GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Cortisona oor Engels

Cortisona

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cortisone

naamwoord
es
compuesto químico
en
one of the main hormones released by the adrenal gland in response to stress
Pero la lidocaína sólo sirve para aliviar el dolor de la inyección de cortisona.
No, but all the lidocaine's for is to lessen the pain of the cortisone injection.
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cortisona

vroulike
es
productos químicos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cortisone

naamwoord
en
corticosteroid hormone
Pero la lidocaína sólo sirve para aliviar el dolor de la inyección de cortisona.
No, but all the lidocaine's for is to lessen the pain of the cortisone injection.
 agrovoc

cortisol

naamwoord
Pensé que bajarías al hall en tu scooter para inyectarle cortisona al paciente en el cuello.
Figured you'd be on your scooter racing down the halls to stab the patient in the neck with cortisol.
 AGROVOC Thesaurus

hydrocortisone

naamwoord
Un poco de cortisona y estarás...
Some hydrocortisone, and you're...
 AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

prednisone · corticosterone · glucocorticoids

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

acetato de cortisona
11-dehydro-17-hydroxycorticosterone acetate · 11-dehydro-17-hydroxycorticosterone-21-acetate · 17,21-dihydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione acetate · 21-(acetyloxy)-17-hydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione · 21-acetoxy-17,alpha-hydroxy-3,11,20-triketopregnene-4 · 21-acetoxy-17alpha-hydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione · 4-pregnene-17,alpha,21-diol-3,11,20-trione 21-acetate · biocort acetate · cortisone 21-acetate · cortisone acetate · cortisone monoacetate · cortogen acetate · cortone acetate · irisone acetate
la cortisona
cortisone
monoacetato de cortisona
11-dehydro-17-hydroxycorticosterone acetate · 11-dehydro-17-hydroxycorticosterone-21-acetate · 17,21-dihydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione acetate · 21-(acetyloxy)-17-hydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione · 21-acetoxy-17,alpha-hydroxy-3,11,20-triketopregnene-4 · 21-acetoxy-17alpha-hydroxypregn-4-ene-3,11,20-trione · 4-pregnene-17,alpha,21-diol-3,11,20-trione 21-acetate · biocort acetate · cortisone 21-acetate · cortisone acetate · cortisone monoacetate · cortogen acetate · cortone acetate · irisone acetate

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras encontrar cortisona en la jeringa, me preguntaba qué más podría haber
May we come in?opensubtitles2 opensubtitles2
En urgencias le pusieron una inyección de cortisona para que pudiera volver a actuar al día siguiente.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Si quieres cortisona, tengo cortisona.
Who do you want?Literature Literature
Las hormonas de la corteza adrenal —la cortisona, por ejemplo— son esteroides.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Debido a la cortisona, estaba reteniendo agua como una ballena azul que se harta de plancton.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Cortisona. - La cortisona parece proporcionar cierto alivio, especialmente cuando se inyecta endovenosamente.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
Toma cortisona.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los preparados tópicos de cortisona se usan para romper este círculo y curar la piel.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
¡ Un chupito de cortisona!
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● ha estado usando cortisona o esteroides (presentes en ciertas pomadas y en aerosoles para el asma) de forma regular y prolongada
Even if they lose this gamejw2019 jw2019
Brass fue director de operaciones de campo para una expedición en 1949 a 1950 en la zona tropical de África, patrocinado por las empresas Upjohn y Penick, para encontrar precursores para la fabricación de la cortisona.
They are polite and have a familiar humor I enjoyWikiMatrix WikiMatrix
Acetato de cortisona (25 mg A.M., 12.5 mg P.M.)
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
Cortisona, hidrocortisona, prednisona «dehidrocortisona» y prednisolona «dehidrohidrocortisona»
Neither do most boysEurlex2019 Eurlex2019
La sobreproducción de cortisona podría interferir con el ritmo cardiaco.
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El médico le quitó toda la medicación y lo atiborró de cortisona.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
Hay varias medicinas parecidas a la cortisona que se emplean para esto.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofjw2019 jw2019
Se ha demostrado in vitro que las siguientes sustancias son inhibidores potenciales del metabolismo de tacrolimus: bromocriptina, cortisona, dapsona, ergotamina, gestodeno, lidocaína, mefenitoína, miconazol, midazolam, nilvadipino, noretindrona, quinidina, tamoxifeno, (triacetil)oleandomicina
ACCOUNTING AND INVENTORYEMEA0.3 EMEA0.3
Ya me había engañado con lo de las inyecciones de cortisona.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las aplicaciones de cortisona cuando me dolía realmente mucho
Right, thank you, siropensubtitles2 opensubtitles2
El efecto es la producción de las hormonas básicas del estrés, la adrenalina y la cortisona.
When' d you get into town?Literature Literature
Estos productos en desarrollo están relacionados con un tipo especial de osteoporosis producido por la administración prolongada de preparados a base de cortisona.
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
La conversión a cortisona (CS) disminuye la afinidad por el receptor, lo que se muestra por el mal ajuste de CS con MR.
You offend me, sirLiterature Literature
Démosle alguna crema con cortisona
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Quiere cortisona para la picazón?
Thats the future doctor in the familyopensubtitles2 opensubtitles2
Cortisona, sus antiepilépticos y, en caso de que fuera absolutamente necesario, unos supositorios de diazepam.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k