Comité de Gestión de Datos oor Engels
Comité de Gestión de Datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DMC
Data Management Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procedimientos de adaptación de los controles de HCFC a través del procedimiento del Comité de Gestión y de la comunicación de datos a los Estados miembros
Besides, I have my prideEurLex-2 EurLex-2
[32] Comisión Europea, estadísticas del comité de gestión de la leche, datos comunicados por los Estados miembros ( 22 de enero de 2009).
Where is arthur?EurLex-2 EurLex-2
32 comisión europea, estadísticas del comité de gestión de la leche, datos comunicados por los estados miembros ( 22 de enero de 2009 ).
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstacleselitreca-2022 elitreca-2022
Las principales intervenciones apoyarán: a) la capacidad técnica de las oficinas de estadística a nivel central y de distrito, los comités de gestión de datos a nivel de distrito en los distritos seleccionados, los comités de desarrollo de las aldeas que reciben apoyo del programa y las organizaciones no gubernamentales para reunir y analizar datos desglosados; b) la preparación de perfiles sociodemográficos de zonas pequeñas por género, casta y origen étnico; c) la investigación sobre tendencias demográficas y las repercusiones de prácticas socioculturales nocivas y discriminatorias para la salud reproductiva; y d) los preparativos del censo de
Walking is good for you!MultiUn MultiUn
Las principales intervenciones apoyarán: a) la capacidad técnica de las oficinas de estadística a nivel central y de distrito, los comités de gestión de datos a nivel de distrito en los distritos seleccionados, los comités de desarrollo de las aldeas que reciben apoyo del programa y las organizaciones no gubernamentales para reunir y analizar datos desglosados; b) la preparación de perfiles sociodemográficos de zonas pequeñas por género, casta y origen étnico; c) la investigación sobre tendencias demográficas y las repercusiones de prácticas socioculturales nocivas y discriminatorias para la salud reproductiva; y d) los preparativos del censo de 2011.
It was your idea to steal themUN-2 UN-2
La red MONITOR comprende protocolos para la reunión de datos, bases de datos, programas informáticos de gestión de datos y de cartografía, una junta de instituciones colaboradoras, un comité técnico nacional y mecanismos de difusión e intercambio de información
Thank you so muchMultiUn MultiUn
La red MONITOR comprende protocolos para la reunión de datos, bases de datos, programas informáticos de gestión de datos y de cartografía, una junta de instituciones colaboradoras, un comité técnico nacional y mecanismos de difusión e intercambio de información.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesUN-2 UN-2
Junta de los jefes ejecutivos para la coordinación, Comité de Alto Nivel sobre Gestión, datos estadísticos sobre el personal al # de diciembre de # y
Listen, world, you can' t ignore meMultiUn MultiUn
John Dawson (Australia)); Comité II: Intercambio e integración de datos para la gestión de desastres (Presidente: Sr.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaUN-2 UN-2
Medidas de seguimiento y evaluación adoptadas por la autoridad de gestión o el Comité de seguimiento, incluidas las disposiciones para la recogida de datos, los problemas encontrados y las medidas adoptadas para resolverlos
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionoj4 oj4
Los servicios de adquisición trabajarán con la Subdivisión de Servicios de Información de Gestión para asegurarse de que la solicitud en línea del comité de examen de contratos incluya facilidades para la presentación de informes que le permitan utilizar los datos del comité de examen de contratos como información de gestión, ya que esto fortalecerá los mecanismos de control y examen de las actividades de adquisición realizadas por las oficinas en los países.
Now people will move thousands of miles just for one seasonUN-2 UN-2
La Subdivisión de Servicios de Adquisición colaborará con la Subdivisión de Servicios de Información de Gestión para garantizar que la aplicación en línea del comité de examen de contratos utilizada en la sede incluya funciones de presentación de informes que le permitan utilizar los datos del comité de examen de contratos como información de gestión y, de esta manera, reforzar los mecanismos para la vigilancia y el examen de las adquisiciones realizadas por las oficinas en los países.
Semi-manufacturedUN-2 UN-2
Comité Técnico II: Integración e intercambio de datos para la gestión de desastres
Understood How long did it take to fix?UN-2 UN-2
c) Se ha incorporado en el Portal mundial para los proveedores de las Naciones Unidas, con los auspicios de la Red de Adquisiciones del Comité de Alto Nivel sobre Gestión, una base de datos de proveedores locales para uso de las empresas que tengan una presencia local y regional importante y que sólo deseen participar en las actividades locales de adquisición de las Naciones Unidas
Keep the rhythm goingMultiUn MultiUn
Se ha incorporado en el Portal mundial para los proveedores de las Naciones Unidas, con los auspicios de la Red de Adquisiciones del Comité de Alto Nivel sobre Gestión, una base de datos de proveedores locales para uso de las empresas que tengan una presencia local y regional importante y que sólo deseen participar en las actividades locales de adquisición de las Naciones Unidas.
I will have to confiscate your side armUN-2 UN-2
De acuerdo con la Comisión, inmediatamente después de sus reuniones los miembros del Comité de Gestión transmiten a los organismos de intervención datos sobre las licitaciones que se van a producir, con lo que la publicación se limita a cumplir un requisito legal, o más exactamente, a no cumplirlo.
There will be no dawn for Menelitreca-2022 elitreca-2022
De acuerdo con la Comisión, inmediatamente después de sus reuniones los miembros del Comité de Gestión transmiten a los organismos de intervención datos sobre las licitaciones que se van a producir, con lo que la publicación se limita a cumplir un requisito legal, o más exactamente, a no cumplirlo.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
Es de especial interés el establecimiento de comités de auditoría con directores independientes no ejecutivos y la publicación de datos sobre la gestión de las empresas en los informes anuales
This is bad for everybodyMultiUn MultiUn
Es de especial interés el establecimiento de comités de auditoría con directores independientes no ejecutivos y la publicación de datos sobre la gestión de las empresas en los informes anuales.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeUN-2 UN-2
� Junta de los jefes ejecutivos para la coordinación, Comité de Alto Nivel sobre Gestión, datos estadísticos sobre el personal al 31 de diciembre de 2004, 2005, 2006 y 2007.
I really think we must leave VeniceUN-2 UN-2
El Comité muestra su conformidad con el plan de recopilación y gestión de datos en el marco de programas plurianuales
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!oj4 oj4
El Comité muestra su conformidad con el plan de recopilación y gestión de datos en el marco de programas plurianuales.
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
En un estudio sobre los patrones de la migración, se seleccionaron y probaron indicadores e instrumentos nuevos, y 15.000 personas se familiarizaron con el sistema de gestión de datos del Comité Estadístico Estatal.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersUN-2 UN-2
Esto se ha logrado mediante la mejora de la gestión de los datos y la información y ampliación de la iniciativa del comité de gestión escolar y la planificación del desarrollo para toda la escuela.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallUN-2 UN-2
Seguimos cooperando activamente en los órganos de la Eurosai, particularmente los grupos de trabajo sobre tecnologías de la información y auditoría medioambiental, el comité de seguimiento para el establecimiento y gestión de una base de datos electrónica sobre buenas prácticas de calidad de la auditoría y la task force de auditoría y ética.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exelitreca-2022 elitreca-2022
609 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.