ejército industrial de reserva oor Engels
ejército industrial de reserva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
industrial reserve army
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paradójicamente, cuanto más rica sea una sociedad, más amplio será su ejército industrial de reserva.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Pero es menester recordar que la expresión «ejército industrial de reserva» ya fue acuñada por Engels en 1845.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
El ejército industrial de reserva desciende de nuevo.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
El tamaño del ejército industrial de reserva crece conjuntamente con el poder de la riqueza.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Todos los que forman el ejército industrial de reserva... que siempre está en reserva.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, el ejército industrial de reserva crece, y esto frena el aumento de los salarios.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
En consecuencia, aún no se toma en consideración la existencia del «ejército industrial de reserva».
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
"Cfr. al respecto el análisis por Marx del ejército industrial de reserva y de '"" sobrepoblación."
Are your folks on vacation?Literature Literature
Esta teoría basada en la economía de la población excedente es a menudo etiquetada como la teoría de Marx del ejército industrial de reserva.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllWikiMatrix WikiMatrix
El capitalismo mantiene de forma constante un ejército de reserva industrial, un ejército de parados.
It' s part of who I amLiterature Literature
Cuando Paolo Virno dice que hoy «la totalidad del trabajo vivo vive permanentemente bajo las condiciones de un ejército de reserva industrial» [11] , se trata de una afirmación indudablemente cierta.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Common crawl Common crawl
Así, los pobres de la era industrial quedaron redefinidos como el ejército de reserva de las fábricas.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Ella argumenta que el trabajo de Marx sobre consumo individual, el valor de labor-poder y el ejército de reserva industrial, dieron una basa útil para trabajo adicional sobre el tema de reproducción social.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesWikiMatrix WikiMatrix
Marx llegó a la conclusión de que mientras existieran trabajadores sin empleo, o ‘un ejército de reserva industrial’, la competencia por el trabajo siempre mantendría bajos los salarios.
Jackie, your, uh... your motherjw2019 jw2019
Los Cascos de Acero fueron fundados el 13 de noviembre de 1918 por el industrial y antiguo oficial de la reserva del Ejército alemán, Franz Seldte, en la ciudad de Magdeburgo (Prusia).
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallWikiMatrix WikiMatrix
¡El ejército industrial de reserva había vuelto!
if anyone blabs, youll hear from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aun la utilización del ejército industrial de reserva tiene sus inconvenientes para el capital.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frederick Engels, el compañero de trabajo de Karl Marx, llamó a las/os desempleados un “ejército industrial de reserva”.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Cuanto mayor es la riqueza social... tanto mayor es la superpoblación relativa, es decir, el ejército industrial de reserva.
Alright.Fine. I have to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el capital solo podía desarrollarse accediendo al ejército industrial de reserva en otros países, en forma de obreros agrícolas, campesinos o proletarios subempleados.
Won' t you come in and have a moccaccino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las patronales más concentradas están aprovechando la crisis para aumentar la tasa de explotación, beneficiándose de la generación de un enorme ejército industrial de reserva.
You must trust me... because this must be settledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuanto mayores sean, finalmente, las capas de la clase obrera formadas por menesterosos enfermizos y el ejército industrial de reserva, tanto mayor será el pauperismo oficial.
Dwight.I' m hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, cuanto más extenso es en la clase obrera el sector de la pobreza y el ejército industrial de reserva, tanto mayor es también el pauperismo oficial.
But those people are crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En términos marxistas, la abolición del ejército industrial de reserva y la remoción del fetichismo de la mercancía dejan al sistema sin control sobre la fuerza de trabajo.
Well, I shot a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que aumenta la demanda de fuerza de trabajo, el «ejército industrial de reserva» de los parados se contrae, lo que a su vez hace aumentar los salarios.
I feel responsible.- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.