Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe oor Engels
Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Joint Committee on Environment and Development in the Arab Region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El PNUMA colabora con la Liga, el Consejo de Ministros Árabes Encargados del Medio Ambiente y el Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?UN-2 UN-2
En lo que respecta al medio ambiente, el Comité Conjunto sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la Región Árabe facilitará la integración e interacción en la esfera del desarrollo sostenible
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledMultiUn MultiUn
En lo que respecta al medio ambiente, el Comité Conjunto sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la Región Árabe facilitará la integración e interacción en la esfera del desarrollo sostenible.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningUN-2 UN-2
Los preparativos regionales se llevaron a cabo en colaboración con la Liga de los Estados Árabes y otras organizaciones regionales, en particular el Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe.
With a zipper for quick removalUN-2 UN-2
Los preparativos regionales se llevaron a cabo en colaboración con la Liga de los Estados Árabes y otras organizaciones regionales, en particular el Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe
I' m not comfortable with thisMultiUn MultiUn
Este Consejo también estableció en # el Comité Conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe, a fin de facilitar la coordinación y la cooperación entre los Estados miembros y las organizaciones árabes, regionales e internacionales
Here' s my planMultiUn MultiUn
Reunión consultiva regional para debatir los Objetivos de Desarrollo Sostenible (que se celebrará junto con la reunión del Comité Conjunto sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la Región Árabe) (participantes que reciben financiación: 50; lugar: El Cairo).
Come with meUN-2 UN-2
Reuniones consultivas regionales para debatir los Objetivos de Desarrollo Sostenible y los marcos institucionales regionales para el desarrollo sostenible (estas reuniones se celebrarán paralelamente a las reuniones del Comité Conjunto sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la Región Árabe.
I told you to take me to # Shoreborne AveUN-2 UN-2
El Consejo examina las recomendaciones del Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe y las utiliza como base a fin de establecer un programa a largo plazo para elaborar un enfoque integrado del desarrollo sostenible en la región.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedUN-2 UN-2
Se tiene previsto celebrar la reunión consultiva regional sobre desarrollo sostenible en la región árabe en la sede de la Liga, del # al # de octubre de # e inmediatamente después celebrar un período extraordinario de sesiones del Comité Conjunto sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la región árabe
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereMultiUn MultiUn
Se tiene previsto celebrar la reunión consultiva regional sobre desarrollo sostenible en la región árabe en la sede de la Liga, del 26 al 28 de octubre de 2000, e inmediatamente después celebrar un período extraordinario de sesiones del Comité Conjunto sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la región árabe.
When asked whetherproducers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.UN-2 UN-2
El CMAEMA ha establecido el Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la Región árabe (JCEDAR) para ampliar la coordinación y cooperación entre los organismos nacionales ambientales y las organizaciones regionales árabes, así como otras organizaciones internacionales que se ocupan de la preservación del medio ambiente y la consecución del desarrollo sostenible en la Región árabe.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outUN-2 UN-2
El CMAEMA ha establecido el Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la Región árabe (JCEDAR) para ampliar la coordinación y cooperación entre los organismos nacionales ambientales y las organizaciones regionales árabes, así como otras organizaciones internacionales que se ocupan de la preservación del medio ambiente y la consecución del desarrollo sostenible en la Región árabe
Well, you know, you get busyMultiUn MultiUn
El Foro de Aplicación Regional, organizado por la Comisión Económica y Social de Asia Occidental (CESPAO), se celebró en la sede de la Liga de los Estados Árabes, en El Cairo, del # al # de octubre de # inmediatamente después del cuarto período de sesiones del Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe (JCEDAR
I' m hunting a manMultiUn MultiUn
El Foro de Aplicación Regional, organizado por la Comisión Económica y Social de Asia Occidental (CESPAO), se celebró en la sede de la Liga de los Estados Árabes, en El Cairo, del 19 al 21 de octubre de 2003, inmediatamente después del cuarto período de sesiones del Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe (JCEDAR).
Cucumbers and gherkinsUN-2 UN-2
Se solicita un crédito por una sola vez de 3.600 dólares para viajes de funcionarios a fin de asistir a las reuniones regionales anuales que se celebran paralelamente a la reunión del Comité Conjunto sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la Región Árabe a fin de debatir los Objetivos de Desarrollo Sostenible y los marcos institucionales regionales para el desarrollo sostenible.
I just took them off a captain from the #st yesterdayUN-2 UN-2
En octubre de 2009, el PNUMA participó en una reunión del Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe, un órgano subsidiario del Consejo de Ministros Árabes encargados del medio ambiente que proporcionó aportaciones para la adopción de un plan de trabajo regional en materia de medio ambiente para 2010 bajo el tema de economía verde.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityUN-2 UN-2
En resumen, la CESPAO organizará dos reuniones consultivas regionales que se celebrarán paralelamente a las reuniones del Comité Conjunto sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la Región Árabe, que tendrán lugar en El Cairo en octubre de 2013 y octubre de 2014 para debatir los Objetivos de Desarrollo Sostenible y los marcos institucionales regionales para el desarrollo sostenible.
Let me get my jacketUN-2 UN-2
En la región de los países árabes, una asociación formada desde # por la CESPAO, el PNUMA y la Liga de los Estados Árabes se encarga del seguimiento del Plan de Aplicación de Johannesburgo proporcionando apoyo técnico sustantivo de forma periódica al Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe y al Consejo de Ministros Árabes encargados del medio ambiente
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!MultiUn MultiUn
En la región de los países árabes, una asociación formada desde 2003 por la CESPAO, el PNUMA y la Liga de los Estados Árabes se encarga del seguimiento del Plan de Aplicación de Johannesburgo proporcionando apoyo técnico sustantivo de forma periódica al Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe y al Consejo de Ministros Árabes encargados del medio ambiente.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks andlowlivesUN-2 UN-2
La Asamblea General del Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe examinó los memorandos y aclaraciones sobre los preparativos para el 12° período de sesiones de la Comisión presentados por la secretaría técnica del CMAEMA y los miembros del Comité conjunto encargados del seguimiento de la aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Iniciativa Árabe para el Desarrollo Sostenible.
You have the right to remain unconsciousUN-2 UN-2
Las conclusiones de los informes regionales se presentaron a expertos de los países miembros en transporte, energía, medio ambiente y minería, y el contenido de los informes y las recomendaciones de ambas reuniones se analizaron en la reunión regional de aplicación en los países árabes, que fue una de las reuniones del Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe (4 a 6 de octubre de 2009).
That was bennetUN-2 UN-2
Con el advenimiento de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, se constituyó una Secretaría conjunta compuesta de la Secretaría Técnica del CMAEMA, la Oficina Regional del PNUMA para Asia Occidental y la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, a los efectos de coordinar el informe regional para la Cumbre, en cooperación con los Estados Miembros de la Liga de los Estados Árabes y otras organizaciones regionales y de las Naciones Unidas, entre ellas el Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la Región árabe (JCEDAR
All the lamps and shit?MultiUn MultiUn
En la región de Asia occidental, en octubre de # se celebró en El Cairo el cuarto período de sesiones del Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la región árabe, que se centró en los temas del agua, el saneamiento y los asentamientos humanos, así como en la gobernanza para el desarrollo sostenible, En el período de sesiones se aprobaron varias resoluciones encaminadas a aplicar los resultados de la Cumbre que se presentaron más adelante al Consejo de Ministros Árabes Encargados del Medio Ambiente en su reunión de diciembre de
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionMultiUn MultiUn
Con el advenimiento de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, se constituyó una Secretaría conjunta compuesta de la Secretaría Técnica del CMAEMA, la Oficina Regional del PNUMA para Asia Occidental y la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, a los efectos de coordinar el informe regional para la Cumbre, en cooperación con los Estados Miembros de la Liga de los Estados Árabes y otras organizaciones regionales y de las Naciones Unidas, entre ellas el Comité conjunto sobre el medio ambiente y el desarrollo en la Región árabe (JCEDAR).
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsUN-2 UN-2
28 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.