diez años después oor Engels
diez años después
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ten years later
Pero órdenes son órdenes, incluso diez años después.
But an order remains an order, even ten years later.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso fue lo que vio Cayo Graco cuando asumió la tarea de su hermano diez años después.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
Diez años después, se introdujo la numeración de los edificios.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
** Diez años después de la entrada en vigor del presente Reglamento.
Well, who' s better than us?not-set not-set
—Tuve una aventura diez años después de que naciera tu hermano — le dijo aquel día.
Uh... look, lookLiterature Literature
Unos diez años después de aquello, por ejemplo, fui al Gran Sasso a esquiar.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Imaginaba que habrías envejecido al menos diez años después de tu boda.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Diez años después, en 1175 a. de C., todo había concluido en el norte.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
El balance, diez años después, es modesto.
If you make another step towards that doorEuroparl8 Europarl8
Diez años después de su desaparición, su suerte y paradero seguían sin conocerse.
Employers’ contributions payable to the CommissionUN-2 UN-2
Entré en mi tratamiento definitivo de rehabilitación diez años después.
Thought that did not know that?Literature Literature
Diez años después, la cabeza empezó a fallarle, y pasó los últimos años de vida senil.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
Diez años después eran un millón.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkjw2019 jw2019
Una investigación solicitó a los padres que describieran a sus hijos y volvió a entrevistarlos diez años después.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Diez años después, soy oncóloga de radiación, plenamente consciente del sufrimiento causado por el tabaco.
Why didn' t you tell me sooner?ted2019 ted2019
Diez años después de la anterior fiscalización de Leader por parte del Tribunal siguen existiendo las mismas deficiencias.
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
Diez años después estos porcentajes se aproximan al # %
I said he' d ruined any chances of a continuationMultiUn MultiUn
En París conocí un día a Deborah Love, con la que me casaría diez años después.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Diez años después la región se había convertido en la más rica y poderosa de Sudáfrica.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
f) Las acreditaciones expirarán diez años después de que la autoridad competente las haya concedido al solicitante.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurlex2019 Eurlex2019
Diez años después se emitió un decreto similar contra los musulmanes.
More Scarrans will be here before Moya isjw2019 jw2019
Sea como fuere, diez años después, desde la India llegó a su casa la noticia de su muerte.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Diez años después, éstos todavía eran válidos.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
El enterrador Výborný murió diez años después de Procházka.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Entonces volvimos, diez años después...... y filmé mi documental " Mur murs ", pero
Why don' t you two join us?opensubtitles2 opensubtitles2
Diez años después, tenían dos hijos y una mansión en Gracie Square.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
13508 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.