Ejército de Defensa Nacional oor Engels
Ejército de Defensa Nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
national defence army
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combatió en el Ejército de Defensa Nacional porque todos sus amigos también lo hicieron.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Incorporado al Ejército de Defensa Nacional de Croacia después de la declaración de la dictadura ustashi.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
De entre las # Divisiones del Ejército de Defensa Nacional...... nuestra petición por # Divisiones...... ha sido reducida a sólo # Divisiones
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyopensubtitles2 opensubtitles2
Mi familia se trasladaba a otro pueblo con otras veinte personas cuando el Ejército de Defensa Nacional nos apresó.
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
De entre las 100 Divisiones del Ejército de Defensa Nacional nuestra petición por 48 Divisiones ha sido reducida a sólo 20 Divisiones.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para generar capacidad de combate, el Gobierno recurrió cada vez más a las milicias, que recientemente se convirtieron en el Ejército de Defensa Nacional, una fuerza paramilitar.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionUN-2 UN-2
Samir Obaid, supuestamente detenido el 22 de diciembre de 2012 en Jabla por miembros de Shabiha de Hilal Al Assad, un grupo armado progubernamental vinculado al Ejército de Defensa Nacional;
You really did that?UN-2 UN-2
Las fuerzas gubernamentales dependían de sus activos aéreos y de artillería y del apoyo de las milicias progubernamentales, incluidas las unidades paramilitares recién establecidas, como el “Ejército de defensa nacional” y las “Leonas para la defensa nacional”.
It' s reality in general we invent, not the detailsUN-2 UN-2
Las fuerzas armadas sirias, con el apoyo del Ejército de Defensa Nacional paramilitar y las milicias libanesas de Hizbullah, han cortado el acceso a alimentos, agua, medicamentos y electricidad de miles de sirios de quienes se sospecha que simpatizan con grupos de oposición.
The perpetrator' s not a simple cutterUN-2 UN-2
Siguió recibiendo financiación japonesa para su ejército (que cambió de nombre al de "Ejército de Defensa Nacional"), para lo que, en contrapartida, hubo de mostrarse dispuesto a conceder a Japón los derechos alemanes en Shandong, postura muy impopular (véase Movimiento del Cuatro de Mayo).
You missed him. man. and the tiff he got intoWikiMatrix WikiMatrix
Jefe de la Comisión de Estudios en el Ejército del Proyecto de Ley de Defensa Nacional.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Algunos de los niños resultaron muertos durante las luchas entre el Partido para la Liberación del Pueblo Hutu (Palipehutu)-FNL y el ejército nacional, la Fuerza de Defensa Nacional (FDN).
I have quite a correspondence from themUN-2 UN-2
Algunos de los niños resultaron muertos durante las luchas entre el Partido para la Liberación del Pueblo Hutu (Palipehutu)-FNL y el ejército nacional, la Fuerza de Defensa Nacional (FDN
Touch him and I' il shoot youMultiUn MultiUn
Capacitación en derechos humanos de 150 miembros del personal de seguridad y defensa (policía, ejército, servicio nacional de inteligencia)
I' m going in townUN-2 UN-2
El sistema debería funcionar 24 horas al día y 7 días por semana dando acceso a los siguientes servicios (en función de las correspondientes responsabilidades nacionales): policía, aduanas, guardia de fronteras, servicios de seguridad, ejército/fuerzas nacionales de defensa.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Agentes de defensa y seguridad (policía, ejército y servicio nacional de inteligencia) con formación en derechos humanos
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterUN-2 UN-2
• Segunda reunión bilateral de Estados Mayores entre el Ejército del Perú y la Secretaría de Defensa Nacional de México.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientUN-2 UN-2
Numerosos combatientes y simpatizantes de las FNL dijeron al Grupo que estas gozaban de apoyo dentro de los servicios de seguridad de Burundi, en particular del ejército (Fuerza de Defensa Nacional de Burundi), la policía (Policía Nacional de Burundi) y los servicios de inteligencia (Servicio Nacional de Inteligencia).
My wife enjoys herself, I worryUN-2 UN-2
Capacitación de agentes de defensa y seguridad (policía, ejército y Servicio Nacional de Inteligencia) en derechos humanos y ética profesional
We' re fucking crazy!UN-2 UN-2
La Orden 2 (7 de agosto de 2003) estableció el nuevo ejército iraquí (las fuerzas de defensa nacional), y la sección 6 de la Orden estipula las condiciones para alistarse:
Emmaus when Jesus suddenly appears to themUN-2 UN-2
Así se formó, claro que en el papel, un ejército para la defensa de la Asamblea Nacional.
I was there a yearLiterature Literature
Capacitación anual de funcionarios en técnicas especializadas para la prevención del tráfico ilícito de armas, con la participación del Ministerio de Defensa, Ejército de Nicaragua, Policía Nacional, Dirección General de Aduana y Consejo de Lucha Contra las Drogas.
What do you want me to say?I- I don' t knowUN-2 UN-2
Capacitación anual de funcionarios en técnicas especializadas para la prevención del tráfico ilícito de armas, con la participación del Ministerio de Defensa, Ejército de Nicaragua, Policía Nacional, Dirección General de Aduana y Consejo de Lucha Contra las Drogas
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?MultiUn MultiUn
Asimismo, la Autoridad Provisional de la Coalición emitió la Orden No 22, de 7 de agosto de 2003, por la que se creaba el nuevo ejército iraquí, las Fuerzas de Defensa Nacional.
It was on top oF the FridgeUN-2 UN-2
Para el alistamiento en el ejército, el Ministerio de Defensa Nacional exige la presentación de un certificado de examen médico emitido por el centro de salud del Estado, que confirme la aptitud física del interesado.
You hooked up with three girls this yearUN-2 UN-2
1195 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.