Dazaifu oor Engels
Dazaifu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dazaifu
es
Dazaifu (Fukuoka)
en
Dazaifu, Fukuoka
Tuvo problemas con las autoridades y fue exiliado a Dazaifu, donde murió pobre.
He ran afoul of the authorities and was exiled to Dazaifu, where he died a broken man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace más de mil años la sede del gobierno central de toda la isla se estableció en Dazaifu, cerca de lo que hoy es Fukuoka, y se enviaron muchos representantes desde Nanotsu (actual puerto Hakata de Fukuoka) a China durante las épocas de Sui y T’ang.
Does it seem right to you?Common crawl Common crawl
(Dazaifu) ayudante (Dazai no) shôni —Subalterno (quinto rango, grado superior) del delegado de Dazaifu.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Tan pronto Jebu recobró fuerzas, llevó a Sametono a Dazaifu en un carruaje.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Estaba absorta en tales pensamientos cuando llegó la esposa del delegado del virrey de Dazaifu.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Paseo por el bulevar que lleva al santuario de Dazaifu Temman, dedicado al santo patrón del aprendizaje, Sugawara Michizane.
He' s usually here at this time, but today he' s outCommon crawl Common crawl
XXII Taniko insistió en ir a Hakozaki desde Dazaifu junto con los cargamentos de ropa cortesana que Jebu había pedido.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Dazaifu era una capital administrativa en el 663 d. C., pero un historiador propone que en la zona existía una capital prehistórica.
& Pipe to ConsoleWikiMatrix WikiMatrix
Mientras obstentaba el cargo de Gobernador General de Dazaifu, desde 728 a 730, Tabito organizó la celebración de los ciruelos en flor, promoviendo la composición poética entre sus súbditos imitando la elegancia del estilo chino.
Having regard to the assent of the European ParliamentWikiMatrix WikiMatrix
* * * La Ama Shogun y el último zinja caminaban juntos por el jardín del gobernador militar de Kyushu en Dazaifu.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
El delegado del virrey de Dazaifu iba por entonces camino de regreso a la ciudad.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
La naturaleza del comercio coreano era la razón de la inquietud de los funcionarios de Dazaifu.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Resto de una oni-gawara (“teja de barro del demonio”) que una vez decoró el extremo de una cornisa del tejado de la sede central del gobierno de Dazaifu (alrededor del siglo VIII).
I' m old enough to choose my own religionCommon crawl Common crawl
Tuvo problemas con las autoridades y fue exiliado a Dazaifu, donde murió pobre.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixCommon crawl Common crawl
Participó en la ceremonia de entronización de la emperatriz Jitō en 690 y en el año 700 fue puesto a cargo del gobierno regional de Kyūshū (Dazaifu).
Don' t bother, I' il just have the capelliniWikiMatrix WikiMatrix
Hacia finales del siglo XIII el ejército y la armada mongoles se pusieron en marcha dos veces con el propósito de atacar Japón a través de este puerto. Todavía hoy pueden verse las fortificaciones construidas a lo largo de la costa y en el interior, cerca de Dazaifu, para defender el país.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyCommon crawl Common crawl
Sin embargo, un sacerdote de Dazaifu Tenmangu, en Kyushu, la capilla más popular del Japón dedicada a la educación, explicó que ciertas personas astutas que vivían cerca de la capilla habían estado cobrando 20.000 yenes (140 dólares) para representar a los adoradores.
FELlCIA:It feels like leftjw2019 jw2019
Para defender el archipiélago japonés, fue construida una base militar en Dazaifu, Fukuoka de Kyushu.
The store detective!WikiMatrix WikiMatrix
La capital original de la provincia se cree que estaba cerca de Dazaifu, aunque la ciudad de Fukuoka ha tomado mayor importancia en los últimos tiempos.
AnnouncementsWikiMatrix WikiMatrix
En él se reconstruyó, tras excavarlo, el pabellón para huéspedes que el gobierno de Dazaifu utilizó para representantes extranjeros durante los siglos VII a XI.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodCommon crawl Common crawl
Moko, tendrás que cabalgar de inmediato hacia el castillo del gobernador de Dazaifu para verte con la dama Taniko.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Guía de viaje de Dazaifu
Death is hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para obtener más información, echa un vistazo al artículo Visita el santuario Dazaifu Tenmangū en Fukuoka para obtener mejores resultados académicos, y para ver otros de los emocionantes beneficios que puedes obtener en este santuario, checa Los tres Omikuji más inusuales que debes pedir en Dazaifu Temmangu.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la puerta de Temma, santuario de Dazaifu.
What did you have against Garza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubicación: Japón / Prefectura de Fukuoka No.2947 Temma, Dazaifu santuario
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cosas que hacer cerca de Dazaifu Government Remains
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be takento ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.