delito relacionado con las drogas
drugs offence
delitos relacionados con la droga oor Engels
delitos relacionados con la droga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drug-related crimes
Sin embargo, deben mejorarse considerablemente los resultados de la investigación y las acciones penales respecto de los delitos relacionados con la droga.
However, the results from investigations and the prosecution of drug-related crime need to be considerably improved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El derecho internacional no permite el uso de la pena de muerte para delitos relacionados con la droga.
You didn' t mean it literally, did you?amnesty.org amnesty.org
Comisión Nacional para el Estudio y Prevención de los Delitos relacionados con la droga (CONAPRED), Panamá, 1996.
I thought you liked, dearUN-2 UN-2
Jamás un Padgitt fue condenado por ningún delito relacionado con la droga.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Comisión Nacional para el Estudio y Prevención de los Delitos relacionados con la droga (CONAPRED), Panamá
x# shape puzzleMultiUn MultiUn
Víctimas de delitos relacionados con la droga
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.UN-2 UN-2
k) Víctimas de delitos relacionados con la droga
How about you do the cooking?MultiUn MultiUn
Los presos colombianos en Aruba por lo general han cometido delitos relacionados con la droga.
Four and half, yeahUN-2 UN-2
Delitos relacionados con la droga
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lMultiUn MultiUn
Delitos relacionados con la droga
See?That' s a great smile. Easy, naturalUN-2 UN-2
Musket había cumplido condena en la prisión de Nuevo México por un delito relacionado con la droga.
Isn' t she just the best?Literature Literature
De hecho, es ella quien coordina todas las agencias federales en la lucha contra los delitos relacionados con la droga.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
La lucha y prevención de la delincuencia, con especial atención a los delitos relacionados con la droga, constituye una prioridad.
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
La proporción de delitos relacionados con la droga cometidos en el país es de unos 6 delitos por cada 10.000 habitantes.
Oh, dear.NobuoUN-2 UN-2
Sin embargo, deben mejorarse considerablemente los resultados de la investigación y las acciones penales respecto de los delitos relacionados con la droga.
You' re not giving me any fucking positive feedbacknot-set not-set
Sin embargo, deben mejorarse considerablemente los resultados de la investigación y las acciones penales respecto de los delitos relacionados con la droga.
But they never told me about thisEuroparl8 Europarl8
El tema del día internacional de este año centra la atención en las sentencias de muerte por delitos relacionados con la droga.
no significant pollution is causednot-set not-set
Indicadores objetivamente verificables: porcentaje más elevado de enjuiciamientos de delitos relacionados con la droga que han terminado satisfactoriamente; servicios sanitarios mejor orientados para toxicómanos.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysUN-2 UN-2
Indicadores objetivamente verificables: porcentaje más elevado de enjuiciamientos de delitos relacionados con la droga que han terminado satisfactoriamente; servicios sanitarios mejor orientados para toxicómanos
He' s the alcoholic' s friend, the enablerMultiUn MultiUn
La Relatora Especial sigue recibiendo información sobre la aplicación generalizada de la pena de muerte para delitos relacionados con la droga y de carácter económico.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverUN-2 UN-2
Muchos delitos relacionados con la droga y muchos crímenes terroristas se han podido elucidar en nuestros Estados miembros gracias a la conservación de los datos.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEuroparl8 Europarl8
- el primer guión es idéntico, excepto cambios de redacción de importancia secundaria, al propuesto por la Comisión y cubre los delitos relacionados con la droga,
It' il arrive within # arnsEurLex-2 EurLex-2
Por medio del cuestionario para los informes anuales # la ONUDD reúne también datos sobre el número de personas detenidas por delitos relacionados con la droga
When I was in the hospitalMultiUn MultiUn
A pesar de que el 80 % de nuestra población carcelaria se encuentran allí por delitos relacionados con la droga, hay otros que no lo están.
Look, man, I' m sorry, all right?Europarl8 Europarl8
La Relatora Especial sigue recibiendo información sobre la aplicación generalizada de la pena de muerte para delitos relacionados con la droga y de carácter económico
Will the Commission estimate, on the basis of a typicalbasket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?MultiUn MultiUn
3706 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.