Díez oor Engels
Díez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Diez
Huidobro Díez para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 1998.
Huidobro Diez for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
Díez
Desearía finalizar felicitando a la Sra. Díez de Rivera por la seriedad y la calidad de su trabajo.
I must congratulate Mrs Díez de Rivera on her serious, high quality piece of work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(17) A raíz de su Decisión 2002/241/CECA, la Comisión emplazó a España, con arreglo al artículo 88 del Tratado, para que le presentara sus observaciones sobre la utilización de las ayudas concedidas en 1998, 2000 y 2001 a la empresa González y Díez SA a fin de que ésta hiciera frente a sus cargas excepcionales de cierre.
Yes, CaptainEurLex-2 EurLex-2
Díez de Velasco, Presidentes de Sala; C.N.
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
En vez de alabar y luego archivar el excelente informe elaborado por el Sr. Van Hecke, así como la mayor parte del informe de la Sra. Díez González, cosa que, a mi juicio, también cabe apoyar, deberíamos tomarnos en serio, siquiera una sola vez, nuestros propios discursos.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEuroparl8 Europarl8
Entre ellos la iniciativa de José María Zorita Díez, diputado liberal por Valladolid, que realizó una petición de un crédito extraordinario para conmemorar la batalla de Villalar.
They took a report, butthey don' t think he' s missingWikiMatrix WikiMatrix
– De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe de la señora Díez González, en nombre de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, sobre el Plan de Acción de la Unión Europea contra el terrorismo (2004/2214(INI)) (A6-0164/2005),
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEuroparl8 Europarl8
relativa a la concesión de ayudas por parte de España en favor de la empresa González y Díez SA en los años 1998, 2000 y 2001
When you see the tapes of him, you see a psychopathEurLex-2 EurLex-2
PREGUNTA ESCRITA E-0922/97 de Carmen Díez de Rivera Icaza (PSE) a la Comisión (12 de marzo de 1997)
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEurLex-2 EurLex-2
Tengo díez años.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
González y Díez S.A. indica que esta escombrera se utilizó para almacenar el escombro sobrante de la explotación del yacimiento oeste de Buseiro, y no sólo la sobreexcavación de la Zona Norte, lo que justifica estos gastos como consecuencia del cambio de planificación de la explotación, teniendo como consecuencia que los trabajos realizados para almacenar un volumen superior de escombres no sean ahora necesarios.
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
Díez Moreno, y posteriormente A.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doEurLex-2 EurLex-2
d) que, a finales de 1998, González y Díez S.A. transfirió 700 millones de pesetas aproximadamente a Mina la Camocha S.A.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEurLex-2 EurLex-2
Cinco fueron recibidos en enero de 1936 e instalados durante la Guerra Civil Española en los destructores José Luis Díez, Lepanto y Ulloa.
The source thinks it ́il be in the next # hoursWikiMatrix WikiMatrix
Díez-Hochleitner y A.
Only a fool would go after the singing swordEurLex-2 EurLex-2
La información aportada por la empresa González y Díez SA en su informe de 26 de febrero de 2002 confirmó el análisis de la Comisión.
I don' t know how many times I got to tell youEurLex-2 EurLex-2
PREGUNTA ESCRITA P-1690/99 de Rosa Díez González (PSE) al Consejo.
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
(35) Bajo reserva de una cantidad de 287 millones de pesetas a la empresa Minas de la Camocha SA, de 1115,5 millones de pesetas españolas a la empresa González y Díez SA, y de 6000 millones a la empresa Hunosa, sobre la base de las informaciones suministradas por España, las ayudas previstas para el año 2001 son compatibles con los artículos 3 y 4 de la Decisión n° 3632/93/CECA y con el buen funcionamiento de mercado común.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEurLex-2 EurLex-2
50 Por otro lado, las demandantes, invocando los apartados 124 a 137 de la sentencia del Tribunal de 12 de septiembre de 2007, González y Díez/Comisión (T‐25/04, Rec. p. II‐3121), afirman que la Comisión debe tener en cuenta la confianza legítima que les han podido generar las indicaciones contenidas en la decisión de incoar el procedimiento de investigación formal.
If I kiss you, it' il make the sun go downEurLex-2 EurLex-2
En dicho acto intervinieron el dramaturgo Albert Boadella, el filósofo Fernando Savater, el escritor Mario Vargas Llosa y Rosa Díez.
Because they ended up filing For divorce, and get thisWikiMatrix WikiMatrix
PREGUNTA ESCRITA E-3854/97 de Carmen Díez de Rivera Icaza (PSE) a la Comisión (5 de diciembre de 1997)
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
PREGUNTA ESCRITA P-2433/96 de Carmen Díez de Rivera Icaza (PSE) a la Comisión (11 de septiembre de 1996)
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
Otras partes en el procedimiento: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: D. Recchia y A. Alcover San Pedro, agentes), Reino de España (representante: F. Díez Moreno, agente
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsoj4 oj4
Díez es el director ejecutivo y presidente de Diesco, Ltd., y presidente de la junta directiva de Cristalia Premium Water, la compañía de agua embotellada más grande de Puerto Rico.
I' m excited to show her aroundWikiMatrix WikiMatrix
Díez Parra, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo,
Where' s Bolger at?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.