Comité de Examen y Evaluación de Programas Locales oor Engels
Comité de Examen y Evaluación de Programas Locales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LPAC
Local Programme Appraisal Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los mecanismos de vigilancia para su funcionamiento efectivo y eficaz obligarán a establecer comités de examen y evaluación de programas locales y exámenes periódicos de proyectos y programas
Did you know Bao Ting?MultiUn MultiUn
Los mecanismos de vigilancia para su funcionamiento efectivo y eficaz obligarán a establecer comités de examen y evaluación de programas locales y exámenes periódicos de proyectos y programas.
A shark is going to eat me. "UN-2 UN-2
El segundo marco de cooperación nacional para Filipinas ( # ) corresponde al proceso de diálogo y consultas iniciado en enero de # con la reunión de examen de mitad de período del primer marco de cooperación nacional y, por último, la reunión del Comité Local de Evaluación del Programa realizada en junio de # con participación de diversos interesados
Oh..." I felt the Thunderer' s mightMultiUn MultiUn
El segundo marco de cooperación nacional para Filipinas (2002-2004) corresponde al proceso de diálogo y consultas iniciado en enero de 2000, con la reunión de examen de mitad de período del primer marco de cooperación nacional y, por último, la reunión del Comité Local de Evaluación del Programa realizada en junio de 2001 con participación de diversos interesados.
They say that it is hopelessUN-2 UN-2
En su reunión de # de marzo de # el Comité de Representantes Permanentes examinó la presentación de experiencias que los gobiernos, las autoridades locales y otros asociados del programa de Hábitat iban a exponer en el comité temático del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación del Programa de Hábitat
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoMultiUn MultiUn
En su reunión de 29 de marzo de 2001, el Comité de Representantes Permanentes examinó la presentación de experiencias que los gobiernos, las autoridades locales y otros asociados del programa de Hábitat iban a exponer en el comité temático del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación del Programa de Hábitat.
I just wondered who you areUN-2 UN-2
Además de los resultados de los estudios y evaluaciones que se detallan en el MANUD y de las matrices de los programas de los países, esos exámenes considerarán los datos locales sobre el disfrute de los derechos humanos y las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño y del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.MultiUn MultiUn
Además de los resultados de los estudios y evaluaciones que se detallan en el MANUD y de las matrices de los programas de los países, esos exámenes considerarán los datos locales sobre el disfrute de los derechos humanos y las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño y del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.
What do you got to lose?UN-2 UN-2
Se esperaba que el Comité estudiase el proyecto de informe de la Directora Ejecutiva sobre el examen y la evaluación de la aplicación del Programa de Hábitat a los niveles local, nacional y regional, tanto por los órganos de las Naciones Unidas como por los gobiernos, incluida la función que desempeñan las autoridades y las organizaciones no gubernamentales.
Country of originUN-2 UN-2
Se esperaba que el Comité estudiase el proyecto de informe de la Directora Ejecutiva sobre el examen y la evaluación de la aplicación del Programa de Hábitat a los niveles local, nacional y regional, tanto por los órganos de las Naciones Unidas como por los gobiernos, incluida la función que desempeñan las autoridades y las organizaciones no gubernamentales
OK, and he never tapped itMultiUn MultiUn
La Comisión de Asentamientos Humanos constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) decide que la acreditación de los asociados del Programa de Hábitat estará asimismo abierta a los miembros del Comité Consultivo de Autoridades Locales establecido en virtud de la resolución # de la Comisión de Asentamientos Humanos, de # de mayo de
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedMultiUn MultiUn
Habrá también comités coordinadores locales que elaborarán planes anuales de supervisión y evaluación., Además del proceso de examen a mitad de período, habrá una evaluación anual del plan de supervisión y evaluación y de las lecciones recogidas en conjunción con el examen anual del programa para el país
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsMultiUn MultiUn
Habrá también comités coordinadores locales que elaborarán planes anuales de supervisión y evaluación., Además del proceso de examen a mitad de período, habrá una evaluación anual del plan de supervisión y evaluación y de las lecciones recogidas en conjunción con el examen anual del programa para el país.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herUN-2 UN-2
La Comisión de Asentamientos Humanos constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) decide que la acreditación de los asociados del Programa de Hábitat estará asimismo abierta a los miembros del Comité Consultivo de Autoridades Locales establecido en virtud de la resolución 17/18 de la Comisión de Asentamientos Humanos, de 14 de mayo de 1999.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itUN-2 UN-2
Decide que los representantes de autoridades locales, organizaciones no gubernamentales y otros asociados en el Programa de Hábitat podrán formular declaraciones en el Comité Especial Plenario y en el comité temático del período extraordinario de sesiones para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II
To lead the infiltrator past this lineMultiUn MultiUn
Decide que los representantes de autoridades locales, organizaciones no gubernamentales y otros asociados en el Programa de Hábitat podrán formular declaraciones en el Comité Especial Plenario y en el comité temático del período extraordinario de sesiones para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II);
Of course, he knows that speech by heartUN-2 UN-2
Decide que los representantes de autoridades locales, organizaciones no gubernamentales y otros asociados en el Programa de Hábitat podrán formular declaraciones en el Comité Especial Plenario y en el comité temático del período extraordinario de sesiones para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II);
Maybe if I was stonedUN-2 UN-2
Decide que los representantes de autoridades locales, de organizaciones no gubernamentales y de otros asociados en el Programa de Hábitat podrán formular declaraciones en el Comité Especial Plenario y en el comité temático del período extraordinario de sesiones para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II
It took six hours to get up here in that flipping contraptionMultiUn MultiUn
Decide que los representantes de autoridades locales, de organizaciones no gubernamentales y de otros asociados en el Programa de Hábitat podrán formular declaraciones en el Comité Especial Plenario y en el comité temático del período extraordinario de sesiones para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II);
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.UN-2 UN-2
El Comité Preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación del Programa de Hábitat recomendó, en su resolución # que “la Comisión de Asentamientos Humanos incluyera una consulta sobre la descentralización eficaz y el fortalecimiento de las autoridades locales y sus asociaciones y redes en el programa del # ° período de sesiones, en relación con el tema sobre la aplicación local del Programa de Hábitat, incluido el papel de las autoridades locales”
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developMultiUn MultiUn
El Comité Preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación del Programa de Hábitat recomendó, en su resolución 1/5, que “la Comisión de Asentamientos Humanos incluyera una consulta sobre la descentralización eficaz y el fortalecimiento de las autoridades locales y sus asociaciones y redes en el programa del 18° período de sesiones, en relación con el tema sobre la aplicación local del Programa de Hábitat, incluido el papel de las autoridades locales”.
Language in which the application was lodged: ItalianUN-2 UN-2
De conformidad con las disposiciones de la re-solución # de la Asamblea General, de # de diciembre de # sobre las disposiciones relativas a la acreditación de los asociados del Programa de Hábitat ante el período extraordinario de sesiones, la Comisión de Asentamientos Humanos constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) decide acreditar a las autoridades locales, las organizaciones no gubernamentales y otros asociados del Programa de Hábitat que figuran en la lista del anexo del documento # dd
Something like that, yeahMultiUn MultiUn
De conformidad con las disposiciones de la re-solución 55/194, de la Asamblea General, de 20 de diciembre de 2000, sobre las disposiciones relativas a la acreditación de los asociados del Programa de Hábitat ante el período extraordinario de sesiones, la Comisión de Asentamientos Humanos constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) decide acreditar a las autoridades locales, las organizaciones no gubernamentales y otros asociados del Programa de Hábitat que figuran en la lista del anexo del documento HS/C/PC.2/4/Add.2.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsUN-2 UN-2
El Comité Especial celebró sesiones los días # y de junio de # para escuchar a representantes de gobiernos y de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, incluidos fondos, organismos especializados y comisiones regionales, así como autoridades locales, organizaciones no gubernamentales y otros socios del Programa de Hábitat, y para examinar las cuestiones del examen y evaluación de los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Hábitat (tema # del programa), nuevas medidas e iniciativas para superar los obstáculos en la ejecución del Programa de Hábitat (tema # del programa) y la declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio (tema # del programa
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?MultiUn MultiUn
24 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.