corte superior oor Engels
corte superior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
superior court
Pero un juez de la corte superior no puede determinar la política militar.
But a superior court judge cannot set military policy.
superior court
high court
Magistrado de corte superior con experiencia en procedimientos jurídicos internacionales, derecho humanitario y derecho constitucional.
High Court Judge with international legal process, humanitarian law and constitutional law background.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí vamos, hace tres meses Holt fue trasladado de Sing Sing a la corte superior de Manhattan.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fallo de la Corte Superior prohibía mantener a los presos en estado de “espera del interrogatorio”
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherMultiUn MultiUn
Tras licenciarse en Derecho, trabajó como secretario de un juez de la Corte Superior.
Oh, my God, manLiterature Literature
· La Corte Superior Militar;
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperUN-2 UN-2
Cualquier cosa puede pasar en una corte superior.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fallo de la Corte Superior prohibía mantener a los presos en estado de “espera del interrogatorio”.
But I don' t know howUN-2 UN-2
Un corte superior.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se da cuenta que esto no durara ni dos minutos en la Corte Superior?
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero un juez de la corte superior no puede determinar la política militar.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 12 de julio de 1994, la Corte Superior decidió que carecía de competencia para conocer esta causa.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!UN-2 UN-2
Yo trabajo para una Corte Superior, Su Señoría, y me hago el tiempo.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante , se admiten tallos despuntados cuyo corte superior presente un diametro inferior a 2 mm .
Just a mouse clickEurLex-2 EurLex-2
La Corte Superior del Estado falló a favor de Sarah Althea Hill.
'command ' expectedLiterature Literature
Él apelo en contra de esto en la Corte Superior.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a recomendar que sea enviada para un juicio en una Corte Superior.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addison era un hombre cortés superior y odioso.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
Magistrado de corte superior con experiencia en procedimientos jurídicos internacionales, derecho humanitario y derecho constitucional
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneMultiUn MultiUn
Los que pertenecen a las cortes superiores dicen que nunca han oído hablar de él, pero mienten.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Otro corte superior fantástico y ganch.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presidente y el vicepresidente deben estar capacitados para ejercer el cargo de magistrado de la Corte Superior
I must say that it looks good at first glance.MultiUn MultiUn
Las decisiones de la Corte del Principado (primera instancia) son apelables ante la Corte Superior (segunda instancia
Besides, where are you gonna meet some nice guys?MultiUn MultiUn
Corte superior del filtro paso alto
You' re looking at the owners of a #, # acre empireKDE40.1 KDE40.1
Corte superior del filtro paso bajo
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIKDE40.1 KDE40.1
El corte superior está por encima del punto de consigna, y el corte inferior está por debajo.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
- Presidentas de las Cortes Superiores
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingUN-2 UN-2
12542 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.