Comité del Fondo para África oor Engels
Comité del Fondo para África
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Committee on the AFRICA Fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya se ha firmado el primer contrato del programa tunecino aprobado en diciembre de 2016 por el Comité Operativo del Fondo Fiduciario de la UE para África.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este «Plan d’action à impact économique rapide à Agadez» (Plan de acción de impacto económico rápido en Agadez) se ha presentado para su aprobación por el Comité operativo del Fondo Fiduciario de la UE para África.
Maybe they insideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Consejo del Fondo Fiduciario y el Comité Operativo del FFUE para África están formados por representantes de los donantes y de la Comisión, así como por representantes de Estados miembros de la UE no contribuyentes, autoridades de los países beneficiarios y organizaciones regionales como observadores.
I' il go with youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A 12 de junio de 2017, el Comité Operativo del Fondo Fiduciario de la UE para África había aprobado 118 programas en las tres regiones por un importe total de alrededor de 1 889,3 millones EUR.
I heard about the royal cock- upeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los Estados Unidos aportaron fondos por conducto del Comité para sufragar los gastos de viaje en avión de nueve expertos de África.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsUN-2 UN-2
Se estima que el volumen de negocios de los «fondos buitre» equivale al doble del presupuesto del Comité Internacional de la Cruz Roja para África en 2011.
Asked you what?not-set not-set
Pide que se dé a la implementación de la arquitectura africana sobre paz y seguridad la importancia que merece; subraya, de nuevo, que el FED no es un instrumento de financiación apropiado para el futuro reabastecimiento del Fondo de Apoyo a la Paz para África; considera que los gastos del FED deberían cumplir los criterios del Comité de ayuda al desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE/CAD) relativos a la ayuda oficial al desarrollo; reitera su petición de conseguir una solución definitiva para la financiación del Fondo de Apoyo a la Paz para África
If someone does me bad like youoj4 oj4
Pide que se dé a la implementación de la arquitectura africana sobre paz y seguridad la importancia que merece; subraya, de nuevo, que el FED no es un instrumento de financiación apropiado para el futuro reabastecimiento del Fondo de Apoyo a la Paz para África; considera que los gastos del FED deberían cumplir los criterios del Comité de ayuda al desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE/CAD) relativos a la ayuda oficial al desarrollo; reitera su petición de conseguir una solución definitiva para la financiación del Fondo de Apoyo a la Paz para África;
fourth estateEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, aprovechamos esta oportunidad para hacer un llamamiento a fin de aumentar las contribuciones al Fondo Especial creado para apoyar las actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureUN-2 UN-2
Por lo tanto, aprovechamos esta oportunidad para hacer un llamamiento a fin de aumentar las contribuciones al Fondo Especial creado para apoyar las actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central
Do me a favour, will you?MultiUn MultiUn
Los fondos aportados por los Estados Unidos por conducto del Comité se utilizaron para sufragar los gastos de viaje por vía aérea de 14 expertos de África.
I' il go get some foodUN-2 UN-2
Por consiguiente, esta situación requiere un examen a fondo del Comité para encontrar soluciones adecuadas, en la medida en que, si no se adoptan medidas, África Central corre el riesgo de sumirse en un ciclo de inestabilidad y conflictos en los próximos años.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohUN-2 UN-2
Se utilizaron fondos aportados por los Estados Unidos a través del Comité Internacional para sufragar los gastos de viaje en avión de 11 participantes de 6 países de África.
I can' t clean myselfUN-2 UN-2
Durante el período que se examina, la Asamblea General continuó proporcionando financiación, con cargo al presupuesto ordinario, a las dos reuniones ministeriales, en tanto que la Conferencia Subregional sobre la cuestión de los refugiados y las personas desplazadas en el África central y la Reunión de Expertos sobre las modalidades y el mandato del Centro Subregional para los Derechos Humanos y la Democracia en África Central se financiaron con cargo al Fondo Fiduciario del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central
Let' s vote on itMultiUn MultiUn
Durante el período que se examina, la Asamblea General continuó proporcionando financiación, con cargo al presupuesto ordinario, a las dos reuniones ministeriales, en tanto que la Conferencia Subregional sobre la cuestión de los refugiados y las personas desplazadas en el África central y la Reunión de Expertos sobre las modalidades y el mandato del Centro Subregional para los Derechos Humanos y la Democracia en África Central se financiaron con cargo al Fondo Fiduciario del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central.
And if you' re not a patient, you can call me BernardUN-2 UN-2
En el período que se examina, el Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central celebró las reuniones ministeriales 16a y 17a, organizó la Conferencia subregional sobre la protección de las mujeres y los niños en los conflictos armados del África central, una reunión de los Jefes de Estado Mayor de los Estados miembros del Comité y, junto con el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, una consulta regional sobre el tema “Paridad y desarrollo: participación de la mujer del África central”.
We all come up from the big house in one truckUN-2 UN-2
El Fondo Mundial para la Mujer ha prestado su apoyo a numerosas organizaciones para que puedan participar en las reuniones regionales del Comité Preparatorio para Beijing # en Asia, África y América Latina
He might be going to war for those cornersMultiUn MultiUn
Los fondos suministrados por los Estados Unidos, por conducto del Comité Internacional sobre los GNSS, se utilizaron para sufragar los gastos en concepto de viajes aéreos de 24 participantes de África.
Start walking!UN-2 UN-2
El Fondo Mundial para la Mujer ha prestado su apoyo a numerosas organizaciones para que puedan participar en las reuniones regionales del Comité Preparatorio para Beijing+10, en Asia, África y América Latina.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyUN-2 UN-2
Ello se debe a los buenos resultados obtenidos en la movilización de fondos de donantes del sector privado en respuesta al llamamiento de emergencia para el Cuerno de África, en que los comités nacionales recaudaron 123 millones de dólares.
Wish it was I, nice, sweetUN-2 UN-2
En octubre de # el Fondo Fiduciario del Africa Meridional para los Derechos Humanos adiestró en materia de redacción de informes de derechos humanos a los miembros del Comité Interministerial sobre Derechos Humanos y Derecho Humanitario
Don' t get upsetMultiUn MultiUn
130 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.