Consejo de Política y Seguridad para África oor Engels
Consejo de Política y Seguridad para África
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
African Political and Security Council
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vista la Comunicación conjunta de la Comisión y de la alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad al Parlamento Europeo y el Consejo, titulada «Un impulso renovado para la asociación África-UE», de 4 de mayo de 2017,
Attention, all units respondingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo Estrategia para África: Una asociación política regional de la UE para la paz, la seguridad y el desarrollo en el Cuerno de África
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
Los nuevos puestos propuestos son uno de categoría # y uno de categoría # para el subprograma # revención, control y resolución de conflictos, para oficiales de asuntos políticos en las Divisiones de África I y África # respectivamente, y uno de categoría # para el subprograma # suntos del Consejo de Seguridad, para un administrador de base de datos para la División de Asuntos del Consejo de Seguridad
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.MultiUn MultiUn
Ciertamente, la comunidad internacional debe prestar la asistencia y la ayuda financiera necesarias, pero el Consejo de Seguridad debe hacer gala de la voluntad política necesaria para restablecer la paz y la seguridad en la subregión del África occidental.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulUN-2 UN-2
Ciertamente, la comunidad internacional debe prestar la asistencia y la ayuda financiera necesarias, pero el Consejo de Seguridad debe hacer gala de la voluntad política necesaria para restablecer la paz y la seguridad en la subregión del África occidental
You better run, white boy!MultiUn MultiUn
La observación directa de las condiciones políticas y de seguridad existentes en esas zonas fueron de utilidad para las misiones del Consejo de Seguridad en África central y África occidental, respectivamente
Excuse me, any of you remembers a song byMultiUn MultiUn
La observación directa de las condiciones políticas y de seguridad existentes en esas zonas fueron de utilidad para las misiones del Consejo de Seguridad en África central y África occidental, respectivamente.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?UN-2 UN-2
Los nuevos puestos propuestos son uno de categoría P-4 y uno de categoría P-3 para el subprograma 1, Prevención, control y resolución de conflictos, para oficiales de asuntos políticos en las Divisiones de África I y África II respectivamente, y uno de categoría P-3 para el subprograma 3, Asuntos del Consejo de Seguridad, para un administrador de base de datos para la División de Asuntos del Consejo de Seguridad.
I don' t want him feeling betterUN-2 UN-2
El 10 de julio, el Representante Especial del Secretario General y Jefe de la Oficina de las Naciones Unidas para África Occidental (UNOWA), Sr. Said Djinnit, informó al Consejo sobre la evolución de la situación política, económica y de seguridad y las amenazas transnacionales a la paz y la seguridad en África Occidental.
How are you holding up?UN-2 UN-2
La colaboración emprendida entre el Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau del Consejo Económico y Social y el Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África para vigilar y apoyar los progresos políticos, económicos y sociales en Guinea-Bissau han tenido como resultado progresos considerables en lo relativo a la realización de la transición pacífica en ese país.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemUN-2 UN-2
La colaboración emprendida entre el Grupo Consultivo Especial sobre Guinea-Bissau del Consejo Económico y Social y el Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África para vigilar y apoyar los progresos políticos, económicos y sociales en Guinea-Bissau han tenido como resultado progresos considerables en lo relativo a la realización de la transición pacífica en ese país
Steered wheels ...MultiUn MultiUn
En mi carácter de representante de la Presidencia del Consejo de la Unión Europea, tengo el honor de pedir que, con arreglo al artículo # del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, se permita participar al Sr. Javier Solana, Secretario General del Consejo de la Unión Europea y Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea, en la sesión del Consejo de Seguridad sobre la situación de África, que se celebrará el martes # de enero de
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofMultiUn MultiUn
En el África central los dirigentes de nuestra subregión lo han comprendido muy bien y han emprendido y adoptado diversas medidas concretas para la creación de mecanismos de consultas políticas y militares como el Consejo de Paz y de Seguridad del África Central, que comprende una fuerza multinacional del África central y el mecanismo de alerta temprana en el África central
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itMultiUn MultiUn
En el África central los dirigentes de nuestra subregión lo han comprendido muy bien y han emprendido y adoptado diversas medidas concretas para la creación de mecanismos de consultas políticas y militares como el Consejo de Paz y de Seguridad del África Central, que comprende una fuerza multinacional del África central y el mecanismo de alerta temprana en el África central.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfUN-2 UN-2
También en los meses de junio y julio de este año, se organizaron dos misiones del Consejo de Seguridad, una al África central y otra al África occidental y el Consejo también hizo algunas recomendaciones importantes para el logro de la estabilidad política en las subregiones
Spin, spin, spinMultiUn MultiUn
También en los meses de junio y julio de este año, se organizaron dos misiones del Consejo de Seguridad, una al África central y otra al África occidental y el Consejo también hizo algunas recomendaciones importantes para el logro de la estabilidad política en las subregiones.
Who Coughed?UN-2 UN-2
Vista la Comunicación conjunta de la Comisión Europea y de la alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad al Parlamento Europeo y al Consejo, de 22 de noviembre de 2016, titulada «Una asociación renovada con los países de África, el Caribe y el Pacífico» (13),
You Italians have lost the war!Eurlex2019 Eurlex2019
Para promover la paz sostenible, el Instituto ha intensificado sus actividades de colaboración de alto nivel con los Estados Miembros y las Naciones Unidas, y trabaja con representantes de los Estados de África en el Consejo de Seguridad, junto con la Presidencia del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana y altos funcionarios de la Comisión de la Unión Africana, para desarrollar una visión común y políticas sobre la paz y la seguridad en África.
Well, I was this mornin 'UN-2 UN-2
UU. Bajo la dirección de John Campbell, investigador principal en Estudios Políticos de África en la cátedra Ralph Bunche, con amplia experiencia en la política norteamericana orientada hacia África y que ha contribuido a destacar la lucha del continente contra el VIH/sida, el Consejo ha lanzado el Rastreador de Seguridad del África Subsahariana (SST), una útil herramienta para monitorear las tendencias de la violencia política en 48 países a lo largo de esa región.
Is this just decoration?gv2019 gv2019
Los participantes incluyeron miembros del Consejo de Seguridad, representantes del Departamento de Asuntos Políticos, la Oficina del Asesor Especial para África y países no miembros del Consejo, y observadores.
Jerry and I were playing backgammonUN-2 UN-2
Vistas la Comunicación conjunta de la Comisión Europea y de la Alta Representante de la Unión para la Política Exterior y de Seguridad al Parlamento Europeo y al Consejo, de 4 de mayo de 2017, titulada «Por un impulso renovado de la asociación África-UE» (JOIN(2017)0017), y las Conclusiones del Consejo al respecto, de 19 de junio de 2017,
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nos congratulamos de las reuniones del Consejo de Seguridad con el Consejo de Mediación y Seguridad de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), celebradas el # de febrero de # y, por otro lado, con el Comité político para la aplicación del Acuerdo de cesación del fuego de Lusaka, celebradas los días # y # de febrero de # para examinar, respectivamente, la situación en la subregión del África occidental y en la región de los Grandes Lagos
I haven' t been forthright with you about certain thingsMultiUn MultiUn
232 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.