delito de acoso sexual
offense of sexual harassment · sexual harassment offense
delito sexual oor Engels
delito sexual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sex crime
sex offense*
sexual offence
En 2003 se promulgó una Ley sobre delitos sexuales por la que se refuerzan las sanciones aplicadas a los delitos sexuales.
A Sexual Offences Act has been passed in 2003 reinforcing the sanctions associated with sexual offences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudáfrica ha establecido varios centros de protección infantil y # tribunales especializados en delitos sexuales
I' d like to give you the facts and the figuresMultiUn MultiUn
Ley sobre Delitos Sexuales, 2003;
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereUN-2 UN-2
En el sistema de justicia penal los delitos sexuales son considerados especialmente atroces.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el sistema de justicia penal, los delitos sexuales son considerados especialmente atroces.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proyecto 107: Delitos sexuales – prostitución de personas adultas
The reward would be goodUN-2 UN-2
Vacíos y dificultades de la legislación penal en relación a los delitos sexuales
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsUN-2 UN-2
Como ejemplo de lo anterior, se ha conformado una Fiscalía especializada en Delitos Sexuales y Violencia Intrafamiliar
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureMultiUn MultiUn
Esperaba que alguien de delitos sexuales podría escucharme de verdad.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con objeto de aplicar la Ley sobre delitos sexuales se necesitan los siguientes reglamentos:
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andUN-2 UN-2
Delito sexual: Explotación sexual de niños (promoción); art. 17 3) de la Ley núm. 32 de 2007
You girls have got forensics waiting outsideUN-2 UN-2
Esto puede dar como resultado sentencias leves para delitos sexuales, que no reflejan la gravedad de dichos delitos
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightMultiUn MultiUn
Robo menor, agresión, posesión de drogas... Pero no secuestro ni delitos sexuales.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisioneros condenados por delitos sexuales
All shall be accomplished in the fullness of timeUN-2 UN-2
Sudáfrica señaló que había establecido una Dependencia de Delitos Sexuales y Asuntos Comunitarios
Nothing but women.All unmarried. The two of usMultiUn MultiUn
También le preocupaban los delitos sexuales contra niños.
She always wore a new silk dressUN-2 UN-2
Era la diosa Atenea, quién al parecer castigaba a víctimas de delitos sexuales y las convertía en monstruos.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
En justicia penal, los delitos sexuales son algo atroz.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudáfrica está analizando la posibilidad de promulgar leyes que tipifiquen la trata de niños entre otros delitos sexuales
May we come in?MultiUn MultiUn
No se declarará culpable de un delito sexual.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabes, los delitos sexuales suelen empezar justo con ese tipo de acciones -observó Martin.
Of course I was thereLiterature Literature
Además, la Ley de Delitos Sexuales, de 2006, penaliza la explotación sexual de niños.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidUN-2 UN-2
Tenemos alegaciones de secuestro y delitos sexuales.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Además, ya tiene al menos un delito sexual en su haber.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
En el sistema de justicia criminal, los delitos sexuales se consideran especialmente perversos.
It won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, la ley # incorporó nuevas circunstancias que habilitan la acción de oficio en los delitos sexuales
item # (a) Acquisition costsMultiUn MultiUn
24483 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.