Reunión del Grupo de expertos sobre la confiscación del producto de los delitos relacionados con las drogas
Expert Group Meeting on the Forfeiture of the Proceeds of Drug Crimes
delito relacionado con las drogas oor Engels
delito relacionado con las drogas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drugs offence
Los presos colombianos en Aruba por lo general han cometido delitos relacionados con la droga.
The Colombians imprisoned in Aruba had usually committed drug offences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas de las personas condenadas por delitos relacionados con las drogas proceden de entornos desfavorecidos.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationamnesty.org amnesty.org
Delitos relacionados con las drogas
While parading around in swimsuitsUN-2 UN-2
Niños y jóvenes menores de # años juzgados por delitos relacionados con las drogas
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsMultiUn MultiUn
No quería parecer culpable de un delito relacionado con las drogas, pero le esperaban las preguntas sobre Spandau.
I have frequently been surprised since I have been in this Houseto hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Los delitos relacionados con las drogas registran una tendencia ascendente en todo el país
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureMultiUn MultiUn
Número de jóvenes detenidos al año por las autoridades civiles por delitos relacionados con las drogas, por sexo
Stop bagging on the ratUN-2 UN-2
Siendo adolescente, Desdemona fue arrestada por un delito relacionado con las drogas.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Además, su Gobierno aplica sanciones severas a quienes cometen delitos relacionados con las drogas.
And it' s none of those noble things you were talking about, noUN-2 UN-2
El número de delitos relacionados con las drogas ilícitas ha disminuido.
Do you miss her, or what?UN-2 UN-2
Las personas condenadas por delitos relacionados con las drogas representaron aproximadamente el # % del total en
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]MultiUn MultiUn
«Considerando que la Comisión [...] delitos relacionados con las drogas;»
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
Delitos relacionados con las drogas, por regiones
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberUN-2 UN-2
Los camareros, el cocinero y el lavaplatos jamás fueron acusados de un delito relacionado con las drogas.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Ha sido declarado culpable de dos delitos relacionados con las drogas.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Grupo 10 (delitos relacionados con las drogas sometidas a fiscalización) era el más numeroso.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?UN-2 UN-2
Diez mujeres fueron víctimas de delitos relacionados con las drogas y la moral
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentMultiUn MultiUn
Delitos relacionados con las drogas, por regiones # y
years, subject to budgetary resourcesMultiUn MultiUn
Personas detenidas por delitos relacionados con las drogas, por regiones # y
You' ve done a hell of a job, JohnMultiUn MultiUn
Delitos relacionados con las drogas, los estupefacientes y las sustancias sicotrópicas
Rosa, will you kiss me?UN-2 UN-2
Delitos relacionados con las drogas
That' s gonna do itUN-2 UN-2
, tales como delitos económicos, brujería, apostasía y delitos relacionados con las drogas
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesUN-2 UN-2
Delitos relacionados con las drogas
Oh, it makes senseUN-2 UN-2
Los delitos relacionados con las drogas y otros tipos de delitos
It' s the hottest place in the whole cityMultiUn MultiUn
Los delitos relacionados con las drogas no cumplen esta condición.
Prepare the test slides by one of the following proceduresamnesty.org amnesty.org
3536 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.