Comité del Consejo de la Unión Europea oor Engels
Comité del Consejo de la Unión Europea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EU Council committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comité Económico y Financiero ( CEF ): Anteriormente denominado Comité Monetario, el CEF es un comité del Consejo de la Unión Europea creado mediante el artículo 134 del TFUE.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekelitreca-2022 elitreca-2022
(20) El Comité Político y de Seguridad es un comité del Consejo de la Unión Europea que se ocupa de la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC), según se menciona en el artículo 38 del Tratado de la Unión Europea.
having regard to the Council common position (#/#/#- Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO de # de abril de # relativa al nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo ( # ) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA
As you can plainly see, it was bloody awful!ECB ECB
RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO de # de marzo de # relativa al nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo ( # ) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?ECB ECB
RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO de # de febrero de # relativa al nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo ( # ) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA
He was going to be an acrobatECB ECB
CONSEJO RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO de # de abril de # relativa al nombramiento del Vicepresidente del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo ( # ) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA
That' s how you do it-It' s great funECB ECB
El derecho de las coproducciones audiovisuales se examinó con los Estados miembros de la UE en una reunión del Comité de Asuntos Culturales del Consejo de la Unión Europea el 3 de octubre de 2016.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dictamen del Comité de las Regiones sobre "La participación de representantes de los gobiernos regionales en los trabajos del Consejo de la Unión Europea y del Comité de las Regiones en los Consejos informales"
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
La participación de los representantes de los gobiernos regionales en las actividades del Consejo de la Unión Europea y del Comité de las Regiones en los Consejos informales
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
limitada a sus miembros, a los demás miembros del Comité Ejecutivo, al presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment whichpromotesbehaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.ECB ECB
Señor Presidente, a los hechos ya denunciados ayer por mí en este mismo Pleno, es decir, las oscuras maniobras de pasillo del Gobierno español para rebajar las sanciones impuestas por la Unión Europea al régimen de Castro, se unen hoy las manipulaciones informativas sobre el resultado de la reunión del Comité del Consejo de la Unión Europea sobre América Latina, la cual no ha rebajado en ningún momento las sanciones impuestas al régimen en el año 2003.
Here, I' il take thatEuroparl8 Europarl8
Sobre la base de las designaciones del Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad, la Unión Europea ha incluido en los reglamentos comunitarios la lista de personas y entidades designadas (Reglamentos (CE) núm. 389/2009, de 12 de mayo de 2009, y núm. 689/2009, de 29 de julio de 2009).
Whatever you sayUN-2 UN-2
La CCPE está bajo el control político y la dirección estratégica del Comité Político y de Seguridad (CPS) del Consejo de la Unión Europea y de la Alta Representante.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivenot-set not-set
Visto su Dictamen sobre la participación de representantes de los gobiernos regionales en los trabajos del Consejo de la Unión Europea y del Comité de las Regiones en los Consejos informales (CDR #/# fin
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantoj4 oj4
El 13 de junio, el Comité Político y de Seguridad del Consejo de la Unión Europea amplió oficialmente el mandato del Jefe de la Misión hasta el 14 de octubre de 2012.
We' re not aloneUN-2 UN-2
Se ha presentado otro informe de la Unión Europea al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución # (Informe de la Unión Europea sobre la aplicación de la resolución # del Consejo de Seguridad
Zaphod, please come back now.This is ridiculousMultiUn MultiUn
Salvo que el presente Reglamento disponga otra cosa, la asistencia a las reuniones del Consejo general estará limitada a sus miembros, a los otros miembros del Comité ejecutivo, al Presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas.
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
Informe de la Unión Europea al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución # relativa a la lucha contra el terrorismo
Indicative evaluation and contractual timetableMultiUn MultiUn
En ese sentido, los miembros del Consejo apoyaron los esfuerzos del Comité Internacional de la Cruz Roja, el Presidente actual del Consejo de la Unión Europea y otros, así como el ex Representante Especial del Secretario General, William Eagleton, y su sucesor William Lacy Swing
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexMultiUn MultiUn
En ese sentido, los miembros del Consejo apoyaron los esfuerzos del Comité Internacional de la Cruz Roja, el Presidente actual del Consejo de la Unión Europea y otros, así como el ex Representante Especial del Secretario General, William Eagleton, y su sucesor William Lacy Swing.
I can regulate my body temperature to match hisUN-2 UN-2
Los restantes miembros del Comité Ejecutivo, el presidente del Consejo de la Unión Europea y un miembro de la Comisión Europea pueden par ticipar en las reuniones del Consejo General, aunque sin derecho de voto
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationECB ECB
visto el Dictamen sobre "La participación de representantes de los gobiernos regionales en los trabajos del Consejo de la Unión Europea y del Comité de las Regiones en los Consejos informales" (CDR 431/2001 fin);
With all my teeth, it would have been betterEurLex-2 EurLex-2
Salvo que el presente reglamento interno disponga otra cosa, la asistencia a las reuniones del Consejo General estará limitada a sus miembros, a los demás miembros del Comité Ejecutivo, al presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
4519 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.