Corte Suprema de Chile oor Engels
Corte Suprema de Chile
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Supreme Court of Chile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Título profesional de Abogado otorgado por la Corte Suprema de Chile (1967)
Yeah, it' s, like, twice his sizeUN-2 UN-2
La Corte Suprema de Chile en el caso Pinochet.
Come have some cakeCommon crawl Common crawl
Cabe destacar que el segundo y el último de los autores nombrados integran actualmente la Corte Suprema de Chile.
I' ve been up and you do everything possible to have them backUN-2 UN-2
La Corte Suprema de Chile retiró a Pinochet la inmunidad judicial que le amparaba en su calidad de senador vitalicio.
Better buckle up, dear!Literature Literature
En 1998, la Corte Suprema de Chile resolvió que la ley no debía aplicarse a casos de violaciones de derechos humanos.
Pele never makes you fee ashamedamnesty.org amnesty.org
La Corte Suprema de Chile ya ha determinado que hay motivos suficientes para creer que Pinochet es culpable de las atrocidades cometidas."
Prepare the destaining solution fresh every dayhrw.org hrw.org
La Corte Suprema de Chile ha respaldado los juicios antiterroristas, anulando las decisiones de los tribunales inferiores que habían favorecido a los acusados.
This guy is totally in chargehrw.org hrw.org
La Corte Suprema de Chile ha discriminado a una madre lesbiana al negarle la custodia de sus hijas debido a su orientación sexual.
Might as well be youCommon crawl Common crawl
(Nueva York) - Human Rights Watch alabó hoy la decisión de la Corte Suprema de Chile de ordenar la toma de declaración al Gral.
We love elegant uniforms because we look well wearing themhrw.org hrw.org
La entidad de los vínculos de familia según la Corte Suprema de Chile, para efectos de revocar las resoluciones de expulsión de inmigrantes
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsscielo-title scielo-title
B. Recordando que la DINA fue declarada organización criminal por la Corte Suprema de Chile y que para ello tomaron como antecedente el Derecho Internacional Humanitario,
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
En agosto, la corte suprema de Chile negó la apelación que Pinochet hizo a la decisión de una corte menor, la cual lo despojo de inmunidad parlamentaria.
What' s the matter, what, what, what?!hrw.org hrw.org
La decisión es inconsistente con la opinión de la fiscal de la Corte Suprema de Chile Mónica Maldonado, emitida en las semanas previas, que recomendó la extradición.
Grandpa' s restauranthrw.org hrw.org
Riveros (Chile) comunica que se ha recibido información en el sentido de que la Corte Suprema de Chile ha confirmado la no aplicación del decreto ley 2.191 de amnistía.
You' re lovin ' me to deathUN-2 UN-2
(Santiago) — La Corte Suprema de Chile ha discriminado a una madre lesbiana al negarle la custodia de sus hijas debido a su orientación sexual, señaló hoy Human Rights Watch.
That' s why we' re twinshrw.org hrw.org
(Santiago) — El viernes 28 de mayo la Corte Suprema de Chile decidirá sobre la apelación presentada por los militares condenados por la "desaparición" de un activista político en 1975.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.hrw.org hrw.org
Riveros (Chile) comunica que se ha recibido información en el sentido de que la Corte Suprema de Chile ha confirmado la no aplicación del decreto ley # de amnistía. El Sr
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkMultiUn MultiUn
Sin embargo, la Corte Suprema de Chile ha autorizado recientemente el procesamiento de casos de desapariciones, a pesar de la ley de amnistía, basándose en que dichos casos constituyen delitos continuados.
It won' t be longhrw.org hrw.org
Entre sus alumnos, estuvo Enrique Urrutia Manzano, quien ocupara décadas después la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de Chile.
I' ve broken throughWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la Corte Suprema de Chile revocó dicho fallo y decidió que los derechos de agua no consuntivos de Endesa tenían precedencia sobre los derechos de agua consuntivos de los agricultores.
MuIler' s down in the Arab quarter nowWikiMatrix WikiMatrix
En 1993 fue condenado por la Corte Suprema de Chile a cumplir 526 años de cárcel por 75 secuestros, tres homicidios, dos delitos de asociación ilícita y uno de sustracción de menores.
I am not catching a fuckin ' case for yougv2019 gv2019
(Nueva York) - La decisión de la Corte Suprema de Chile de dar por terminada la causa contra el General Augusto Pinochet constituye un hecho lamentable aunque previsible, afirmó hoy Human Rights Watch.
Let his soul resthrw.org hrw.org
En 2007, la Corte Suprema de Chile autorizó la extradición de Fujimori a Perú para ser juzgado por diversos cargos vinculados con graves violaciones de derechos humanos, abuso de poder y corrupción.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howhrw.org hrw.org
Y, el 16 de agosto, la Corte Suprema de Chile anunció el procesamiento de 15 miembros de la policía secreta de Pinochet por el homicidio del diplomático español Carmelo Soria Espinoza, cometido en 1976.
Not if I get that TVamnesty.org amnesty.org
Ahora bien, se ha considerado que el término "extranjeros transeúntes" designa a los migrantes en situación irregular, conforme a un fallo de la Corte Suprema de Chile que preconiza una interpretación restrictiva de esos términos.
The one who gets herUN-2 UN-2
284 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.