cronómetro de marina
chronometer
Cronómetro marino oor Engels
Cronómetro marino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marine chronometer
Pocos años después, ya se podían comprar cronómetros marinos exactos por 65 libras.
Within a few years, accurate marine chronometers could be purchased for 65 pounds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usaba un reloj pulsera de aspecto militar, que parecía más bien un cronómetro marino.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
Aún no se había perfeccionado el cronómetro marino que permitió calcularla de modo exacto.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Volante regulador Cronómetro marino Reloj «Skeleton Clock with chronometer escapement - Herschel».
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberWikiMatrix WikiMatrix
En general, fue el texto sobre cronómetros marinos más autorizado durante medio siglo.
Come on, sweetheart, breatheWikiMatrix WikiMatrix
No hubo ningún fin en esta disputa, porque ni Hooke ni Huygens produjeron un verdadero cronómetro marino.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Aún no se había perfeccionado el cronómetro marino que permitió calcularla de modo exacto.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Pocos años después, ya se podían comprar cronómetros marinos exactos por 65 libras.
Poor Jêrôme only got#, # from mejw2019 jw2019
Por 1660, Huygens había completado no uno, sino dos cronómetros marinos basados en sus principios.
Things went blurryLiterature Literature
Se establecieron una serie de "señales de tiempo" audibles o visibles para permitir a los navegantes comprobar su cronómetro marino.
i'll take careof it. don't worryWikiMatrix WikiMatrix
Relojes, relojes de sol, clepsidras, temporizadores, grabadoras de tiempo y cronómetros marinos, son ejemplos de instrumentos utilizados para medir el tiempo.
Very good cheese!WikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que no se adoptaron sus ideas, su persistencia llevó con el tiempo a la invención del cronómetro marino.
I asked, "What were the criteria involved?"jw2019 jw2019
Esta Patente incluía varios diseños de equilibrio de compensación y la invención de un remontoire para su uso en cronómetros marinos.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereWikiMatrix WikiMatrix
El cronómetro marino —reloj de mucha precisión usado en los buques— permitía establecer la longitud, es decir, la posición este u oeste.
Where were you?jw2019 jw2019
Aunque el Parlamento Británico finalmente le recompensó por su cronómetro marino en 1773, el uso de sus cronómetros tardó mucho en generalizarse.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellWikiMatrix WikiMatrix
John Edward Dent (1790–1853) fue un relojero británico, famoso por sus notables relojes de gran precisión y por sus cronómetros marinos.
Ask a silly questionWikiMatrix WikiMatrix
Su prestigio recibió otro nuevo impulso en 1829, cuando su Cronómetro Marino n° 114 ganó el Primer Premio en la Séptima Prueba Anual de Cronómetros.
Now, every king deserves a queenWikiMatrix WikiMatrix
En 1735, Harrison presentó el primer cronómetro marino del mundo ante la Royal Society, formada por los científicos más destacados de Gran Bretaña, que quedaron maravillados.
A fur coat at a summer shoot?jw2019 jw2019
1775 Los cronómetros marinos John Harrison H4 y Larcum Kendall K1 se usan para medir la longitud de James Cook en su segundo viaje (1772-1775).
Not when you can have...... a meatballWikiMatrix WikiMatrix
Los cronómetros marinos precisos necesarios para determinar la longitud fueron asequibles solo a partir del año 1800, por lo que el Beagle llevó 22 cronómetros para permitir correcciones.
Then we can play to winWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1800 y 1850 (primero los navegantes británicos y franceses, más tarde en Estados Unidos, Rusia y otros países), cronómetros marinos asequibles y fiables estuvieron disponibles, reemplazando el método lunar.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, incluso con la disponibilidad de varios métodos modernos de determinación de posición, el cronómetro marino y el sextante suelen llevarse en los buques como un sistema adicional de seguridad.
What the hell are you talking about?WikiMatrix WikiMatrix
Además de cronógrafos fascinante y reloj con alarma para la muñeca y muchos relojes con manuales o automáticos, relojes de pulsera, relojes de bolsillo, relojes de pared, relojes de mesa, cronómetros marinos.
Watch the show, you dumb-shit!Common crawl Common crawl
El desarrollo de la tecnología de señales horarias telegráficas inalámbricas a mediados del siglo XX, utilizada en combinación con cronómetros marinos, puso el punto final al uso de las tablas de distancias lunares.
You have family?WikiMatrix WikiMatrix
Un ejemplo es el Observatorio Real de Greenwich, que es también la fuente del Meridiano de Greenwich (longitud 0 ° 0 '0 "), y la primera casa de cronómetros marinos suficientemente precisos para determinar la longitud (hecho por John Harrison).
I' il take care obitWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente, el único uso remanente para el caracol era en la maquinaria de los cronómetros marinos, donde se requería la más alta precisión, y su volumen era una desventaja menor, hasta que quedaron definitivamente obsoletos en la década de 1970.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingWikiMatrix WikiMatrix
124 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.