Consejo Electoral Nacional
NEC · National Electoral Council
Consejo Nacional Electoral oor Engels
Consejo Nacional Electoral
es
Consejo Nacional Electoral (Venezuela)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
National Electoral Council
es
Consejo Nacional Electoral (Venezuela)
en
National Electoral Council (Venezuela)
Se duda del Consejo Nacional Electoral, se investigan los apoyos financieros de los candidatos.
They doubt the National Electoral Council, and investigate the financial support of the candidates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Llenó los tribunales venezolanos y el Consejo Nacional Electoral con miembros parciales y alineados con el régimen.
It stacked the Venezuelan courts and National Electoral Council with biased members aligned with the regime.translations.state.gov translations.state.gov
Se duda del Consejo Nacional Electoral, se investigan los apoyos financieros de los candidatos.
They doubt the National Electoral Council, and investigate the financial support of the candidates.gv2019 gv2019
Lo relacionado con el Consejo Nacional Electoral se encuentra en los artículos 218 y 219.
Articles 218 and 219 contain provisions relating to the National Electoral Council.UN-2 UN-2
Al respecto un resignado Domingo Paredes, Presidente del Consejo Nacional Electoral, CNE, declaró:
In response to this issue, a resigned Domingo Paredes, President of the National Electoral Council (CNE), declared:gv2019 gv2019
¿Actúa el Consejo Nacional Electoral (CNE) de acuerdo a la legalidad?
Does the National Electoral Council Act In Conformity to the law?Common crawl Common crawl
Tras la aprobación de la nueva Constitución, el Consejo Nacional Electoral desaplicó la disposición sobre el 30%.
The National Electoral Council, after approving the new constitution, had not applied the 30 per cent provision.UN-2 UN-2
Además, el Consejo Nacional Electoral adopta medidas de prevención para impedir la falsificación de documentos de estado civil.
The Central Electoral Board had taken measures to prevent the falsification of civil status documents.UN-2 UN-2
El comité se compondrá exclusivamente de ONG acreditadas por el Consejo Nacional Electoral
The committee is made up entirely of non-governmental organizations accredited by the National Electoral CouncilMultiUn MultiUn
La creación del Consejo Nacional Electoral en # permitió un mejor seguimiento y control de las elecciones
The creation of the National Electoral Council in # made it possible to monitor and verify elections more closelyMultiUn MultiUn
En Ecuador hay ocho candidatos a la presidencia, inscritos y aprobados por el Consejo Nacional Electoral.
There are eight presidential candidates in Ecuador, registered and approved by the National Electoral Council. [es]gv2019 gv2019
El Consejo Nacional Electoral no ha celebrado elecciones libres y justas.
The National Electoral Council has failed to carry out free and fair elections.hrw.org hrw.org
e) creación de un consorcio de observadores que tengan formación previa dispensada por el Consejo Nacional Electoral en
e) Creation of a consortium of observers who attended a training course run by the National Electoral Council inMultiUn MultiUn
El comité se compondrá exclusivamente de ONG acreditadas por el Consejo Nacional Electoral;
The committee is made up entirely of non-governmental organizations accredited by the National Electoral Council;UN-2 UN-2
El Consejo Nacional Electoral está formado por:
428. The Council comprises:UN-2 UN-2
¿Responde el Consejo Nacional Electoral (CNE) a los intereses de la Sociedad Civil?
Does the CNE Address The Interests of Civil Society or those of the Government?Common crawl Common crawl
Por eso es que ganar algún cambio en el Consejo Nacional Electoral es importante.
That is why it's important to gain some changes in the National Electoral Council.gv2019 gv2019
creación de un consorcio de observadores que tengan formación previa dispensada por el Consejo Nacional Electoral en 2001.
Creation of a consortium of observers who attended a training course run by the National Electoral Council in 2001.UN-2 UN-2
Tras la aprobación de la nueva Constitución, el Consejo Nacional Electoral desaplicó la disposición sobre el # %
The National Electoral Council, after approving the new constitution, had not applied the # per cent provisionMultiUn MultiUn
En octubre, el Consejo Nacional Electoral organizó elecciones de gobernadores, y el oficialismo obtuvo 18 de las 23 gobernaciones.
In October, the electoral council organized gubernatorial elections and government supporters emerged with 18 out of 23 governorships.hrw.org hrw.org
Sin embargo, el Consejo Nacional Electoral abruptamente rechazó la petición y el 15 de abril proclamó presidente a Maduro.
However, the National Electoral Council summarily rejected the request and proclaimed Maduro president on April 15.hrw.org hrw.org
Del mismo modo, el bloguero responde a las acusaciones que se han hecho sobre la imparcialidad del Consejo Nacional Electoral:
In another vein, but on the same topic: I was told that some in the opposition are already saying that the CNE [Spanish acronym for National Electoral Council] is not reliable enough to carry out the approaching presidential election.gv2019 gv2019
Del mismo modo, el bloguero responde a las acusaciones que se han hecho sobre la imparcialidad del Consejo Nacional Electoral:
Similarly, the blogger responds to accusations made about the fairness of the National Electoral Council:globalvoices globalvoices
El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador finalizó de contar los votos del referéndum del 7 de mayo de 2011.
Ecuador's National Electoral Council [es] (or CNE by its Spanish acronym) concluded counting the votes of the May 7, 2011, referendum.gv2019 gv2019
2413 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.