Delivered Duty Unpaid oor Engels
Delivered Duty Unpaid
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Delivered Duty Unpaid
Trespa compra esta mercancía a la sociedad norteamericana Westvaco de conformidad con las condiciones de venta «Entregada derechos no pagados» («delivered duty unpaid»).
Trespa buys those goods from the American company Westvaco in accordance with sales conditions termed ‘delivered duty unpaid’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trespa compra esta mercancía a la sociedad norteamericana Westvaco de conformidad con las condiciones de venta «Entregada derechos no pagados» («delivered duty unpaid»).
But those three, they were always together, thoughEurLex-2 EurLex-2
DDU (Delivered Duty Unpaid) – Entregadas Derechos No Pagados (lugar de destino convenido)
Are you continuing with Sumo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Términos de Envío: Seleccione EXW-Ex works FCA-Free Carrier CFR-Cost & Freight CIF-Cost Insurance & Freight DDU-Delivered, duty unpaid
Are yu sure they all die young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pedidos enviados a países fuera de la UE se envían según el Incoterm DDP (Delivered Duty Unpaid, entrega con derechos no pagados).
Just to play a bad joke on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La condición de entrega (INCOTERMS 2010) se indicará en el pedido, si salvo que se indique lo contrario, por defecto será DDU (Delivered Duty Unpaid).
Might as well relax, CornettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si su compra es realizada desde un país que reconocemos como “Delivered, Duty, Unpaid” (DDU), el precio no incluye el importe de impuestos e IVA.
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si las partes desean que el importador despache la mercancía en aduana para la importación y pague los derechos arancelarios, entonces deberá usarse la condición DDU (delivered duty unpaid).
Check the date it was signedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU, Delivered Duty Unpaid Definición El vendedor ha cumplido su obligación de entregar la mercancía cuando ha sido puesta a disposición del comprador en el lugar convenido del país de importación.
It' s Fight Club Great jointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU, Delivered Duty Unpaid Definición El vendedor ha cumplido su obligación de entregar la mercancía cuando ha sido puesta a disposición del comprador en el lugar convenido del país de importación.
I told you this was an one-way tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU: Delivered Duty Unpaid – Entregada Derechos no pagados El vendedor cumple con su obligación cuando pone la mercadería a disposición del comprador en el lugar convenido en el país de importación.
Does that oven over there work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU, Delivered Duty Unpaid Definición El vendedor ha cumplido su obligación de entregar la mercancía cuando ha sido puesta a disposición del comprador en el lugar convenido del país de importación.
I flew with him during the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU: Delivered Duty Unpaid – Entregada Derechos no pagados El vendedor cumple con su obligación cuando pone la mercadería a disposición del comprador en el lugar convenido en el país de importación.
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delivered Duty Unpaid (Entregada con derechos de aduana no pagados) El vendedor cumple con su obligación cuando pone la mercadería a disposición del comprador en el lugar convenido en el país de importación.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU Delivered Duty Unpaid (Entregada con derechos de aduana no pagados) El vendedor cumple con su obligación cuando pone la mercadería a disposición del comprador en el lugar convenido en el país de importación.
So you' re not stealing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU (Delivered Duty Unpaid) – El vendedor entrega la mercancía al comprador en el lugar convenido del país del comprador, no despachada para la aduana de importación y no descargada de los medios de transporte, a su llegada a dicho lugar.
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para todos los países no pertenecientes a la UE, los pedidos se realizan mediante DDU (Delivered Duty Unpaid, “Entregado sin pago de derechos de aduana”) y todos los precios de los productos mostrados no incluyen todos los impuestos y aranceles.
Crease ghea? ã, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU (Delivered Duty Unpaid) - El vendedor entrega la mercancía al comprador en el lugar convenido del país del comprador, no despachada para la aduana de importación y no descargada de los medios de transporte, a su llegada a dicho lugar.
Oral explanations of voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para todos los países no pertenecientes a la UE, los pedidos se realizan mediante DDU (Delivered Duty Unpaid, “Entregado sin pago de derechos de aduana”) y todos los precios de los productos mostrados no incluyen todos los impuestos y aranceles.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU (Delivered Duty Unpaid) – El vendedor entrega la mercancía al comprador en el lugar convenido del país del comprador, no despachada para la aduana de importación y no descargada de los medios de transporte, a su llegada a dicho lugar.
I' m resigningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU (Delivered Duty Unpaid) – el vendedor entrega la mercancía al comprador en el lugar convenido del país del comprador, no despachada para la aduana de importación y no descargada de los medios de transporte, a su llegada a dicho lugar.
Why did you do that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DDU "DELIVERED DUTY UNPAID" (entregado sin pago de derechos) El vendedor entrega la mercancía al comprador en el lugar convenido del país del comprador, no despachada para la aduana de importación y no descargada de los medios de transporte, a su llegada a dicho lugar.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enviamos tu pedido según Incoterm Delivered Duty Unpaid (DDU), lo cual significa que no recogemos el IVA, impuestos y/o tasas en envíos a países fuera de EEUU (U.S.A.) y no podemos predecir qué cargos particulares se podrían dar. Para más información, deberás contactar con tu oficina de aduanas.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enviamos tu pedido según Incoterm Delivered Duty Unpaid (DDU), lo cual significa que no recogemos el IVA, impuestos y/o tasas en envíos a países fuera de EEUU (U.S.A.) y no podemos predecir qué cargos particulares se podrían dar. Para más información, deberás contactar con tu oficina de aduanas.
Good morning, darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enviamos tu pedido según Incoterm Delivered Duty Unpaid (DDU), lo cual significa que no recogemos el IVA, impuestos y/o tasas en envíos a países fuera de EEUU y la UE, y no podemos predecir qué cargos particulares se podrían dar. Para más información, deberás contactar con tu oficina de aduanas.
Hey, how' s it going, man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vendedor debe asumir todos los costos y riesgos ocasionados al llevar las mercaderías hasta aquel lugar, incluyendo los trámites aduaneros, y el pago de los trámites, derechos de aduanas, impuestos y otras cargas para la importación al país de destino. DDU (Delivered Duty Unpaid) - Entregadas Derechos No Pagados (lugar de destino convenido)
Don' t get yourself killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.