Diligentemente oor Engels
Diligentemente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assiduously
La comunidad internacional debe trabajar diligentemente para prevenir una carrera armamentista en el espacio.
The international community must work assiduously to prevent an arms race in space.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diligentemente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diligently
en
in a diligent manner
Aprende diligentemente y tendrás éxito.
Learn diligently and you will succeed.
assiduously
La comunidad internacional debe trabajar diligentemente para prevenir una carrera armamentista en el espacio.
The international community must work assiduously to prevent an arms race in space.
promptly
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
speedily · busily · conscientiously · dutifully · zealously · studiously · sedulously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hizo un llamado a los químicos para estudiar diligentemente esta área tan prometedora y llena de enigmas.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Sabe que es funcionario y que paga las facturas diligentemente y sin rechistar.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Henchida de emoción por haber realizado su sueño, acudía a sus clases diligentemente.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Enseñaos diligentemente, y mi gracia os acompañará, para que seáis más perfectamente instruidos en teoría, en principio, en doctrina, en la ley del evangelio, en todas las cosas que pertenecen al reino de Dios, que os conviene comprender” (D. y C. 88:77–78).
Such applications shall include in particularLDS LDS
Sus actividades tienen por objetivo incitar a la población a obrar diligentemente para que se conceda igual valor a todas las personas y apoyar la acción en favor de la democracia y de los derechos humanos en nuestra época con una perspectiva de la historia, el holocausto y la historia contemporánea de Suecia.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleUN-2 UN-2
24 Escudriñad a diligentemente , b orad siempre, sed creyentes, y c todas las cosas obrarán juntamente para vuestro bien, si andáis en la rectitud y recordáis el d convenio que habéis hecho el uno con el otro.
We' re getting tired of you, old manCommon crawl Common crawl
Estas empresas deberán facilitar diligentemente tal información cuando se les solicite y en los plazos y con el nivel de detalle exigido por las autoridades nacionales de reglamentación
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuauoj4 oj4
Pido a las instituciones responsables, especialmente a la Europa de los Doce, uno de los cuales es mi propio país Eslovaquia, que apliquen el principio de asociación, diligentemente, en el período 2007-2013 del programa y que aprovechen una oportunidad histórica para erradicar las desigualdades entre las regiones.
Go down # metersEuroparl8 Europarl8
El recorrido no había terminado aún, por supuesto, y Wang-mu siguió diligentemente al hijo de Grace.
Next, pleaseLiterature Literature
No me gustó la forma en que subestimó a los periódicos, que yo trataba de leer diligentemente quitándole horas al sueño.
This means oumonoyumi .Literature Literature
23 Pues bien, en el caso de que la OAMI, incluidas sus Salas de Recurso, decida basarse en una resolución nacional, como elemento de prueba, lo cual puede en principio hacer legítimamente [véanse, en este sentido, las sentencias del Tribunal de 16 de febrero de 2000, Procter & Gamble/OAMI (Forma de un jabón), T‐122/99, Rec. p. II‐265, apartado 61, y de 19 de septiembre de 2001, Henkel/OAMI (Pastilla redonda roja y negra), T‐337/99, Rec. p. II‐2597, apartado 58], debe, con arreglo a los principios enunciados en los apartados 19 y 20 supra, examinar minuciosa y diligentemente si ese elemento de prueba permite demostrar el uso efectivo de una marca anterior.
privatisation and enterprise reform; andEurLex-2 EurLex-2
Aplicando esos procedimientos y las prácticas de cancelación, Tailandia tiene previsto desminar una gran área determinando diligentemente que no está "minada" a los efectos de la Convención
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
Aliéntelos a seguir el ejemplo de líderes como Brigham Young de trabajar diligentemente durante esas oportunidades.
We' il pair upLDS LDS
Garanticen que todas las muertes de niños en lugares de detención sean denunciadas e investigadas de forma expeditiva e independiente, procuren diligentemente, cuando proceda, investigar las lesiones de niños y velen por que se informe a los padres, tutores legales o familiares más cercanos.
Ronnie kalen was seeinga probation officerUN-2 UN-2
Expertos de las fuerzas armadas de la Arabia Saudita han estado limpiando, destruyendo y retirando diligentemente todos los restos explosivos de guerra del Reino y equipos especializados han localizado y señalizado zonas que contienen o podrían contener artefactos de ese tipo.
Really now, be careful!UN-2 UN-2
Hishikawa atendía diligentemente a las necesidades de Honda durante la estancia de éste en Bangkok.
No, you go to hell!Literature Literature
—Gracias —dijo Sophia diligentemente y le miró con una mezcla de respeto y temor.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Por lo tanto, la Autoridad tendrá que trabajar diligentemente para garantizar que estas reglamentaciones se elaboren y se concluyan antes de finales de
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeMultiUn MultiUn
No sé de nadie que esté leyendo el Libro de Mormón diligentemente cada día, con verdadera intención y con fe en Cristo, que haya perdido su testimonio y que se haya apartado del camino.
And why can' t we protect our children in this country?LDS LDS
Mi propio país ha trabajado diligentemente para lograr esos objetivos
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herMultiUn MultiUn
Para hacer el mismo punto doblemente enfático agregó la ilustración de la mujer con diez monedas, que perdió una y diligentemente buscó hasta que la halló y se regocijó mucho a causa de esta que hacía completo su juego de monedas.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Housejw2019 jw2019
Habida cuenta de nuestra preferencia por tratar dos temas del programa en un año, alentamos a todos los Estados a que trabajen lo más diligentemente posible a fin de concluir la labor sobre el tema del programa relativo al decenio para el desarme lo antes posible.
I want to talk to Marianne about your Paris tripUN-2 UN-2
Diligentemente, reflexioné durante un rato.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Elegido arzobispo titular de Doclea en 1960, desempeñó la misión de nuncio apostólico en Líbano, Chile, Italia y Francia, trabajando diligentemente por el crecimiento de la comunidad cristiana y el progreso de la sociedad civil, y granjeándose en todas partes estima, aprecio y gratitud.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.vatican.va vatican.va
(Cuando los alumnos hayan respondido, anote lo siguiente en la pizarra: Al trabajar diligentemente para compartir el Evangelio con otras personas, podemos ayudarlas a conocer el poder del Dios verdadero y viviente).
Good, but you gotta have the porkLDS LDS
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.