EOKA oor Engels
EOKA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EOKA
¿Y no sería justo no sería simple sentido común liberar los documentos relativos a las tumbas EOKA?
Would it not be simple common sense to now release all the papers relating to EOKA graves?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La declaración del año # como “Año para recordar y honrar la lucha de la EOKA por la liberación” y las maniobras militares Nikiforos, que tuvieron lugar en octubre de # después de varios años de interrupción, son tan sólo dos ejemplos de las políticas hostiles de la parte grecochipriota
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themMultiUn MultiUn
Pero ellos son miembros de la EOKA, ¡lo que significa que son gloriosos carniceros!
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Ambas fracciones de la EOKA se retiraron a la cumbre después de combatir con el enemigo y luego permanecieron ocultos por una pesada niebla que les permitió escapar hacia el oeste.
Captain, are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Se recordará que EOKA fue una organización terrorista grecochipriota responsable de la matanza de muchos turcochipriotas y ciudadanos británicos, así como de grecochipriotas que no estaban de acuerdo con su objetivo último de anexión de la isla a Grecia (enosis
One thing I wanna make clear to youMultiUn MultiUn
Las masacres de Maratha, Santalaris y Aloda (en turco: Muratağa, Sandallar ve Atlılar katliamı) fue una masacre de turcochipriotas por parte del grupo paramilitar EOKA B en el 14 de agosto de 1974 durante la invasión turca de Chipre.
Take him to the dungeon!WikiMatrix WikiMatrix
En este contexto, la administración grecochipriota ha declarado recientemente el año # como “el año para recordar y honrar la lucha de liberación de EOKA”
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.MultiUn MultiUn
Con el fin de desviar la atención de las fuerzas británicas, los miembros de EOKA comenzaron a atacar a los policías turcochipriotas intencionalmente en las ciudades, para que esa comunidad se rebelara contra los grecochipriotas y así las fuerzas de seguridad deban ser desviadas a las ciudades para restaurar el orden.
you okay works every timeWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en 1956, algunos policías turcochipriotas fueron asesinados por miembros de la EOKA y esto provocó violencias intercomunales en la primavera y el verano.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
Después de que se marcharan los ingleses, EOKA no había seguido respetando ese cálculo de moderación.
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
No se incorporó a la EOKA porque ganó una beca para ir a Londres.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
A finales de aquel verano había sido destinado a Chipre y operado contra los partisanos de la EOKA en los montes Trudos.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
La EOKA B, los comunistas y los partidarios de Makarios se mostraban muy activos entre la población refugiada.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
“A menos que se expulse a esta pequeña comunidad turca integrante de la raza turca que ha sido el terrible enemigo del helenismo, no se podrá considerar finalizada la misión de los héroes de EOKA.”
Will you answer me one question, honestly?UN-2 UN-2
Uno lo constituían los apoyadores del arzobispo Makarios, y el otro, los seguidores del fallecido general Georgios Grivas, renombrado líder de la EOKA que había encabezado la lucha contra el régimen colonial británico.
we could hardly collect tax grainsjw2019 jw2019
Ingresé en la EOKA
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universejw2019 jw2019
Cuando me abordó el líder de sección de la EOKA de mi población, le escuché con gran respeto y atención.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimejw2019 jw2019
Después de Korea, la EOKA y Mau- Mau, se había ido la India, pronto lo haría África
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveopensubtitles2 opensubtitles2
Harding tomó medidas estrictas para mejorar la situación de seguridad en Chipre, cuando el EOKA había declarado una lucha armada contra los británicos el 1 de abril de 1955.
As soon as I introduce myself to Bode MillerWikiMatrix WikiMatrix
Se recordará que EOKA fue una organización terrorista grecochipriota responsable de la matanza de muchos turcochipriotas y ciudadanos británicos, así como de grecochipriotas que no estaban de acuerdo con su objetivo último de anexión de la isla a Grecia (enosis).
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.UN-2 UN-2
Por un lado, la campaña de EOKA sería silenciada lo más rápidamente posible, por el otro, los turcochipriotas no se unirían a los grecochipriotas contra las reclamaciones coloniales británicas sobre Chipre y de esa manera, la isla permanecería bajo poder de los británicos. Los dirigentes turcochipriotas de entonces, visitaron Menderes para discutir la cuestión de Chipre.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalWikiMatrix WikiMatrix
¡El primer héroe de la EOKA! ¡1 de abril de 1955!
Ravi, it' s fragileWikiMatrix WikiMatrix
Lo que ni ella ni su marido sabían era que Christos se había unido a la EOKA B.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Sin embargo, con frecuencia las actividades teocráticas tuvieron que acortarse por causa de avisos de último momento de toques de queda y otras restricciones provocadas por las confrontaciones entre la EOKA y las fuerzas británicas.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingjw2019 jw2019
Las tensiones entre Grecia y Turquía alcanzaron su punto álgido en # cuando la organización grecochipriota EOKA derrocó al Gobierno de Chipre
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeMultiUn MultiUn
En el transcurso de la temporada 1955-59 algunos miembros del APOEL, miembros activos de la EOKA (en griego: Organización Nacional de Combatientes Chipriotas), se rebelaron contra los británicos.
I' il take care of thatWikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.