ejército irregular oor Engels
ejército irregular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irregular military
en
any non-standard military organization
private army
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Digamos —apuntó Fournier— que ésos son los principales ejércitos irregulares, pero hay varios grupúsculos más.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
Los ejércitos irregulares no se desmantelan por sí solos.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Los Estados árabes creen que hacen suficiente armando un ejército irregular.
What kind of a problem?Literature Literature
Ningún ejército irregular podrá hacerle frente, menos aún una horda de nómadas del desierto.
One last word.Literature Literature
Junto a los caballeros venía lo que parecía un segundo ejército irregular montado sobre veloces caballos.
Did you tell him?Literature Literature
El establecimiento de organizaciones subversivas secretas y ejércitos irregulares está prohibido.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?UN-2 UN-2
Poco tiempo después se convirtió en el primer recluta del ejército irregular de la India DaSilva.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Un ejército irregular al mando del general Francisco Ballesteros operaba dentro de la propia Andalucía.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneWikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo financia un ejército irregular como el de los talibanes una guerra de casi diez años?
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Los británicos quedarían sorprendidos ante la sólida resistencia que les oponía el ejército irregular de Urabi.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Dicho de otro modo, constituían un ejército irregular de ciudadanos granjeros.
They' re done checking the houseLiterature Literature
En 1786, los baskirios quedaron exentos de pagar impuestos y en 1798 Rusia formó un ejército irregular de baskires.
stethoscopeWikiMatrix WikiMatrix
En 1990, el FPNL se había convertido en un vasto ejército irregular que ocupaba aproximadamente el 90% del país.
I' il never even look at a girl againUN-2 UN-2
En la cercana Enniskillen, al sur de Derry, guillermitas civiles armados, reclutados de la población protestante local, organizaron un formidable ejército irregular.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de haber sufrido reveses, esa organización ha logrado mantener un ejército irregular sobre el terreno por más de seis años.
He sat down beneath it and froze to deathUN-2 UN-2
Con el apoyo de la población civil, así como de la organización Mukti Bahini, un ejército irregular de rebeldes bengalíes, el ejército indio entró en Pakistán Oriental.
There' s no hunting on my propertyNews commentary News commentary
Mientras tanto, un ejército irregular dirigido por el posadero Andreas Hofer tras el mensaje de guerra se había reunido alrededor de Sterzing y marchado hacia el norte, hacia el paso de Brenner.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorWikiMatrix WikiMatrix
Así, se logra reconstruir la mirada policial sobre ellos con importantes niveles de recurrencia y consistencia, destacándose las ideas de "ejércitos irregulares" y "combates contra partisanos", como elementos presentes del pensamiento policial
postal and e-mail addressesscielo-abstract scielo-abstract
Durante el conflicto, la milicia maoísta desempeñó funciones de movilización y propaganda, sirvió de ejército irregular y aplicó distintos medios para “hacer cumplir la ley” en las zonas bajo el control del PCN-Maoísta
Guaranteed one- shot stopMultiUn MultiUn
Durante el conflicto, la milicia maoísta desempeñó funciones de movilización y propaganda, sirvió de ejército irregular y aplicó distintos medios para “hacer cumplir la ley” en las zonas bajo el control del PCN-Maoísta.
You didn' t mean it literally, did you?UN-2 UN-2
Drusos [miembros de una secta siro-libanesa de origen musulmán] y palestinos saltaron a la trágica palestra, hasta que en cierto momento, estaban luchando en el Líbano tantos como cincuenta y tres ejércitos ‘irregulares’.
Then maybe you should start answering to yourself!jw2019 jw2019
Los miembros de las tribus sanusitas formaban un ejército notablemente irregular.
I hate you MinaLiterature Literature
Aun cuando un volumen importante de esas armas terminan en manos de las fuerzas armadas de los Estados, gran número de ellas se hallan en manos de ejércitos irregulares, facciones comunales, mafias del delito y de la droga y particulares
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingMultiUn MultiUn
Aun cuando un volumen importante de esas armas terminan en manos de las fuerzas armadas de los Estados, gran número de ellas se hallan en manos de ejércitos irregulares, facciones comunales, mafias del delito y de la droga y particulares.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didUN-2 UN-2
288 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.