Cuenta Especial de contribuciones voluntarias (cuenta parcial para actividades de alfabetización )
Special Account for voluntary contributions (sub-account for literacy work)
Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias oor Engels
Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Special Account for Voluntary Contributions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias para Actividades Básicas
How long to get this presentation ready?UN-2 UN-2
Límites y reglamentaciones financieras especiales por las que se regirá la Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias para Actividades Básicas
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.UN-2 UN-2
La Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias para Actividades Básicas está abierta para los donantes interesados que deseen hacer contribuciones voluntarias.
Polarize the hull platingUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, los saldos no utilizados en esta categoría se transferirán a la Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias para Actividades Básicas.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressUN-2 UN-2
De conformidad con los párrafos 6.3 y 6.4 del Reglamento Financiero, el Director General desea proponer el establecimiento de dos cuentas especiales: a) cuenta especial de contribuciones voluntarias para las actividades básicas y b) fondo para grandes inversiones de capital.
Or it would be simpler to say, illUN-2 UN-2
De conformidad con los párrafos 6.3 y 6.4 del Reglamento Financiero, el Director General desea que se establezcan dos cuentas especiales: a) una cuenta especial de contribuciones voluntarias para actividades básicas y b) un fondo para inversiones de capital importantes.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomUN-2 UN-2
La Administración pidió a los Estados Miembros interesados que accedieran a deducir de sus solicitudes de reembolso no registradas sus contribuciones prometidas pendientes de pago a la cuenta especial de contribuciones voluntarias de la UNFICYP, pero la respuesta obtenida al respecto fue mínima.
It' s notworth itUN-2 UN-2
La finalidad de la Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias para Actividades básicas es facilitar la recaudación, gestión y uso de contribuciones voluntarias para sufragar actividades básicas que no pueden financiarse en su totalidad con cargo al presupuesto ordinario debido a restricciones en la financiación.
We can go to workUN-2 UN-2
Anteriormente la Administración indicó que se había pedido a los Estados Miembros interesados que accedieran a deducir de sus solicitudes de reembolso no registradas sus contribuciones prometidas pendientes de pago a la cuenta especial de contribuciones voluntarias de la UNFICYP, pero la respuesta obtenida fue mínima.
You got any more harsh digs?UN-2 UN-2
c) Alentó a los Estados miembros y otros donantes a que aumentaran sus contribuciones voluntarias a la ONUDI, incluidas las destinadas al Fondo Fiduciario para la Formación de Alianzas, la Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias para Actividades Básicas y el Fondo para Grandes Inversiones de Capital;
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateUN-2 UN-2
c) Alentó a los Estados miembros y otros donantes a que aumentaran sus contribuciones voluntarias a la ONUDI, incluidas las destinadas al recién creado Fondo Fiduciario para la Formación de Alianzas, así como a la Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias para Actividades Básicas y el Fondo para Grandes Inversiones de Capital;
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixUN-2 UN-2
Las fuentes de financiación de la Cuenta Especial incluyen contribuciones voluntarias de los miembros consumidores del Fondo Común para los Productos Básicos (FCPB)
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterUN-2 UN-2
Además, el Comité tomó nota, en la misma conclusión, de la creación de dos cuentas especiales: a) la Cuenta Especial de Contribuciones Voluntarias para Actividades Básicas y b) el Fondo para Grandes Inversiones de Capital, así como de los objetivos y límites y de las reglas financieras especiales que rigen el funcionamiento de las cuentas especiales que se presentan en el documento IDB.43/5-PBC.31/5.
My cell mate would say she did her time for getting caughtUN-2 UN-2
De conformidad con lo dispuesto en los párrafos 6.3 y 6.4 del Reglamento Financiero, el Director General desea establecer dos cuentas especiales: a) una cuenta especial de contribuciones voluntarias para actividades básicas, a fin de facilitar la recepción, gestión y uso de las contribuciones voluntarias para esas actividades; y b) un fondo para inversiones de capital importantes que funcione como mecanismo de financiación y asegure la financiación de inversiones de capital o reposiciones importantes.
Immune system disordersUN-2 UN-2
Las fuentes de financiación de la Cuenta Especial incluyen contribuciones voluntarias de los miembros consumidores del Fondo Común para los Productos Básicos (FCPB), las instituciones regionales e internacionales de financiación y otras fuentes
We' re fuckedMultiUn MultiUn
En su resolución # la Asamblea General respaldó la creación de una cuenta especial, dentro del Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias para los Voluntarios de las Naciones Unidas
Isn' t he?He worked # years for his familyMultiUn MultiUn
Cabe esperar que puedan movilizarse nuevas contribuciones financieras a la cuenta especial del Fondo de Contribuciones Voluntarias para los Voluntarios de las Naciones Unidas de modo que éstos, la Comisión Cascos Blancos y otros gobiernos participantes puedan seguir alcanzando éxitos.
You must consider these thingsUN-2 UN-2
En su resolución 49/139 B, la Asamblea General respaldó la creación de una cuenta especial, dentro del Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias para los Voluntarios de las Naciones Unidas.
There are # adam wildersUN-2 UN-2
la Cuenta Especial y el Fondo de Cooperación de Bali, que son cuentas de contribuciones voluntarias, y
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsEurLex-2 EurLex-2
b) la Cuenta Especial y el Fondo de Cooperación de Bali, que son cuentas de contribuciones voluntarias, y
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
b) La Cuenta Especial y el Fondo de Cooperación de Bali, que son cuentas de contribuciones voluntarias; y
Thank you so muchMultiUn MultiUn
La Cuenta Especial y el Fondo de Cooperación de Bali, que son cuentas de contribuciones voluntarias; y
I' il walk you homeUN-2 UN-2
(b) La Cuenta Especial y el Fondo de Cooperación de Bali, que son cuentas de contribuciones voluntarias; y
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
281 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.