Cuenta Central de Costos Generales oor Engels
Cuenta Central de Costos Generales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
COCA
Central Overhead Costs Account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El porcentaje que corresponde a la cuenta de apoyo de los costos de la infraestructura central de tecnología de la información de la Oficina del Ombudsman (almacenamiento de información y copias de seguridad, hospedaje de aplicaciones y servidores de departamento) es sufragado por la Oficina Ejecutiva del Secretario General.
They' re this indie rock band from the cityUN-2 UN-2
El porcentaje que corresponde a la cuenta de apoyo de los costos de la infraestructura central de tecnología de la información de la Oficina de Ética (almacenamiento de información y copias de seguridad, hospedaje de aplicaciones y servidores de departamento) es sufragado por la Oficina Ejecutiva del Secretario General.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenUN-2 UN-2
La parte que corresponde a la cuenta de apoyo de los costos de la infraestructura central de tecnología de la información de la Oficina de Ética (almacenamiento de información y copias de seguridad, hospedaje de aplicaciones y servidores de departamento) es sufragada por la Oficina Ejecutiva del Secretario General.
You could have gone on to universityUN-2 UN-2
En el caso de las universidades y de determinados centros de investigación, la Comisión toma en cuenta con precisión como « reales » algunos costes calculados de hecho por el contratante basándose en una tarifa a tanto alzado del coste de hombre-mes facilitada por los servicios centrales de la universidad o del centro de investigación. d ) Gastos generales 1.87.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onelitreca-2022 elitreca-2022
El porcentaje correspondiente a la cuenta de apoyo de los costos de la infraestructura central de tecnología de la información (almacenamiento de información y copias de seguridad, hospedaje de aplicaciones y servidores de departamento), calculados sobre la base de las tendencias de gastos en el pasado, son sufragados por la Oficina Ejecutiva del Secretario General
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceMultiUn MultiUn
El porcentaje correspondiente a la cuenta de apoyo de los costos de la infraestructura central de tecnología de la información (almacenamiento de información y copias de seguridad, hospedaje de aplicaciones y servidores de departamento), calculados sobre la base de las tendencias de gastos en el pasado, son sufragados por la Oficina Ejecutiva del Secretario General.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathUN-2 UN-2
A su juicio, la insuficiencia de la ponderación efectuada por el Tribunal General resulta, en particular, de que no se tuvieron en cuenta los costes de tratamiento y de almacenamiento de los residuos nucleares que se derivan necesariamente de la entrada en funcionamiento de la central nuclear y que, en el supuesto de que se exonerara de su pago al operador de la central, formarían parte de la ayuda en cuestión.
Either that or take a busEuroParl2021 EuroParl2021
La cifra estimada de 9.900 dólares de esta partida se destinaría a sufragar las necesidades para 5 puestos que se mantienen y para el mantenimiento y la reparación del equipo de tecnología de la información, sobre la base de los acuerdos estándar sobre el nivel de los servicios establecidos por la DSTI (7.800 dólares) y la parte que corresponde a la cuenta de apoyo para la Oficina Ejecutiva del Secretario General, la Oficina de Ética y la Oficina del Ombudsman (2.100 dólares) de los costos de la infraestructura central de la tecnología de la información (almacenamiento y copias de seguridad de información, hospedaje de aplicaciones y servidores de departamento), calculados sobre la base de los patrones de gastos anteriores.
Everything he does--- Are you okay?UN-2 UN-2
En el primer grupo de pruebas se encuentran las realizadas en las comunidades de Suretka, del distrito Bratsi, Mojoncito y Kachabri del distrito de Telire, todos estas localidades con una población predominantemente indígena en el Caribe sur del país, y en el poblado central del distrito de Cahuita – con una población principalmente afro descendiente, del cantón de Talamanca (también en el Caribe sur de Costa Rica); mientras que las realizadas en el distrito de Patarrá (ubicado hacia el sureste del Área Metropolitana) y el censo piloto de Palmares (un cantón de la provincia de Alajuela que se cuenta como el Valle Central) corresponden a las pruebas generales.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:UN-2 UN-2
Recibir del Gobierno central recursos y medios necesarios para administrar los programas de salud, educación, cultura, transporte, servicios básicos, deportes e infraestructura en coordinación con las instancias o ministerios correspondientes tomando en cuenta las condiciones particulares de la costa atlántica, los que deben ser incluidos en el presupuesto general de la República;
For the rest, the law firm represented yet another competitorUN-2 UN-2
a) Recibir del Gobierno central recursos y medios necesarios para administrar los programas de salud, educación, cultura, transporte, servicios básicos, deportes e infraestructura en coordinación con las instancias o ministerios correspondientes tomando en cuenta las condiciones particulares de la costa atlántica, los que deben ser incluidos en el presupuesto general de la República
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?MultiUn MultiUn
El aumento de 32.252.700 dólares en comparación con el bienio 2014-2015 obedece principalmente al traslado del costo estándar del alquiler de locales, reformas, mejoras y mobiliario, con cargo a la cuenta de apoyo de la sección 29A, Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión, a la sección 29D, Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, a fin de permitir la presentación adecuada de estos gastos.
To the right flank, harchUN-2 UN-2
Destaca la importancia de seguir incluyendo estrategias de optimización del espacio en la planificación del proyecto y, a este respecto, alienta al Secretario General a seguir buscando oportunidades para aumentar la eficiencia del espacio mediante la aplicación de estrategias para un lugar de trabajo flexible de manera eficaz en función del costo, en estrecha coordinación con la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, teniendo en cuenta las necesidades locales;
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexUN-2 UN-2
Cuentas de mano de obra africana temprana en América Central, por ejemplo, el informe del siglo XVII Vazques de Espinosa, indicaron la presencia a lo largo de la costa pacífica de numerosos naboríos (en términos generales, "jornaleros) - Los trabajadores negros tanto esclavizados y libres.
Get us out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actual división político-terrestre de la zona data de 1973, cuando varias disputas no bélicas, dieron lugar a los cantones que hoy conocemos. Topografía. La Zona Pacífico Sur de Costa Rica incluye una larga porción de la Cordillera de Talamanca, misma que cuenta con la montaña más alta del país, el Cerro Chirripó, con 3820 m.s.n.m.; la Fila Costera o Brunqueña, que va desde el Pacífico Central hasta el Río Térraba, y mucho valles, el principal, el Valle del General, que está entre las formaciones montañosas descritas.
I was ever so excited and scaredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Banco Central de Costa Rica (BCCR) alerta al público en general sobre el aumento de intentos de estafa, tanto por la vía telefónica como por correo electrónico, en los cuales personas inescrupulosas se hacen pasar por supuestos funcionarios de la Institución, con el fin de obtener datos como números de cuentas bancarias y claves de acceso.
It' s your lucky day, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.