delito relacionado con armas químicas, biológicas o nucleares oor Engels
delito relacionado con armas químicas, biológicas o nucleares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chemical, biological or nuclear weapons offence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En esa ley también se tipifica como delito que una persona ayude, instigue, recomiende o incite a un nacional no británico a cometer un delito relacionado con armas biológicas, químicas o nucleares.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirUN-2 UN-2
• Transacciones financieras: Los delitos relacionados con la proliferación de armas biológicas, químicas o nucleares también pueden dar lugar a la aplicación de las leyes sobre blanqueo de dinero y confiscación
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?MultiUn MultiUn
Además, cometerá un delito penal en virtud del Capítulo # del Código Penal (examinado supra) todo intermediario que deliberadamente apoye, secunde, asesore o facilite la comisión de un delito relacionado con armas nucleares, químicas o biológicas, o conspire con otra parte para cometer dicho delito
There' s no one else comingMultiUn MultiUn
Además, cometerá un delito penal en virtud del Capítulo 2 del Código Penal (examinado supra) todo intermediario que deliberadamente apoye, secunde, asesore o facilite la comisión de un delito relacionado con armas nucleares, químicas o biológicas, o conspire con otra parte para cometer dicho delito.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'UN-2 UN-2
Con el fin de cumplir sus obligaciones internacionales, el Gobierno del Reino Unido aprobó la Ley de seguridad contra el terrorismo y la delincuencia, de 2001, en virtud de la cual constituye delito ayudar o incitar en el extranjero a personas que cometan delitos relacionados con el uso o desarrollo de armas nucleares, biológicas o químicas, y la Ley de control de las exportaciones, de 2002, que amplía los controles sobre el destino final de las exportaciones, incluyendo la asistencia técnica y la transferencia de tecnología.
It' il arrive within # arnsUN-2 UN-2
De esa manera, se asegura que la responsabilidad penal por los delitos antes mencionados relacionados con la fabricación, adquisición, posesión, transporte, transferencia o empleo de armas nucleares, químicas o biológicas se extienda a las tentativas de participar en esas actividades, servir de cómplice en ellas, prestarles asistencia o financiarlas.
He' s crazy.Let' s goUN-2 UN-2
De esa manera, se asegura que la responsabilidad penal por los delitos antes mencionados relacionados con la fabricación, adquisición, posesión, transporte, transferencia o empleo de armas nucleares, químicas o biológicas se extienda a las tentativas de participar en esas actividades, servir de cómplice en ellas, prestarles asistencia o financiarlas
there' s only time for one of you to surviveMultiUn MultiUn
El incumplimiento de la Ley de comercio exterior o la Ley de material de guerra constituye delito penal punible con penas de prisión de hasta cinco años si está relacionado con armas nucleares, biológicas o químicas o sistemas de transporte de esas armas, y con penas de hasta dos años de prisión o el pago de una multa de hasta 360 veces la cantidad fijada como sanción diaria.
Some people can And some people can`tUN-2 UN-2
El incumplimiento de estas disposiciones constituye delito penal punible con penas de prisión de hasta cinco años si ese incumplimiento está relacionado con armas nucleares, biológicas o químicas o con sistemas de transporte de estas armas, y con penas de prisión de hasta dos años o el pago de una multa de hasta 360 veces la cantidad fijada como sanción diaria, en los demás casos.
He' s swaIlowed part of his tongueUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad, la Asamblea General y la Comisión de Derechos Humanos también han identificado el terrorismo como algo que: pone en peligro vidas humanas inocentes o causa su pérdida; tiene vínculos con la delincuencia organizada transnacional, el tráfico de drogas, el blanqueo de dinero y el tráfico de armas, así como con el transporte ilegal de material nuclear, químico o biológico; y también está relacionado con la posterior comisión de delitos graves como asesinatos, extorsiones, secuestros, agresiones, tomas de rehenes y robos
WheezyJoe, thank God you' re in timeMultiUn MultiUn
En una conferencia diplomática celebrada en 2010 con los auspicios de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) se adoptó el Convenio para la represión de actos ilícitos relacionados con la aviación civil internacional (Convenio de Beijing), que tipifica como delito el acto de utilizar aviones civiles como armas, y el acto de usar armas biológicas, químicas y nucleares o substancias similares para atacar aviones o otros objetivos civiles.
I am gambling that you are sincereUN-2 UN-2
El Gobierno de las Bahamas necesita asistencia técnica para la capacitación del personal de policía, de la fuerza de defensa, de aduanas, de inmigración y de seguridad de la dirección de aeropuertos en la detección e investigación de delitos relacionados con la proliferación y el tráfico de armas de destrucción en masa, y para el mantenimiento de medidas eficaces para contabilizar y asegurar las armas nucleares, químicas o biológicas, sus sistemas vectores y los materiales conexos y mantener medidas adecuadas y eficaces de protección física de dichas armas, vectores y materiales
They eat monkey brainsMultiUn MultiUn
El Gobierno de las Bahamas necesita asistencia técnica para la capacitación del personal de policía, de la fuerza de defensa, de aduanas, de inmigración y de seguridad de la dirección de aeropuertos en la detección e investigación de delitos relacionados con la proliferación y el tráfico de armas de destrucción en masa, y para el mantenimiento de medidas eficaces para contabilizar y asegurar las armas nucleares, químicas o biológicas, sus sistemas vectores y los materiales conexos y mantener medidas adecuadas y eficaces de protección física de dichas armas, vectores y materiales.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.