diez años atrás
ten years ago
diez años oor Engels
diez años
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decade
Ella lleva diez años casada con él.
She has been married to him for a decade now.
ten years
Esta es la peor tormenta que ha habido en diez años.
This is the worst storm in ten years.
ten years old
Tom vivió en Boston hasta los diez años.
Tom lived in Boston until he was ten years old.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robin era diez años mayor que ella.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Me llevó diez años recuperar mi ser.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Kemal quizá fuese diez años mayor que su hermana.
He' s fucking with youLiterature Literature
No volvería a poner los pies en Barcelona en diez años.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Nos acostamos cada diez años.
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El héroe intenta llegar a casa y lo que debió tomarle una semana le toma diez años.
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Merecía la pena emplear diez años de vida sólo por poder estar aquí tendido y oler su piel.
Steady, boysLiterature Literature
Angelo Scarpulla comenzó a estudiar teología en Italia, su país natal, a los diez años.
Are you happy like this?LDS LDS
Durante diez años habían hecho aquello juntos: marcar los límites exteriores de un campamento de marcha.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Como Soft o yo hace diez años.
On the houseLiterature Literature
Diez años más tarde, el ejército ejecutaba a su líder.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
Diez años más tarde, la muerte se había cobrado # víctimas
What are you doing here?MultiUn MultiUn
Joder, tengo clientes con los que llevo diez años trabajando, ¿y qué he conseguido con ellos?
What do you want, Madam?Literature Literature
«Ya le he dado diez años de mi vida.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
Han pasado diez años desde que vine a Tokio.
Don' t even pointTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hubiera renunciado a diez años de vida a cambio de un caramelo de menta.
For smiling?Literature Literature
Te caerán diez años como mínimo.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Ya sabes cómo son las planchas y los clavos que llevan diez años mojados en agua salada.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
La primera vez teníamos diez años, ¿recuerdas?
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía de tener nueve o diez años, pero con el sentido de la dignidad muy desarrollado.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
¿Sabes que llevo diciéndote casi cada noche durante diez años que dejes de jugar con esos pendientes?
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
—Tiene diez años y pesa casi noventa kilos —dijo—.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Nos reunimos después de diez años.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los pocos días que habían transcurrido parecía haber envejecido diez años.
To sit with meLiterature Literature
La madre de Zohra, muerta diez años atrás, había sido una mujer inteligente, hermosa y de fuerte voluntad.
What more could you ask for?Literature Literature
154097 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.