Comité Conjunto UNESCO-UNICEF Encargado de Formular Recomendaciones sobre Educación
ICE · Joint UNESCO-UNICEF Committee to make Recommendations on Education · UNESCO-UNICEF Joint Committee on Education
Comité conjunto sobre educación oor Engels
Comité conjunto sobre educación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
JCE
Joint Committee on Education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
xxx) Apoyo financiero para la participación de un miembro cubano en la reunión en Nueva York del Comité Conjunto UNESCO/UNICEF sobre Educación
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyMultiUn MultiUn
Los siguientes miembros de la Junta Ejecutiva del UNICEF forman parte del Comité Conjunto UNESCO/UNICEF sobre educación en el bienio 2001–2002 (1 de enero de 2001 a 31 de diciembre de 2002):
He' s just engaging the audience.He' s riling them upUN-2 UN-2
Anima al país a constituir comités conjuntos de expertos sobre historia y educación, con el fin de contribuir a una interpretación objetiva de la historia, reforzar la cooperación académica y promover actitudes positivas hacia los vecinos entre las jóvenes generaciones;
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
El 26 de octubre los partidos políticos emitieron un comunicado de prensa conjunto en que exhortaban al Comité Técnico sobre Educación a que llevara adelante las medidas de fomento de la confianza.
It' s so funny!UN-2 UN-2
El Comité ha decidido adoptar una postura positiva hacia el conjunto del Libro Blanco sobre la educación y la formación.
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
Insta al país a que se constituyan comités conjuntos de expertos sobre historia y educación con sus vecinos y a que se abstenga de utilizar materiales educativos que pudieran contener lenguaje ofensivo en relación con otros países con el fin de contribuir a una interpretación objetiva y factual de la historia, reforzando la cooperación académica y promoviendo una actitud positiva hacia los vecinos entre las jóvenes generaciones;
Well, that' s a possibility, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asimismo, Faeq declaró que "el Parlamento coopera constantemente a través de los comités conjuntos sobre educación y educación superior en cualquier ámbito que precise los conocimientos y las opiniones del sindicato educativo".
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hunt propuso que del estudio de los planes de educación para todos se encargara el futuro grupo conjunto de expertos UNESCO/Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre el seguimiento del derecho a la educación o el propio Comité durante su diálogo con los Estados Partes.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireUN-2 UN-2
Expresa su insatisfacción ante la ausencia de progresos en la conmemoración de personalidades y acontecimientos históricos comunes conjunta con Estados miembros de la UE vecinos, que contribuiría a una mejor comprensión de la Historia y a unas relaciones de buena vecindad; anima a la constitución de comités conjuntos de expertos sobre Historia y educación con Bulgaria y Grecia, con el fin de contribuir a una interpretación objetiva y factual de la Historia, reforzando la cooperación académica y promoviendo una actitud positiva hacia los vecinos entre las jóvenes generaciones;
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
El Sr. Hunt propuso que del estudio de los planes de educación para todos se encargara el futuro grupo conjunto de expertos UNESCO/Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre el seguimiento del derecho a la educación o el propio Comité durante su diálogo con los Estados Partes
It doesn' t workMultiUn MultiUn
Por ejemplo, el Grupo Mixto de Expertos del Comité y la UNESCO sobre el derecho a la educación se reunió durante el # ° período de sesiones del Comité, y durante su # °, el Comité celebró una reunión conjunta con el Comité de Expertos de la OIT sobre la aplicación de los convenios y las recomendaciones
It' s freaky, isn' t it?MultiUn MultiUn
Mediante la Resolución conjunta núm. 81/1 del Ministerio de Educación y del Comité sobre los problemas derivados de las consecuencias del desastre de Chernobyl, de 27 de diciembre de 2004, se aprobaron las normas nutricionales (conjunto de productos) para la provisión de una, dos o tres comidas al día, teniendo en cuenta la edad del niño.
We love each other as friends, notUN-2 UN-2
Por ejemplo, el Grupo Mixto de Expertos del Comité y la UNESCO sobre el derecho a la educación se reunió durante el 32° período de sesiones del Comité, y durante su 33°, el Comité celebró una reunión conjunta con el Comité de Expertos de la OIT sobre la aplicación de los convenios y las recomendaciones.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.UN-2 UN-2
Después del día de debate general sobre el derecho a la educación y la aprobación de la observación general correspondiente, el Comité y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) formaron un grupo de trabajo conjunto sobre el derecho a la educación, que se reunió en mayo.
I didn' t try that till I wasUN-2 UN-2
Después del día de debate general sobre el derecho a la educación y la aprobación de la observación general correspondiente, el Comité y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) formaron un grupo de trabajo conjunto sobre el derecho a la educación, que se reunió en mayo
I' ve never got anything from life for freeMultiUn MultiUn
·Propondrá un informe conjunto sobre la eficacia y la eficiencia del gasto en educación escolar, con la participación de los comités del Consejo y los servicios de la Comisión pertinentes.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Programa de Tecnología Radiológica está acreditado por el Comité de Revisión Conjunta sobre Educación en Tecnología Radiológica.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tecnología radiológica: El programa de Radiografía está acreditado por The Comité de Revisión Conjunta sobre Educación en Tecnología Radiológica (JCERT)
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Marco refleja las principales recomendaciones formuladas por el Comité Encargado de la Consulta Nacional sobre Derechos Humanos y abarca un conjunto de medidas, incluidos la educación sobre derechos humanos, un nuevo Plan de Acción Nacional sobre Derechos Humanos y la consolidación de las leyes federales contra la discriminación.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .UN-2 UN-2
En diciembre de # la Comisión Estatal de Educación, la Oficina del Comité Central para la Gestión General de la Seguridad Pública y el Ministerio de Justicia formularon una declaración conjunta sobre el fortalecimiento de la educación en el estado de derecho en las escuelas, en la que se estipulaba que las escuelas deberían proporcionar una instrucción jurídica básica en las clases de ideología y carácter moral
Done at Brussels, # NovemberMultiUn MultiUn
En diciembre de 1995, la Comisión Estatal de Educación, la Oficina del Comité Central para la Gestión General de la Seguridad Pública y el Ministerio de Justicia formularon una declaración conjunta sobre el fortalecimiento de la educación en el estado de derecho en las escuelas, en la que se estipulaba que las escuelas deberían proporcionar una instrucción jurídica básica en las clases de ideología y carácter moral.
Who?Who could have done this?UN-2 UN-2
Los resultados fundamentales previstos del programa son: a) un conjunto de intervenciones de calidad ensayadas sobre el terreno; b) comités y foros dinámicos de educación a la comunidad para las interacciones periódicas entre padres y maestros; y c) mejores sistemas de vigilancia que incluyan datos desglosados por género sobre los logros en el aprendizaje, la transición y las tasas de terminación de estudios
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongMultiUn MultiUn
En mayo de # se había reunido en París el grupo de trabajo conjunto sobre la supervisión del derecho a la educación, integrado por miembros del Comité sobre Convenciones y Recomendaciones de la Junta Ejecutiva de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
Turkey...I dont knowMultiUn MultiUn
Como resultado de una iniciativa conjunta del Comité del UNICEF en Austria titulada "Apertura: da tu opinión" sobre la Convención sobre los Derechos del Niño, el Ministerio de Educación envió a todas las escuelas una copia del folleto de esa iniciativa.
This person is not gonna die... because I have to talk to herUN-2 UN-2
En mayo de 2003 se había reunido en París el grupo de trabajo conjunto sobre la supervisión del derecho a la educación, integrado por miembros del Comité sobre Convenciones y Recomendaciones de la Junta Ejecutiva de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openUN-2 UN-2
130 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.