundaciones públicas y privadas (la Asociación Mundial de Amigos de la Infancia, los centros de los Estados Unidos de control y prevención de las enfermedades y Kiwanis).
More coffee, sir?UN-2 UN-2
El UNICEF seguiría participando con los Estados miembros, los organismos de las Naciones Unidas, los asociados para el desarrollo, los Comités Nacionales pro UNICEF y otras entidades para elaborar una estrategia de mediano plazo concisa y estratégica.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansUN-2 UN-2
El análisis expuesto en el presente informe se elaboró mediante una serie de consultas: a) información sobre el plan estratégico de mediano plazo de todas las oficinas exteriores del UNICEF; b) respuestas de los Estados Miembros de las Naciones Unidas y los comités nacionales pro UNICEF a cuestionarios; c) seminarios con los principales funcionarios de las oficinas exteriores y de la sede; y d) exámenes en profundidad de las esferas prioritarias, los principios normativos y las estrategias intersectoriales del plan estratégico de mediano plazo.
Isn' t he?He worked # years for his familyUN-2 UN-2
Durante los últimos tres años, mediante su proyecto internacional en colaboración con el Comité de los Estados Unidos pro UNICEF, Zonta International ha apoyado actividades para reducir de forma drástica la práctica de la mutilación genital de la mujer en Burkina Faso.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allUN-2 UN-2
Durante los últimos tres años, mediante su proyecto internacional en colaboración con el Comité de los Estados Unidos pro UNICEF, Zonta International ha apoyado actividades para reducir de forma drástica la práctica de la mutilación genital de la mujer en Burkina Faso
Please, come, comeMultiUn MultiUn
El Comité de España prestará asistencia técnica por conducto de voluntarios, y el Fondo de los Estados Unidos en pro del UNICEF respaldará los planes de acción provinciales en todos los ámbitos de intervención.
many times already we will be together from now onUN-2 UN-2
El Comité de España prestará asistencia técnica por conducto de voluntarios, y el Fondo de los Estados Unidos en pro del UNICEF respaldará los planes de acción provinciales en todos los ámbitos de intervención
Only the lives of our brothers countMultiUn MultiUn
Se mantendrá una estrecha colaboración con la comunidad de donantes, en particular con los Gobiernos de Australia, Alemania, el Japón, los Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Suecia, el Reino Unido y los Estados Unidos y con los Comités Nacionales Pro UNICEF.
What is this?UN-2 UN-2
Se ampliarán el alcance y ámbito de las actuales alianzas con el Banco Mundial, la Unión Europea, el Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional, el Organismo Alemán de Desarrollo Técnico, el Movimiento Internacional en pro de la Defensa de los Niños, el Gobierno de los Países Bajos, el Organismo Sueco de Cooperación para el Desarrollo Internacional, el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y los comités nacionales pro UNICEF, particularmente en las esferas del bienestar del niño y el VIH/SIDA
In my dreams we are all together again and my mom is happyMultiUn MultiUn
Se ampliarán el alcance y ámbito de las actuales alianzas con el Banco Mundial, la Unión Europea, el Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional, el Organismo Alemán de Desarrollo Técnico, el Movimiento Internacional en pro de la Defensa de los Niños, el Gobierno de los Países Bajos, el Organismo Sueco de Cooperación para el Desarrollo Internacional, el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y los comités nacionales pro UNICEF, particularmente en las esferas del bienestar del niño y el VIH/SIDA.
They are with us at our sitting. Please welcome them.UN-2 UN-2
Los Estados Unidos fueron, de los gobiernos donantes, el principal contribuyente a la financiación total para casos de emergencia, y las aportaciones del Gobierno de Bélgica y el Comité Nacional pro UNICEF de Alemania experimentaron un rápido aumento.
Kenny... don' t go, babyUN-2 UN-2
41 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.