Ejército Insurgente Ucraniano oor Engels
Ejército Insurgente Ucraniano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ukrainian Insurgent Army
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Entonces, siga esperando a que el NKVD o el Ejército Insurgente Ucraniano se atribuyan el asesinato.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
Campaña mediática por glorificar el Ejército Insurgente Ucraniano
Aunt Bubble Butt.mid.ru mid.ru
¿Qué tienes para mí acerca del Ejército Insurgente Ucraniano y de Tibyetskji?
Thousand and oneLiterature Literature
El Ejército Insurgente Ucraniano se asocia con el Sector Derecho.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.WikiMatrix WikiMatrix
El pasado 21 de junio el entierro amaneció con un tridente pintado y la inscripción «enemigo del Ejército Insurgente Ucraniano».
Because we just can' t, okay?mid.ru mid.ru
Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió como asistenta y enfermera en el Ejército Insurgente Ucraniano y fue arrestada por los alemanes en Lviv en 1943.
No, I do not want to train with him, even though it makes meWikiMatrix WikiMatrix
El número de policías entrenados y armados que en la primavera de 1943 que se unieron a las filas del futuro Ejército Insurgente Ucraniano se estimó en 10,000.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sWikiMatrix WikiMatrix
Nikolái Kuznetsov murió el 9 de marzo de 1944 en el pueblo de Boratin cerca de Leópolis en un combate desigual con miembros del Ejército Insurgente Ucraniano, que le habían emboscado.
A text or broadcastmid.ru mid.ru
Anteayer, si no me equivoco, se celebró un nuevo Día del Defensor de la Patria declarado en la fecha de creación del Ejército Insurgente Ucraniano que fue el cómplice de los nazis.
Shit!I hate hitting things!mid.ru mid.ru
El cierre de la Iglesia greco-católica ucraniana y las aspiraciones nacionalistas de la región, despertaron la hostilidad del gobierno soviético después de Segunda Guerra Mundial, que estuvo en combate con el Ejército Insurgente Ucraniano.
She has to be operatedWikiMatrix WikiMatrix
Todos los que saben algo de la historia de la Segunda Guerra Mundial se acuerdan de la Masacre de Polacos en Volinia, cuando decenas de miles de polacos fueron masacrados por el Ejército Insurgente Ucraniano.
I' ve done you a lot of favoursmid.ru mid.ru
Se tratan temas dolorosos de la historia de Ucrania como la ocupación nazi, las represiones y deportaciones de la población local durante los primeros años del comunismo y el destino de los partidarios del Ejército Insurgente Ucraniano.
We' re all so proudglobalvoices globalvoices
Cuando las autoridades de Kiev toman la decisión de declarar como fiesta nacional las fechas de nacimiento de Bandera o Shujévich o el día de la creación del Ejército Insurgente Ucraniano, surge la pregunta: ¿Cómo pueden celebrar estas fiestas los habitantes del este ucraniano?
Oh, you wanna go to Africamid.ru mid.ru
En los rangos ucranianos, el rango de sótnik perduró hasta entrado el siglo XX y era equivalente a capitán. El rango no cambió oficialmente, sino que cayó en desuso tras la eliminación del Ejército INsurgente Ucraniano por el Ejército Soviético y los servicios de inteligencia.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youWikiMatrix WikiMatrix
Probablemente, Lavrov se refería a la parte de la ley que brinda “reconocimiento público” a toda persona que haya luchado por la independencia ucraniana en el siglo XX, que incluye a los veteranos de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) y el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA).
The list calls for an all- out effortgv2019 gv2019
En Ukrainiana, encontramos muchas fotos y videos de una manifestación en contra del Ejército Insurgente Ucraniano, que tuvo lugar el 14 de octubre en Kiev: “Como se esperaba, me encontré en el Parque Jurásico del comunismo, socialismo progresivo, pan-eslavismo, monarquismo ruso, imperialismo, euroasianismo y yo qué sé.”
Richard, come play with usgv2019 gv2019
También me gustaría resaltar la decisión del presidente saliente, el señor Yushchenko, de otorgar el título de "Héroe Nacional de Ucrania" a Stefan Bandera y el decreto que reconoce a dos organizaciones nacionalistas -la Organización de Nacionalistas Ucranianos y el Ejercito Insurgente Ucraniano - como partícipes en la lucha por la independencia de Ucrania.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEuroparl8 Europarl8
Después de la Segunda guerra mundial, las tensiones entre las etnias polacas y las ucranianas se intensificaron, escalándose estas tensiones a la relación entre las organizaciones nacionalistas ucranianas como la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN en inglés y el Ejército Insurgente Ucraniano (ver: Masacre de polacos en Volinia) y el polaco AK.
If you wanna rock,you gotta breakthe rulesWikiMatrix WikiMatrix
En el este de Ucrania ya dejó de celebrarse: las nuevas autoridades confirmaron que honrarían las fechas de nacimiento de Stepán Bandera y Román Shujévich, así como el día de la fundación del Ejército Insurgente Ucraniano. Un ejército que, dicho sea de paso, exterminó a numerosos polacos y también a representantes de otros pueblos.
You have family?mid.ru mid.ru
Consideramos que es uno de los intentos más arrogantes de la propaganda oficial ucraniana de fijar en la conciencia pública el lema que es asociado en la mente de mucha gente dentro y fuera de Ucrania con el Ejército Insurgente Ucraniano al mando de Stepán Bandera y con los crímenes por ellos cometidos durante la Segunda Guerra Mundial.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.mid.ru mid.ru
Ya he dicho que en Donbás nunca celebrarán las nuevas fiestas instauradas por el gobierno ucraniano en homenaje, por ejemplo, al Ejército Insurgente Ucraniano, mientras en el oeste del país no celebrarán el Día de la Victoria en la Segunda Guerra Mundial (al menos, no lo hará la mayoría de la población en este último caso).
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels theremid.ru mid.ru
De ahí que exhortamos a EEUU, Canadá, la Unión Europea, incluidos los países del Báltico, y Ucrania a revisar su postura con respecto a las numerosas acciones de glorificación del nazismo y sus secuaces, a los colaboracionistas y organizaciones como la de los Nacionalistas Ucranianos (ONU) o el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA), las marchas de los veteranos de las Waffen-SS, las manifestaciones del neonazismo, nacionalismo radical y otras ideologías agresivas.
Why does he get a neck rub?mid.ru mid.ru
Participantes de la marcha neonazi programada para conmemorar el aniversario de la creación del Ejército Insurgente Ucraniano.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El resto fue asesinado o capturado por las tropas soviéticas, o se unió al Ejército Insurgente Ucraniano.
Objective and scopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.